Translation of "tracking of documents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Documents - translation : Tracking - translation : Tracking of documents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 25E The computer based Documents Recording, Information and Tracking System (DRITS) is expected to become fully operational. | 25Е.75 Предполагается, что полностью будет введена в эксплуатацию компьютеризированная информационная системы регистрации и контроля за выпуском документов (ДРИТС). |
| As stated in paragraph 39 of the report, these include development of subsystems for the Documents Records, Information and Tracking System. | Как указано в пункте 39 доклада, это включает разработку подсистем для Системы регистрации документации, информации и контроля за прохождением документов. |
| Tracking | Отслеживание |
| Tracking systems | Комиссия рекомендует Департаменту ускорить осуществление остающихся невыполненными рекомендаций Специального комитета по операциям по поддержанию мира и Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира. |
| Desktop Tracking | Учёт времени на разных рабочих столах |
| Engage Tracking | Начать слежение |
| Auto Tracking | Автоматическое отслеживание |
| Change Tracking | Изменить ссылку |
| Filing and tracking of cases | Архивирование и поиск дел |
| GnoTime Tracking Tool | Утилита слежения за временем GnoTime |
| Time Tracking Overview | Обзор учёта времени |
| Requisition tracking system | Система отслеживания заявок |
| Centering and Tracking | Центрировать и Привязать |
| 6. Financial tracking | 6. Учет финансовых ресурсов |
| Canadian pig farmers tracking pig disease and pig herds, people tracking drug supplies. | Канадские фермеры отслеживали болезни свиней и свои поголовья, люди отслеживали поставки лекарств. |
| Tracking the Russian trail | Отслеживание российского следа |
| I'm tracking a buck. | Я выслеживаю оленя. |
| Audit recommendation tracking dashboard | Электронная доска объявлений о ходе выполнения рекомендаций ревизоров |
| Case filing and tracking | Регистрация и отслеживание дел |
| Initiative Fixed asset tracking | Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов |
| It's a tracking program. | Это программа отслеживания. |
| Connect automatic radar tracking. | Подключить радар автоматического слежения. |
| documents language of prequalification documents | документации язык предквалификационной |
| Gary Kovacs Tracking the trackers | Гэри Ковач Слежение за следящими |
| Yeehay! also uses location tracking. | Работа Yeehay! геотаргетированна. |
| Tracking the 'Cedar Pollen Front' | Следя за фронтом кедровой пыльцы |
| Your tracking number is 111222333. | Ваш трек номер 111222333. |
| Your tracking number is 111222333. | Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. |
| (d) Vessel tracking and tracing | d) обнаружение и отслеживание судов |
| Enable KDE global progress tracking | Разрешить глобальное слежение за процессами |
| Anyway, no use tracking blind. | Нет смысла идти вслепую. |
| Missiles connected to tracking radar. | Ракеты под контролем РЛС слежения. |
| You're tracking it up, Lieutenant. | Вы наследили, лейтенант. |
| the use and or abuse of Information Technology for terrorist purposes the tracking and disruption of the movements of terrorists and preventing the abuse of travel documents Abuse of refugee systems by terrorists. | Врученный Секретариату мандат на борьбу с терроризмом предусматривает также работу над следующими проблемами |
| And this is the sleep tracking system of today. | А это современная система наблюдения за сном. |
| Initiative Proposal tracking and business acceptance | Инициатива Оперативный учет предложений и принятие заказов |
| They're probably tracking us right now. | Они, вероятно, отслеживают нас прямо сейчас. |
| Now, another term called shuffle tracking. | Теперь другой способ, который называется подтасовка карт. |
| The computerized documents tracking system (DRITS) had been linked to author departments in New York it was now operational in Geneva and was being installed at Vienna. | Автоматизированная система регистрации документов, информации и поиска (ДРИТС) отныне связана в Нью Йорке с департаментами, готовящими документы она теперь функционирует в Женеве и устанавливается в Вене. |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо. |
| Servo tracking system utilizing phase sensitive detection of reflectance variations. | Servo tracking system utilizing phase sensitive detection of reflectance variations. |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт... Да, хорошо. |
| List of Documents | List of Documents |
| Format of documents | Формат документов |
| List of documents | Приложение II Список документов |
Related searches : Tracking Of Tasks - Tracking Of Projects - Tracking Of Material - Tracking Of Attendance - Tracking Of Costs - Tracking Of Assets - Tracking Of Actions - Means Of Tracking - Tracking Of Progress - Tracking Of Results - Tracking Of Goods - Tracking Of Measures - Tracking Of Changes
