Translation of "measure and manage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can't measure it. You can't manage it.
Они неизмеримы. Они неуправляемы.
Well, you measure and measure and measure.
Можно её измерять и измерять и измерять
View and manage images
Просмотр и управление изображениями
Manage Drives and Media
Управление дисками и носителями
Manage contacts and addresses
Управление контактами и адресами
If we're taught as leaders to just manage what we can measure, and all we can measure is the tangible in life, we're missing a whole lot of things at the top of the pyramid.
Будучи научены управлять только измеряемым, а всё, что измеряемо в мире, также осязаемо, мы упускаем то многое на вершине пирамиды.
This framework provides a rationale for policy intervention in asset markets, and also has important implications for how regulators should measure and manage systemic financial risk.
Эта идея даёт логическое обоснование политики интервенций на рынках ценных бумаг, а также имеет важные последствия для регулирования и управления системными финансовыми рисками.
Manage and configure JACK and ladish
Настройка и управление JACK и ladish
Preview, compare and manage fonts
Предварительный просмотр, сравнение и управление шрифтами
Edit photos and manage collections
Редактирование фотографий и управление фотоколлекциями
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Manage and compile SLUDGE projects
Управление и сборка SLUDGE проектов
Manage and view your media
Управление вашими медиафайлами и их просмотр
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией.
Application to get and manage software
Приложение, для установки и управления ПО
Update and manage your online journal
Обновление и управление вашим онлайн журналом
Manage your email, contacts and schedule
Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием
Manage your finances, accounts, and investments
Управляйте вашими финансами, учётными записями и инвестициями
Manage disks, partitions and file systems
Управление дисками, разделами и файловыми системами
Manage your passwords and encryption keys
Управление паролями и ключами шифрования
manage and display dive computer data
Показ и управление компьютерными данными о подводных погружениях
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
Clocks measure time.
Часы измеряют время.
manage references and citations in your publications
управление ссылками и цитатами в ваших публикациях
Configure and manage your Ubuntu One account
Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
In the past, weather insurance could not manage a farmer s risk effectively because we could not measure well enough the effects of weather on crops.
В прошлом погодное страхование не могло служить эффективным средством управления риском для фермера, поскольку не существовало достаточно надежных средств оценки влияния погоды на урожай.
Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically
Простое графическое средство управления сертификатами X.509 и CA
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas
блокнот с иерархической структурой для работы с заметками и идеями
Manage machine connections
Управление удалёнными подключениями
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Manage bibliographic databases
Управление списками литературы
Manage your money
Управляйте своими деньгами
Manage virtual machines
Управление виртуальными машинами
I'll manage it.
Я разберусь с этим.
Can you manage?
Справишься?
Can you manage?
Справитесь?
I can manage.
Я могу это уладить.
I can manage.
Я могу справиться.
I'll manage it.
Я улажу это.
We'll manage it.
Мы справимся.

 

Related searches : Measure And Control - Measure And Value - Map And Measure - Measure And Record - Measure And Improve - Monitor And Measure - Track And Measure - Measure And Report - Measure And Track - Define And Measure - Point And Measure - Manage And Execute - Store And Manage - Establish And Manage