Translation of "may bring" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

May I bring my friends?
Я могу привести друзей?
The word inequality may bring many associations.
Неравенство в глобальных масштабах имеет множество ассоциаций.
You may bring whoever wants to come.
Ты можешь взять с собой всех, кто хочет прийти.
You may bring your own lunch to school.
Ты можешь принести в школу свой обед.
You may bring your own lunch to school.
Можете принести в школу свой обед.
Sustained lower prices may bring chickens home to roost.
Продолжительные более низкие цены могут отправить кур домой на насест.
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
Ядерное оружие может привести к уничтожению человечества.
May your death bring change and help save other women.
Возможно, твоя смерть поможет изменить судьбу других женщин и спасти их.
The path to evil may bring great power, but not loyalty.
Путь к злу может принести великую силу, но не верность.
As the political scientist Samuel Huntington has said, Business may bring communities closer but it cannot bring them into harmony.
Как сказал политолог Самуэль Хантингтон, бизнес может сблизить сообщества, но он не может установить гармоничных отношений между ними .
The current violence may escalate further, and could bring down the Hamas government.
Сегодняшнее насилие может обостриться ещё больше и привести к свержению правительства во главе с партией Хамас.
You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death.
а ты принесешь отцу твоему, и он поест, чтобы благословить тебя пред смертью своею.
Conscious that the opportunity to bring those responsible to justice may soon be lost,
сознавая, что возможность привлечения виновных к ответственности может вскоре исчезнуть,
... Should the news be confirmed, it may bring about a revolution in all things.
Ему удалось получить поручение, с которым он направился в Египет через всю страну.
Given technology, war here may be over in a matter of weeks, and it may bring a dramatic change in our society.
Учитывая применяемые технологии, война может завершиться за считанные недели и может принести нашему обществу огромную перемену.
This may or may not bring shudders of horror, but will certainly not occur outside the law or in some shadowy offshore location.
Эта попытка будет полностью поддержана медицинскими, научными, юридическими и политическими кругами.
This may or may not bring shudders of horror, but will certainly not occur outside the law or in some shadowy offshore location.
Кого то такой прогноз заставит содрогнуться от ужаса, кого то нет, но в любом случае произойдет это на законных основаниях и отнюдь не на каком нибудь таинственном необитаемом острове.
First, there may be renewed hope in the electoral process and its ability to bring change.
Во первых, возможно, вновь появилась надежда на избирательный процесс и его способность приносить изменения.
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли, что обещали?
Bring tea.
Принеси чай.
Bring tea.
Принесите чай.
Bring wine.
Принеси вина.
Bring wine.
Принесите вина.
Bring help.
Приведи помощь.
Bring help.
Приведите помощь.
Bring food.
Принеси еду.
Bring food.
Принесите еду.
Bring backup.
Приведите подкрепление.
Bring mangos.
Принесите манго.
Bring two.
Принеси две.
Bring two.
Принесите две.
Bring two.
Принеси два.
Bring two.
Принесите два.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь?
Estrada s conviction gives Filipinos the clearest illustration of what the rule of law may bring to their society.
Осуждение Эстрады дает филиппинцам явный пример того, что власть закона может принести их обществу.
Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die.
и приготовь мне кушанье, какое я люблю, и принеси мне есть, чтобы благословила тебя душа моя, прежде нежели я умру.
Please bring signs.
На странице собрания Lorna Houston отмечает
I'll bring lunch.
Я принесу обед.
Bring it here.
Принеси его сюда.
Bring it here.
Принеси это сюда.
Bring it here.
Принесите его сюда.
Bring it here.
Принесите это сюда.

 

Related searches : May Bring About - May - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer - Bring Round - Bring Through - Bring Joy - Bring Claim - Bring Away - Bring Clarity