Translation of "measure and value" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But how to measure the value of money? | Но как измерить ценность денег? |
| Well, you measure and measure and measure. | Можно её измерять и измерять и измерять |
| Ensure strategic alignment Demonstrate value delivery Assess, investigate and reduce IT related risks Optimize resources Measure performance. | с) оценка, изучение и снижение связанных с ИТ рисков |
| The error is called the money illusion the belief that a nominal unit of currency is the best measure of value, even though its real value is unstable. | Эта ошибка называется иллюзией денег вера в то, что номинальная единица валюты является лучшей мерой стоимости, даже если её реальная стоимость нестабильна. |
| The formula could include such factors as sales, payroll, and tangible assets, as in Canada and the United States, or value added, adjusted to exclude imports in order to measure the value added produced in each country. | Формула может включать такие факторы как объем продаж, платежные ведомости и материальные средства, как в Канаде и Соединенных Штатах, или добавленную стоимость за вычетом импорта, чтобы измерить добавленную стоимость, произведенную в каждой стране. |
| The value of a measure at a compactly supported function is then also by definition the integral of the function. | Эта функция принимает значение formula_33 в рациональных точках и formula_34 в иррациональных. |
| But they value things like fun. And they value creativity. | Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. |
| Clocks measure time. | Часы измеряют время. |
| For example, while GDP is supposed to measure the value of output of goods and services, in one key sector government we typically have no way of doing it, so we often measure the output simply by the inputs. | Например, в то время как считается, что ВВП измеряет стоимость производства товаров и услуг, в одном ключевом секторе правительственном обычно у нас нет способа сделать этого, поэтому часто мы просто измеряем производительность затратами. |
| Measure thrice, cut once. | Трижды померь, один раз разрежь. |
| Measure thrice, cut once. | Семь раз отмерь, один раз отрежь. |
| I didn't measure it. | Я его не измерял. |
| It expresses one measure μ in terms of another measure ν (under certain conditions). | Она выражает одну меру formula_73 в терминах другой меры formula_74 (при некоторых условиях). |
| They measure very, very carefully. | Они измеряют очень, очень тщательно. |
| Measure objects on your screen | Измеряйте объекты на вашем экране |
| Especially against Governor Brewer's measure. | Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации. |
| Can you measure the length? | Вы можете измерить длину? |
| Measure seven times, cut once. | Семь раз отмерь, один раз отрежь. |
| And I said, I'll measure them. They'll get a zero. | И я сказал, я их оценю. Они получат 0. |
| That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture. | Что они должны ценить себя не как женское тело, а как человека, принадлежащего к определенной культуре. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| What gives sport its meaning and value? | В чем заключается смысл и ценность спорта? |
| You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back. | вы наблюдаете за восстановлением леса, а также можете определить динамику восстанавления биологического разнообразия. |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| You had to measure the milk and add it, mixing it. | Нужно было отмерять молоко, добавлять его и смешивать его. |
| Well, how do you measure success? | Ну в этом смысле как мерить успех? |
| Hashtags as a measure of diligence | Хештеги как мера усердия |
| Money is the measure of worth. | Деньги это мера стоимости. |
| Please allow me to measure you. | Позвольте мне вас измерить. |
| Let's measure how tall you are. | Давай измерим твой рост. |
| Let's measure how tall you are. | Давайте измерим ваш рост. |
| Measure each angle of the triangle. | Измерьте все углы треугольника. |
| What did you measure it with? | Чем ты это измерил? |
| We want to measure your temperature. | Мы хотим измерить вашу температуру. |
| Fadil resorted to a desperate measure. | Фадил прибегнул к отчаянным мерам. |
| They all measure the same thing. | 2 е издание, переработанное и дополненное. |
| They found galaxies and nebulas and created methods to measure distance in space. | В период с 1885 по 1927 год Гарвардская обсерватория приняла на работу около 80 женщин для изучения фотопластинок звёзд. |
| maximum key value | Mouse |
| We value punctuality. | Мы ценим пунктуальность. |
| We are actually trying to measure this profile and to detect thorium. | Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий, |
| The measure appears to have specifically targeted Facebook, WhatsApp, Instagram and Twitter. | Судя по всему, мера специально была нацелена на Facebook, WhatsApp, Instagram и Twitter. |
| It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength. | 1,76 килогерц. Теперь дело за длиной волны. |
Related searches : Measure Value - Measure Of Value - Measure And Control - Map And Measure - Measure And Record - Measure And Improve - Monitor And Measure - Track And Measure - Measure And Report - Measure And Track - Define And Measure - Measure And Manage - Point And Measure
