Translation of "may not operate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут работать воры карманники.
Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут орудовать воры карманники.
That's not the way human circumstances operate.
Это не то, как должен вести себя человек.
But they do not operate in a vacuum.
Но им не приходится работать в условиях вакуума.
But religion does not operate in a vacuum.
Однако религии не существуют в вакууме.
The staff of Caucasian Knot do not operate freely.
Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно.
Public transport does not operate between 12 noon and 3.30pm.
Общественный транспорт не работал с полудня до 15 30.
Although he has opened Syria s border to jihadists and has allowed Saddam s supporters to operate freely there, that choice may not be entirely his.
Хотя он открыл сирийскую границу для боевиков и предоставил свободу действий сторонникам Саддама, этот его выбор, возможно, не вполне добровольный.
It is not self evident how a Yugoslav truth commission should operate.
Не понятно, как должна действовать Югославская комиссия по выяснению правды.
Most elevators operate automatically.
Большинство лифтов работают автоматически.
Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Обратитесь в соответствующую службу поддержки покупателей, если устройство не функционирует должным образом.
Parliament may not.
Министры не могут.
Majorities may not.
Парламент не может.
Individuals may not.
Большинства не могут.
Crowds may not.
Толпа не может.
How does the network operate?
Как функционирует эта сеть?
Gongshi has ceased to operate.
Gongshi перестал существовать.
I can operate a crane.
Я могу управлять краном.
Tom can operate a crane.
Том может управлять краном.
She can operate a crane.
Она может работать крановщиком.
She can operate a crane.
Она может управлять краном.
We have to operate immediately.
Мы должны провести операцию безотлагательно.
We have to operate immediately.
Мы должны оперировать немедленно.
We have to operate urgently.
Мы должны срочно оперировать.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
Of course, ESDP security missions, even those in accordance with Security Council resolutions, may not operate within the UN system the EU prefers its own independent leadership.
Конечно, миссии безопасности ESDP, даже те, которые выполнялись в соответствии с резолюциями Совета Безопасности, могут не работать в пределах системы ООН ЕС предпочитает свое собственное независимое лидерство.
The previous overseas access gift shop did not work well and ceased to operate .
Ранее запущенный Зарубежный визит в сувенирный магазин работал не очень хорошо, и его перестали использовать...
This may not happen.
А этого может и не произойти.
No, you may not.
Нет, нельзя.
She may not come.
Она может не прийти.
Tom may not come.
Том может не прийти.
Tom may not come.
Том, возможно, не придёт.
I may not return.
Я могу не вернуться.
Tom may not know.
Том может не знать.
That may not happen.
Этого может не произойти.
I may not come.
Я, может, не приду.
May I take this umbrella? No, you may not.
Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя .
Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate.
Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы.
Nonetheless, China s growing global financial role is not likely to change profoundly how existing institutions operate.
Несмотря на всё это, растущая роль Китая в глобальных финансах вряд ли глубоко изменит принципы работы существующих институтов.
It is Google that should be blamed, since it does not operate its business in China.
Виноват сам Google, который не хочет вести свой бизнес в Китае.
The lawn mower needs gas to operate.
Газонокосилке требуется бензин для работы.
That may not be enough.
Но этого может быть не достаточно.
You may not come in.
Вы не можете войти.
He may not be happy.
Он, наверное, несчастлив.
We may not win tomorrow.
Мы можем завтра не выиграть.

 

Related searches : May Operate - May Not - Do Not Operate - Does Not Operate - Will Not Operate - Shall Not Operate - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise - May Not Exist - May Not Meet - May Not Enforce - May Not Influence