Translation of "may include" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The ice may include ammonia and carbon dioxide. | Лёд может включать в себя аммиак и углекислый газ. |
| A session may include zero or more SMTP transactions. | Сессия может включать ноль и более SMTP операций (транзакций). |
| 2. Measures to achieve these ends may include, inter alia | 2. Меры, направленные на достижение этих целей, могут включать, среди прочего, следующее |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| When the node sends PPP LCP messages, these messages may include a magic number. | Когда узел отправляет PPP LCP сообщения, они могут включать в себя магическое число. |
| Include | Включить |
| These criteria may include a period of time and will often delimit a particular geographic region. | Эти критерии могут включать период времени и часто указывают конкретный географический регион. |
| These include | К ним относятся |
| Include defaults | Включить умолчания |
| They include | Среди них есть такие преступления, как |
| (c) Publishing information, which may include periodic reports on the risks of corruption in its public administration. | с) опубликование информации, которая может включать периодические отчеты об опасностях коррупции в публичной администрации. |
| Secondary content may also include Russian language content from the former Soviet Union and around the world. | Вторичный контент также может включать русскоязычный контент из бывшего Советского Союза и стран мира. |
| The weft threads are usually wool or cotton, but may include silk, gold, silver, or other alternatives. | Шпалеры выполнялись из шерсти, шёлка, иногда в них вводились золотые или серебряные нити. |
| The possibilities include | Возможности включают в себя |
| Include ming support. | Misc options |
| Some recommendations include | Вот некоторые рекомендации |
| Examples include S.W.A.T. | В 1977 году появилась группа Voyage. |
| Such diversity may include varying degrees of social justice, if people choose to pay more or less for that purpose. | Такое разнообразие может включать различные степени общественного правосудия, в зависимости от того, какую цену люди согласятся за него заплатить. |
| For localised information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL. | Документация KDE |
| From an IOMC perspective, factors which may have prevented INFOCAP from achieving its intended results include for example the following | С точки зрения перспективы МПБОХВ факторы, которые могут не дать возможности ИНФОКАП достичь предполагаемых ею результатов, включают, например, следующее |
| Secondary content may also include Russian language content from the former Soviet Union, as it relates to the Russian Federation. | Вторичный контент также может включать русскоязычный контент из бывшего Советского Союза в его отношении к Российской Федерации. |
| Such policies might include | Подобная политическая линия должна содержать в себе |
| All include price stability. | Все они включают в себя стабильность цен. |
| Include online search results | Отображать результаты поиска в Интернете |
| What does breakfast include? | Что включает завтрак? |
| What does breakfast include? | Что входит в завтрак? |
| Should I include Tom? | Тома включать? |
| Should I include Tom? | Тома тоже считать? |
| Should I include him? | Я должен включить его? |
| These include BaPt, , and . | Только в 1840 было добыто платины. |
| Examples include , and , and . | 1 ноября 2005 года появилась и . |
| Notable examples include , , , and . | ISBN 5 85271 215 9 Маевский Е. В. |
| Figures in parentheses include Norway. | В скобках указана величина с учетом Норвегии. |
| Does that price include breakfast? | Цена включает в себя завтрак? |
| Does the price include breakfast? | Завтрак включён в стоимость? |
| Does the price include breakfast? | Стоимость включает в себя завтрак? |
| Does the price include breakfast? | Стоимость включает завтрак? |
| This may include restrictions on investments by institutions and individuals and intrusive regulation that limits, or dictates, their conduct in the market. | Это может включать в себя ограничения на инвестиции институтов и физических лиц, а также навязчивое регулирование, которое ограничивает или диктует свое поведение на рынке. |
| While the Council include Iran's Judiciary and Revolutionary Guards, it does not include the president. | В совет входят представители судебной власти и Стражей Революции Ирана, но не президент. |
| Species of yeasts found in the tea can vary, and may include Brettanomyces bruxellensis , Candida stellata , Schizosaccharomyces pombe , Torulaspora delbrueckii and Zygosaccharomyces bailii . | Наиболее часто наблюдались ассоциации дрожжей Brettanomyces bruxellensis , Candida stellata , Schizosaccharomyces pombe , Torulaspora delbrueckii , Zygosaccharomyces bailii и других, с рядом штаммов семейства Acetobacteraceae . |
| Those policies should include trade liberalization. | Такая политика должна включать в себя либерализацию торговли. |
| What should such a declaration include? | Что должно быть в этой декларации? |
| 2. Measures to this end include | 2. Принимаемые с этой целью меры включают |
| That consensus must include the US. | Общий консенсус должен быть достигнут с участием США. |
| These include the economically devastated Haiti. | Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити. |
Related searches : Symptoms May Include - Which May Include - These May Include - May Not Include - May Also Include - Examples May Include - That May Include - Options May Include - It May Include - This May Include - Questions May Include - You May Include - They May Include
