Translation of "means used for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He used all available means.
Он использовал все возможные способы.
2.10. Aerial means any device used for transmitting and or receiving electromagnetic signals.
2.10 Под антенной подразумевается любое устройство, используемое для передачи и или приема электромагнитных сигналов .
The massive tax claims against Yukos used for this purpose were precisely that the means rather than the end.
Требования к ЮКОСу об уплате огромных налогов, которые использовались с этой целью, означали именно это цель оправдывает средства.
The notebook draws its inspiration from an old production technique, the mole skin which means varnished cotton used for covering benches, for example.
Блокнот вдохновлен старой техникой производства, молескином лакированной хлопчатобумажной тканью, использовавшейся, например, для покрывания скамеек.
This means that UTF 8 can be used for parsers expecting 8 bit extended ASCII even if they are not designed for UTF 8.
Сам же формат UTF 8 был изобретён 2 сентября 1992 года Кеном Томпсоном и Робом Пайком и реализован в Plan 9.
What's this used for?
Для чего это используется?
What's this used for?
Это для чего?
What's it used for?
Для чего это нужно?
What's it used for?
Как это используется?
For farmers, this means deeper debt.
Для фермеров это означает увязание в долгах.
That means less grass for livestock.
Это значит, что для скота будет меньше травы.
Tatoeba means for example in Japanese.
Татоэба обозначает например по японски.
Tatoeba means for example in Japanese.
Татоэба означает по японски например .
Gaijin literally means outsider, and the term gaikokujin (外国人) is generally used instead.
Обычно вместо него обычно используют термин гайкокудзин (外国人).
Slightly used President for sale.
Нигерийцы, интересуетесь?
Gasoline is used for fuel.
Бензин используется в качестве топлива.
What's this thing used for?
Для чего эта штука используется?
For readers outside of Wales In Welsh twp means daft and pwp means poo.
Для читателей за предлами Уэльса по валлийски twp означает глупый , а pwp означает какашка .
For China, leadership means assuming additional risks.
Для Китая лидерство означает принятие дополнительных рисков.
For a value of 1 this means
Для значения 1 это
For a value of 2 this means
Для значения 2 это
What the Vodafone deal means for Iranians
Чего ждать иранцам?
Getting married means happiness for any girl!
Замужество счастье для любой девушки!
The Japanese word tatoeba means for example.
Японское слово татоэба означает например .
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.
Неравенство приводит к снижению темпов роста и меньшей эффективности.
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.
Отсутствие возможностей означает, что ее самый ценный актив люди не используется в полной мере.
The name was used in the French newspaper Le Moniteur Universel , as a means of propaganda.
Это прозвище употреблялось в официальной французской газете Le Moniteur Universel в целях пропаганды.
This means that Pachelbel may have used his own tuning system, of which little is known.
Возможно, это означает, что Пахельбель использовал свою систему настройки, о которой ничего не известно.
They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable.
Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам.
These seeds are used for restoration.
Семена используются для восстановления
They are used for telephony applications.
Часто имеют исполнения в виде USB брелока.
Included are images used for propaganda
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
This used car is for sale.
Эта подержанная машина продаётся.
I'm used to cooking for myself.
Я привыкла готовить для себя.
What is this object used for?
Для чего используется этот предмет?
What is this object used for?
Для чего нужен этот предмет?
Tom used to work for Mary.
Том раньше работал у Мэри.
For sale baby shoes, never used.
Продаются детские ботиночки. Неношеные.
What are these things used for?
Для чего нужны эти вещи?
What are these things used for?
Зачем нужны эти вещи?
I used to work for Tom.
Мне приходилось работать на Тома.
Tom used to work for us.
Том когда то работал на нас.
Tom used to work for us.
Том раньше работал на нас.
Tom used to work for me.
Том раньше работал на меня.
We used to work for them.
Мы когда то работали на них.

 

Related searches : Means Used - Used As Means - Used For - Means For - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing - Used For Manufacture - Currently Used For - Time Used For - Get Used For - Commonly Used For - Mostly Used For - Used For Calculation