Translation of "meaning and significance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What is the meaning and cultural significance of this process of Americanization?'' | Каково же значение и культурная значимость процесса американизации ? |
| The meaning of life is a philosophical and spiritual question concerning the significance of living or existence in general. | Что касается смысла жизни, Людвиг Витгенштейн и другие логические позитивисты скажут выраженный через язык, вопрос бессмыслен. |
| What's the meaning of meaning? | В чём смысл смысла? |
| What is the meaning of meaning? | В чём смысл смысла? |
| Meaning | Уровень |
| So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world. | Эволюция привела мозг к механизмам распознавания образов, нахождения связей в потоке информации, и ассоциации этих связей со смыслом собственного поведения, со значением, посредством взаимодействия с миром. |
| They pretended to understand completely the significance and meaning of the situation, to countenance and even approve of it, but to consider it out of place and unnecessary to explain all this. | Они делали вид, что вполне понимают значение и смысл положения, признают и даже одобряют его, но считают неуместным и лишним объяснять все это. |
| What is the significance? | Какова ее значимость? |
| Science and the Meaning of Life | Наука и смысл жизни |
| And the third path is meaning. | Третий осмысление жизни. |
| It doesn't have any significance. | Это не имеет никакого значения. |
| It doesn't have any significance. | Это совершенно не важно. |
| Polio u0027s Defeat and Its Global Meaning | Поражение полиомиелита и его мировое значение |
| What gives sport its meaning and value? | В чем заключается смысл и ценность спорта? |
| Everything may be mocked and change meaning. | Все можно высмеивать, и у всего можно изменить смысл. |
| The result was of little significance. | Результат не имел большого значения. |
| Work can give structure and meaning to life. | Работа может стать опорой и смыслом в жизни. |
| While it may offer a definition, it may leave the reader lacking in understanding the meaning, significance or limitations of a term, and how the term relates to a broader field of knowledge. | Словарь содержит только слова и их определения, давая читателю минимум информации и нередко не позволяя ему понять значение и применимость термина или как данный термин относится к более широкому кругу знаний. |
| (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. | c) своевременность, значимость и актуальность консультативных услуг и технического сотрудничества. |
| (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. | с) своевременность, значимость и актуальность консультационных услуг и технического сотрудничества . |
| Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance, | отмечая богатство киргизской культуры и ее национальное, региональное и международное значение, |
| It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. | может помышлять значение бесконечности, и она может помышлять себя, помышляющую значение бесконечности. |
| Their meaning is clear. | Их значение понятно всем. |
| The Meaning of Cyprus | Значение Кипра |
| The Meaning of Chernobyl | Значение Чернобыля |
| Meaning nothing is impossible. | Нельзя просто забить. |
| Nothing has no meaning. | Нету никакого смысла. |
| This structural shift has enormous practical significance. | Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение. |
| The Latin word cogito is derived from the prefix co, meaning together, and the verb agitare, meaning to shake. | Латинское cogito происходит от слияния приставки co , вместе с глаголом agitare , что означает трясти . |
| The heritage significance of State Theatre should be duly recognised and protected. | Культурно историческая значимость государственного театра должна быть признана и защищена соответствующим образом. |
| And language is symbols that interact to build meaning. | А язык представляет собой символы, которые взаимодействуют, чтобы создать смысл. |
| Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy | Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии. |
| She saw that look and rightly guessed its meaning. | Она видела этот взгляд и верно угадала его значение. |
| The words bookstore and bookshop have the same meaning. | Слова bookstore и bookshop значат одно и то же. |
| Elections do occur in the Arab world, and they vary in frequency and significance. | Выборы, действительно, проходят в арабском мире, и они отличаются по частоте и значимости. |
| 'Yes, he understands its full significance,' she thought, and gratefully pressed his hand. | Да, он понял все значение этого события , подумала она и благодарно пожала ему руку. |
| The significance of this decision cannot be overemphasized. | Важность данного решения невозможно переоценить. |
| These documents are of important industry wide significance. | Документы фонда имеют важное общеотраслевое значение. |
| The number 13 also has a biblical significance. | В современной Формуле 1 нет болида под номером 13. |
| G Kubler, Period, Style and Meaning in Ancient American Art . | 5 6, 125 143 (2002) G Kubler, Period, Style and Meaning in Ancient American Art . |
| It has no meaning whatever. | Значения нет никакого. |
| What's the meaning of feminism ? | Что означает феминизм ? |
| I didn't catch the meaning. | Я не уловил смысл. |
| I didn't catch the meaning. | Я не уловил смысла. |
| I didn't catch the meaning. | Я не уловила смысла. |
Related searches : Significance And Use - Meaning And Relevance - Meaning And Value - Meaning And Intent - Meaning And Purpose - Meaning And Importance - Meaning And Impact - High Significance - Gain Significance - Task Significance - Legal Significance - Special Significance
