Translation of "meaningful discussion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With a larger group, real discussion is lost with a smaller group, meaningful regional representation is difficult.
Если состав группы увеличить, то не удастся провести детальное обсуждение проблем.
With a larger group, real discussion is lost with a smaller group, meaningful regional representation is difficult.
Если состав группы увеличить, то не удастся провести детальное обсуждение проблем. Если же количественный состав этой группы уменьшить, то соответственно будет сложно представить все регионы.
becomes meaningful
он не становится значимым
And that is meaningful.
И в этом был смысл .
We're not asking meaningful metrics.
Мы не спрашиваем о значимых показателях.
And third, the meaningful life.
Третий вид это осмысленная жизнь.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Discussion
След.
Discussion ibid.
Discussion ibid.
A discussion.
музей, .
She gave me a meaningful look.
Она окинула меня многозначительным взглядом.
For general discussion
Общие вопросы
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion
Свободная дискуссия
That's under discussion.
Это обсуждается.
I didn't actually get meaningful work done.
Но на самом деле не сделал ничего значимого.
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
Then followed the discussion.
Потом начались речи.
This discussion is over.
Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.
Это обсуждение окончено.
That was under discussion.
Это обсуждалось.
There's room for discussion.
Вопрос открыт для обсуждений.
Tom joined the discussion.
Том присоединился к обсуждению.
Everything is under discussion.
Всё обсуждается.
That's a different discussion.
Вот это другой разговор.
A decade later, that proposal still seems meaningful.
Десятилетие спустя это предложение все еще остается актуальным.
I hope that meaningful progress comes in 2011.
Я надеюсь, что ощутимый прогресс наступит в 2011 году.
Opposition parties have lost all meaningful political representation.
Оппозиционные партии потеряли всю значимую представленность в политике.
Gender discussion clubs in villages
Перевод текста
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим обсуждение.
The plan is under discussion.
План обсуждается.
I participated in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовала в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я приняла участие в обсуждении.
We will continue the discussion.
Мы продолжим разговор.
They entered into a discussion.
Они вступили в дискуссию.
It's not up for discussion.
Это не обсуждается.
We'll continue the discussion later.
Мы продолжим обсуждение позже.
Any further discussion is pointless.
Обсуждать дальше нет смысла.
Any further discussion is pointless.
Дальнейшее обсуждение бессмысленно.
No further discussion is necessary.
Дальнейшего обсуждения не требуется.
The project is under discussion.
Проект обсуждается.
Let's continue this discussion tomorrow.
Давайте продолжим это обсуждение завтра.

 

Related searches : Meaningful Information - Meaningful Contribution - Meaningful Dialogue - More Meaningful - Clinically Meaningful - Most Meaningful - Meaningful Change - Meaningful For - Meaningful Learning - Meaningful Interaction - Meaningful Experience - Meaningful Conversation