Translation of "may not claim" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Claim - translation :

Keywords : утверждают претендовать утверждаете утверждать заявить

Examples (External sources, not reviewed)

That claim does not withstand scrutiny.	Это заявление не выдерживает проверки.
Its not only the Cubans that contradict his claim.	И не только кубинцы могут опровергнуть его заявление.
Parliament may not.	Министры не могут.
Majorities may not.	Парламент не может.
Individuals may not.	Большинства не могут.
Crowds may not.	Толпа не может.
It may or may not be true.	Это может быть или может не быть правдой.
Does it matter whether this claim was strictly true or not?	Имеет ли, действительно, значение то, было это утверждение правильным или нет?
2. Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State	2. Любое государство, которое вправе призвать к ответственности в соответствии с пунктом 1, может требовать от ответственного государства
In any society, however integrated it may claim to be, there will be conservatives and fundamentalists.	В любом обществе, каким бы интегрированным оно ни было, всегда будут консерваторы и фундаменталисты.
A preposterous claim?	Абсурдное заявление?
This may not happen.	А этого может и не произойти.
No, you may not.	Нет, нельзя.
She may not come.	Она может не прийти.
Tom may not come.	Том может не прийти.
Tom may not come.	Том, возможно, не придёт.
I may not return.	Я могу не вернуться.
Tom may not know.	Том может не знать.
That may not happen.	Этого может не произойти.
I may not come.	Я, может, не приду.
I do not claim that policy in recent years has been ideal.	Я не утверждаю, что политика в последние годы была идеальной.
May I take this umbrella? No, you may not.	Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя .
Because they represent a massive senior claim, they may discourage new private lending for many years to come.	Из за того что они связаны с крупными преимущественными требованиями, они могут препятствовать новым частным кредитам на много лет вперед.
But the outcome will not be as inconsequential as most analysts currently claim.	Но их исход не будет и чем то малозначимым, как о том сейчас заявляет большинство аналитиков.
Increasingly, alarmists claim that we should not be allowed to hear such facts.	Паникеры все больше утверждают, что нам нельзя разрешать слышать такие факты.
But we would not claim that, in doing so, they violated our rights .	Но мы не можем утверждать, что, поступив подобным образом, они нарушили наши права .
He argued that QE is not nearly as unconventional as its critics claim.	Он возражал, что политика количественного послабления не является такой необычной, как утверждают ее критики.
In Egypt, many men would claim to be open minded and not conservative.	Многие мужчины в Египте утверждают, что открыты для всего нового и не являются консерваторами.
Don t you claim democracy?	Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.	Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.	Они утверждают, что они канадцы.
That may not be enough.	Но этого может быть не достаточно.
You may not come in.	Вы не можете войти.
He may not be happy.	Он, наверное, несчастлив.
We may not win tomorrow.	Мы можем завтра не выиграть.
I may not have time.	У меня может не быть времени.
We may not have time.	У нас может не быть времени.
You may not like it.	Тебе это может не понравиться.
You may not like it.	Вам это может не понравиться.
Tom may not know French.	Том может не знать французского.
Tom may not make it.	У Тома может это не получиться.
People may not remember that.	Люди могут этого не помнить.
I may not make it.	У меня может не получиться.
Tom may not have won.	Том мог не выиграть.
Tom may not have won.	Том мог не победить.

Показать эту страницу на русском языке