Translation of "means of justification" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The prosecutor has the right to start an examination of the justification and legality of the application of special means.
Прокурор имеет право начать проверку обоснованности и законности применения специальных средств.
Justification
ООН 1223 ( Керосин )
Justification
Обоснование
(d) Justification of posts
Финансовые сотрудники (2 С 3)
JUSTIFICATION OF RESOURCE REQUIREMENTS
ОБОСНОВАНИЕ ПОТРЕБНОСТЕЙ В РЕСУРСАХ
II. JUSTIFICATION OF RECLASSIFICATIONS
II. ОБОСНОВАНИЕ РЕКЛАССИФИКАЦИЙ
Introduction Justification
Введение Обоснование
(d) Justification of new posts
долл. США)
(d) Justification of new posts
(В тыс. долл. США)
(d) Justification of new posts
(В тыс. долл.
(d) Justification of new posts
Сумма в размере 120 200 долл.
(d) Justification of new posts
(В тыс.
(d) Justification of new posts
Поддержка миссий
(d) Justification of new posts
2 ОО (ВР)
indicate the rational or justification of your proposal in a second section entitled JUSTIFICATION
указать причину или обоснование вашего предложения во втором разделе, озаглавленном ОБОСНОВАНИЕ
IV. Justification of resource requirements . 17
IV. Обоснование потребностей в ресурсах 21
IV. Justification of resource requirements . 26
Обоснование потребностей в ресурсах
Background and Justification
План содержания
Background and Justification
да нет
The justification for canceling elections in Russia is the need to fight terrorism the end that now justifies all means.
Сегодня это цель, которая оправдывает все средства.
The justification for canceling elections in Russia is the need to fight terrorism the end that now justifies all means.
Обоснованием отмены выборов в России служит необходимость борьбы с терроризмом. Сегодня это цель, которая оправдывает все средства.
Spokesperson, P 5 (Re justification of post).
Пресс секретарь, С 5 (повторное обоснование должности).
The justification of posts is as follows
Обоснование должностей является следующим
Justification and characteristics of any training programme
Определение и характеристика любой образовательной программы
Atheism A Philosophical Justification.
Atheism A Philosophical Justification.
But was his justification persuasive?
Но прозвучали ли его оправдания убедительно?
II. BACKGROUND AND JUSTIFICATION 4
II. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ И ОБОСНОВАНИЕ
III. JUSTIFICATION FOR SIDS TAP
III. ОБОСНОВАНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ МОРГ ПТП
What was its legal justification?
Каково было юридическое оправдание ее присутствия?
How this justification is sick?
Как это оправдание заболел?
Justification for the establishment of new high level posts
Обоснование учреждения новых должностей высокого уровня
J. Justification for senior level posts
J. Обоснование должностей старшего уровня
III. JUSTIFICATION FOR SIDS TAP . 10
ОБОСНОВАНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ МОРГ ПТП
There is no justification for terrorism.
Не может быть оправдания терроризму.
The decision must include a be reasoned and include justification and instructions on means of the appeals procedure (see answer to question (i) to Article 6.9 of the Convention)
Решение должно быть обоснованным и включать в себя указания в отношении процедуры подачи апелляции (см. ответ на вопрос 15 i))
... There is absolutely no justification for this kind of war.
А теперь их границы были значительно восточнее, чем во время первой войны.
Now that the old structure of the cold war has collapsed, there is no justification whatsoever for the existence of the military blocs and their means for waging wars of aggression.
Теперь, когда рухнула старая структура quot холодной войны quot , нет больше оснований для существования военных блоков и средств для развязывания агрессивных войн.
It seems evident that the ends have been a pretext, if not a justification, for the abhorrent and anti democratic means that have been utilized.
Кажется очевидным, что цели были предлогом, если не оправданием, для использования отвратительных и антидемократичных средств.
There is no justification whatsoever for terrorism.
Терроризму не может быть никакого оправдания.
But that is no justification for inaction.
Но это не служит оправданием бездействия.
He can do so without any justification.
При этом он может сделать это без всяких на то оснований.
Explanation justification of allocation of vehicles included in the (performance report) submission.
Разъяснение обоснование распределения автотранспортных средств включается в доклад (об исполнении бюджета).
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
There can therefore be no justification for the retention of settlements.
Поэтому нет никаких оправданий для сохранения поселений.
There is, of course, no excuse and no justification for terrorism.
Конечно же, никаких оправданий и обоснований терроризма не существует.

 

Related searches : Ground Of Justification - Context Of Justification - Justification Of Claims - Justification Of Costs - Doctrine Of Justification - Grounds Of Justification - Justification Of Safety - Letter Of Justification - Justification Of Specification - Justification Of Assessments - Issue Of Justification - Of Means - Means Of