Translation of "used for manufacture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Robots are used to manufacture cars.
Для производства автомобилей используются роботы.
) References External links Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models Year of manufacture Tool for the calculation of the year of manufacture codes (1950 2004) for used Heidelberg printing machines.
Официальный сайт компании Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models
Concerned also by the increase in the diversion of chemical precursors used in the illicit manufacture of drugs,
будучи обеспокоена также увеличением утечки химических веществ прекурсоров, используемых в незаконном производстве наркотиков,
(a) To establish or strengthen mechanisms for making the most effective use of existing systems and for ensuring strict control of chemical precursors used to manufacture illicit drugs
а) создать или укрепить механизмы, позволяющие наиболее эффективно использовать существующие системы, и обеспечить строгий контроль над химическими веществами прекурсорами, используемыми при изготовлении незаконных наркотиков
It then sells the sulphur for 10,000 rupees (83 cents) to the petrochemical industry, as the mineral is widely used in everyday life and is used in the manufacture of matches, fireworks, cosmetics, dynamite and even for whitening sugar.
Затем оно его продает за 10.000 рупий (83 евроцентов) нефтехимическим производствам, ведь этот минерал распространен в повседневной жизни и используется для изготовления спичек, фейерверков, косметики, динамита и даже для отбеливания сахара.
In 1987, the line for the manufacture of Oka midget cars (VAZ 1111) was created.
На десятом году производства (в 1987 году) была создана линия по производству малолитражных автомобилей Ока .
The date of manufacture is shown on the lid.
Дата производства указана на крышке.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.
Там производят пластик. И используют много хлоропрена и бензола.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.
HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
What's this used for?
Для чего это используется?
What's this used for?
Это для чего?
What's it used for?
Для чего это нужно?
What's it used for?
Как это используется?
Nor does Japanese pop culture manufacture escape fantasies aimed at Japanese men.
Японская популярная культура также не производит фантазии о бегстве от действительности, нацеленные на японских мужчин.
Slightly used President for sale.
Нигерийцы, интересуетесь?
Gasoline is used for fuel.
Бензин используется в качестве топлива.
What's this thing used for?
Для чего эта штука используется?
What electrician would recommend a EPR designed to function for sixty years, if the decline of its manufacture was programmed?
Какой инженер электрик станет заказывать EPR, рассчитанный, чтобы работать шестьдесят лет, если будет запланировано закрытие его производителя?
The trendy way is to manufacture a significant but not too massive victory.
Новая тенденция придумать знаменательную, но не очень массовую победу.
This means encouraging domestic entrepreneurs to manufacture goods for export and inviting the world s top companies to relocate production to India.
Это означает, поддержку отечественных предпринимателей в производстве товаров на экспорт и приглашение лучших мировых компаний переместить свое производство в Индию.
They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable.
Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам.
These seeds are used for restoration.
Семена используются для восстановления
They are used for telephony applications.
Часто имеют исполнения в виде USB брелока.
Included are images used for propaganda
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
This used car is for sale.
Эта подержанная машина продаётся.
I'm used to cooking for myself.
Я привыкла готовить для себя.
What is this object used for?
Для чего используется этот предмет?
What is this object used for?
Для чего нужен этот предмет?
Tom used to work for Mary.
Том раньше работал у Мэри.
For sale baby shoes, never used.
Продаются детские ботиночки. Неношеные.
What are these things used for?
Для чего нужны эти вещи?
What are these things used for?
Зачем нужны эти вещи?
I used to work for Tom.
Мне приходилось работать на Тома.
Tom used to work for us.
Том когда то работал на нас.
Tom used to work for us.
Том раньше работал на нас.
Tom used to work for me.
Том раньше работал на меня.
We used to work for them.
Мы когда то работали на них.
I used to work for them.
Я раньше работал на них.
I used to work for him.
Я раньше работал на него.
I used to work for him.
Я раньше работала на него.
We used to work for Tom.
Мы раньше работали на Тома.
I know what that's used for.
Я знаю, для чего это.
Broadheads are commonly used for hunting.
Стрелы обычно получают на рубеже.
The river is used for irrigation.
Воды используются для орошения.
North Harbour Stadium is mainly used for rugby union and soccer matches, but is also used for concerts.
North Harbour Stadium здесь проводятся игры по регби и футболу, а также проходят концерты.

 

Related searches : Used To Manufacture - Manufacture For - Used For - For The Manufacture - Released For Manufacture - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing - Currently Used For - Time Used For - Get Used For - Commonly Used For - Mostly Used For