Translation of "means of tracking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Means - translation :

Keywords : означает имеет виду Значит значит слежения отслеживал отслеживающее выслеживал отслеживать

Examples (External sources, not reviewed)

GnoTime Tracking Tool	Утилита слежения за временем GnoTime
Time Tracking Overview	Обзор учёта времени
Tracking the Russian trail	Отслеживание российского следа
I'm tracking a buck.	Я выслеживаю оленя.
Gary Kovacs Tracking the trackers	Гэри Ковач Слежение за следящими
Yeehay! also uses location tracking.	Работа Yeehay! геотаргетированна.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'	Следя за фронтом кедровой пыльцы
Your tracking number is 111222333.	Ваш трек номер 111222333.
Your tracking number is 111222333.	Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333.
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good.	Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо.
Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque	Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню
This inter generational tracking amounts to a profound waste of human talents.	Данная зависимость между поколениями приводит к огромным потерям человеческих талантов.
When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you.	Когда вы ведёте машину, вы следите за машинами, окружающими вас.
Is there a tracking number for the package?	Отправлению присвоен трек номер?
The system also conducts tracking of all communications via email or social networks.	Кроме того, система так же следит за всеми переписками в форме электронных писем и в социальных сетях.
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods	Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности
They named her Annie, and they began tracking her movements.	Они назвали ее Энни и начали следить за ее передвижениями.
Since early 2005, scientists have been tracking lightning on Saturn.	С начала 2005 года учёные наблюдали за излучением, идущим с Сатурна.
Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System.	Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок.
Traditional means of communication	Традиционные средства коммуникации
A Russian journalist's website is tracking deaths in police custody to raise awareness of the issue.	Российская журналистка публикует на своём сайте информацию о смертях задержанных полицией для повышения осведомлённости об этой проблеме.
Monitoring this development and tracking its context, China s government appears deeply disturbed.	Правительство Китая выглядит глубоко встревоженным, наблюдая за таким развитием отношений и прослеживая его контекст.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.	Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда.
Amnesia means loss of memory .	Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .	Амнезия значит потеря памяти .
When legal means of business are outlawed, illegal means become more attractive.	Когда легальные способы ведения бизнеса оказываются вне закона, нелегальные становятся более привлекательными.
Clearly, No means No means No .	Понятно, что нет означает нет .
Kepler measures each star's spin rate by tracking the time between the appearance of recognizable starspots like sunspots.	Кеплер измеряет скорость вращения каждой звезды, отслеживая время между появлением узнаваемых звездных пятен таких, как солнечные пятна.
The Autonav system can also be used in reverse, tracking the position of bodies relative to the spacecraft.	Система автономной навигации Autonav может использоваться и в обратную сторону, для отслеживания расположения тел относительно КА.
Teaching as a means of resistance	Обучение как сопротивление
Build new means of labor organizing	Найти новые формы организации профсоюзов
We communicate by means of language.	Мы общаемся с помощью языка.
Language is a means of communication.	Язык средство общения.
He explained by means of diagrams.	Он объяснил с помощью диаграмм.
We have no means of transportation.	У нас нет никаких средств передвижения.
For readers outside of Wales In Welsh twp means daft and pwp means poo.	Для читателей за предлами Уэльса по валлийски twp означает глупый , а pwp означает какашка .
It provides a set of disease names and numeric codes for assigning and tracking health care expenditures and services.	МКБ это сборник названий болезней и их цифровые коды, использующиеся при выделении средств и контроле расходов на здравоохранение.
Many of these objections are based on the misunderstanding that the ecologists were tracking GPS units in sewer lines.	Причиной многих возражений является непонимание того, что экологи отслеживали GPS датчики в канализационных линиях.
There are a number of initiatives, however, that focus on tracking down information about specific individuals fighting in Donbas.	Существует, однако, несколько проектов, которые занимаются отслеживанием информации об отдельных людях, сражающихся на Донбассе.
In practice, however, the IAEA has an uneven record in tracking down nuclear cheats.	За свою историю МАГАТЭ не раз пропускала тайные замыслы по несанкционированному использованию ядерных технологий.
Lots of food means lots of overweight people.	Много пищи означает много тучных людей.
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages	b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных
Oars are your only means of propulsion.	Только весло может заставить лодку двигаться вперед.
The name means edge of the desert.	Его название означает край пустыни .
VI. International cooperation and means of implementation	VI. Международное сотрудничество и средства осуществления

Показать эту страницу на русском языке