Translation of "meaning making process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What is the meaning and cultural significance of this process of Americanization?''
Каково же значение и культурная значимость процесса американизации ?
His opponents must be incorporated into the decision making process.
Его оппоненты должны быть вовлечены в процесс принятия решений.
John Paul II changed the process of saint making dramatically.
Иоанн Павел II существенно изменил процесс создания святых.
But that reality is expunged from our policy making process.
но эта действительность вычеркнута из нашего процесса создания политического курса.
Women play a big part in the decision making process.
Женщины играют большую роль в процессе принятия решений.
In the Python community, Van Rossum is known as a Benevolent Dictator For Life (BDFL), meaning that he continues to oversee the Python development process, making decisions where necessary.
Среди разработчиков Python Гвидо известен как великодушный пожизненный диктатор (BDFL) проекта, это означает, что он продолжает наблюдать за процессом разработки Python, принимая окончательные решения, когда это необходимо.
The participatory process, so critical in any constitution making, was hijacked.
Возможность активного участия, столь важная при создании любой конституции, была отнята у народа.
The sanctions decision making process could be lengthy, the newspaper writes.
Процесс принятия решения о санкциях может быть длительным, пишет издание.
What's the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
What is the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
Meaning
Уровень
But grassroots groups are needed at the table during the decision making process.
Но также нужно консультироваться с общественными группами во время принятия решений.
Making withdrawal a tolerable political option (or making occupation a more costly one) is needed to trigger a meaningful peace process.
Для провоцирования разумного мирного процесса необходимо сделать вывод израильских войск приемлемой политической возможностью (или сделать оккупацию более дорогостоящей).
This is not to say that scientists should dominate the government decision making process.
Это не означает, что ученые должны доминировать в процессе принятия государственных решений.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.
Это то, чем является жизнь она является информационным процессом, который перестраивал и создавал новый порядок.
These incidents endanger popular sovereignty, democracy and citizen participation in the process of decision making.
Подобные тенденции подрывают основы народного суверенитета, демократии и гражданского участия.
In another tweet, Negm wonders why Parliament is not involved in the decision making process
В другом твите Негм интересуется, почему парламент не вовлечён в процесс принятия решений
There is a myth now making the rounds that the search for consensus slowed down the ECB's decision making process when setting monetary policy.
Сегодня ходят разговоры о том, что стремление к консенсусу замедлило процесс принятия решений внутри ЕЦБ при проведении кредитно денежной политики.
The most unpopular measure regulators announced was creating an additional step in the identification process, meaning more hassle for customers
Самой непопулярной мерой, объявленной регуляторами, стало создание дополнительного шага в идентификационном процессе, что означает больше проблем для клиентов
But when the EU expands to include 27 members, its decision making process will risk becoming deadlocked.
Но когда в состав Евросоюза будет входить уже 27 членов, то используемая в нем процедура принятия решений может завести этот процесс в тупик.
There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process.
К тому же существовали влиятельные организации предпринимателей, вовлеченные в процесс принятия решений.
But no significant improvement on these fronts can occur without thoroughly refashioning the country s decision making process.
Но никакого существенного улучшения не может произойти на этих фронтах без основательного изменения процесса принятия решений в стране.
Their meaning is clear.
Их значение понятно всем.
The Meaning of Cyprus
Значение Кипра
The Meaning of Chernobyl
Значение Чернобыля
Meaning nothing is impossible.
Нельзя просто забить.
Nothing has no meaning.
Нету никакого смысла.
But including monetary analysis in a monetary policy strategy is vital to the central bank s decision making process.
Но включение валютного анализа в стратегию по денежно кредитной политике жизненно важно для процесса принятия решений центральным банком.
When the idea of one person one vote arose, feudal landlords predicted chaos in the decision making process.
Когда возникла идея один человек один голос крупные землевладельцы пророчили хаос в процессе принятия решений.
The word evolution and its meaning, reality understood as process or change, which sometimes refuses to be (courtesy of my friend Rubén Rivero), is a good description of the art of making paper by hand and what it means for the maker.
Слово превращение в своем значении категории, понимаемой как процесс или изменение, иногда трудно воплощаемое в жизнь (выражение моего друга Рубена Ривера), правильно описывает искусство изготовления бумаги вручную и то, что это значит для мастера.
Today, German governance resembles an 18 th century liberal system, with veto rights embedded throughout the decision making process.
Сегодня система управления в Германии напоминает либеральную систему 18 го века, в которой право вето присутствует на всем протяжении процесса принятия решений.
(g) The participation of developing countries in the international economic decision making process needs to be broadened and strengthened
g) участие развивающихся стран в международном процессе принятия экономических решений необходимо расширять и активизировать
It has no meaning whatever.
Значения нет никакого.
What's the meaning of feminism ?
Что означает феминизм ?
I didn't catch the meaning.
Я не уловил смысл.
I didn't catch the meaning.
Я не уловил смысла.
I didn't catch the meaning.
Я не уловила смысла.
What's the meaning of that?
Что это значит?
What's the meaning of this?
Что это значит?
It doesn't have any meaning.
Это не имеет никакого значения.
I didn't understand the meaning.
Я не понял смысла.
I can't understand the meaning.
Я не могу понять значение.
I can't understand the meaning.
Я не могу понять смысл.
What's the meaning of life?
В чём смысл жизни?
What's the meaning of MILF?
Что означает MILF ?

 

Related searches : Making Meaning - Meaning Making - Making Process - Treaty Making Process - Opinion Making Process - Strategy Making Process - Law-making Process - Process Of Making - Sense-making Process - Policy Making Process - Decision Making Process - Decision-making Process - Cheese Making Process