Translation of "mean revert" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So will Germany revert to nationalism?
Так вернется ли Германия к национализму?
To our surprise, we found that the relative prices of grains, metals, and many other basic goods tended to revert to a central mean tendency over sufficiently long periods.
К нашему удивлению мы обнаружили, что средние цены на зерно, металлы и многие другие основные товары имели тенденцию возврата к центральному среднему значению на протяжении достаточно длительных временных периодов.
But it is not necessary to revert to that policy to make a difference.
Но вовсе не нужно возвращаться к той политике, чтобы что то изменить.
I mean ...
Ведь так
Tom's mean.
Том злой.
I'm mean.
Я подлый.
I'm mean.
Я вредный.
I'm mean.
Я зловредный.
I'm mean.
Я злой.
I'm mean.
Я злая.
When structural barriers to employment have diminished, unemployment benefits should revert to their old norms.
Выплаты должны быть расширены и увеличены на ограниченный, дискреционный период.
When structural barriers to employment have diminished, unemployment benefits should revert to their old norms.
Когда структурные препятствия для увеличения занятости исчезнут, выплаты по безработице должны вернуться на свой прежний уровень.
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура.
I mean, how?
То есть как же?
I mean it.
Я серьёзно.
I mean it!
Я серьёзно!
Don't be mean.
Не будь таким вредным.
Don't be mean.
Не будь врединой.
Don't be mean.
Не вредничай.
Don't be mean.
Не будь зловредным.
You're so mean.
Ты такой злой.
You're so mean.
Ты такая злая.
You're so mean.
Вы такой злой.
You're so mean.
Вы такая злая.
You're so mean.
Вы такие злые.
Tom is mean.
Том злой.
They mean well.
Они хотят как лучше.
That's so mean.
Это так некрасиво.
I mean that.
Это я и имею в виду.
I'm not mean.
Я не злая.
I'm not mean.
Я не злой.
Or will it, too, succumb and revert to a belief in state controls and protected national economies.
Или же они также станут ее жертвой и опять станут полагаться на государственный контроль и защищенные национальные экономики?
3. Decides to revert to this issue at the first part of its resumed sixty first session.
3. постановляет вернуться к рассмотрению этого вопроса в ходе первой части ее возобновленной шестьдесят первой сессии.
I don't mean children. I mean the child of the state.
Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства.
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение.
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.
Ну, в самом деле. Вы ведь видите это каждый день.
Rather than moving into the twenty first century, Russia seems determined to revert to nineteenth century strategic thinking.
Вместо того чтобы двигаться в двадцать первый век, Россия, кажется, намерена вернуться к стратегическому мышлению девятнадцатого века.
What does Westernization mean?
Что означает слово вестернизация ?
I mean, you know.
Ну вы понимаете
'What does she mean?
Что это?
What does Westernization mean?
Что означает слово quot вестернизация quot ?
'What do you mean?
То есть что же?
What can this mean?
Что такое?
'What does it mean?
Что же это значит?
'What do you mean?
Что ты говоришь?

 

Related searches : Shall Revert - Revert Changes - And Revert - Revert Button - Revert Accordingly - We Revert - Revert From - I Revert - Revert Back - Please Revert - Revert With - Will Revert - Revert File