Translation of "point and measure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well, you measure and measure and measure.
Можно её измерять и измерять и измерять
September 11, 2001, was a terrible tragedy by any measure, but it was not a historical turning point.
События 11 сентября 2001 года были страшной трагедией по любым меркам, но это не был исторический поворотный момент.
Clocks measure time.
Часы измеряют время.
Measure thrice, cut once.
Трижды померь, один раз разрежь.
Measure thrice, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
I didn't measure it.
Я его не измерял.
Congress initially rejected the measure, but a dramatic 770 point drop in the stock market focused politicians minds, bringing them back to the table and to agreement.
Конгресс изначально отклонил эту меру, но резкое падение на 770 пунктов на биржевом рынке сосредоточило мысли политиков, вернув их назад к столу и к соглашению.
) and boiling point (b.p.
Метод протонного магнитного резонанса (ПМР).
It expresses one measure μ in terms of another measure ν (under certain conditions).
Она выражает одну меру formula_73 в терминах другой меры formula_74 (при некоторых условиях).
They measure very, very carefully.
Они измеряют очень, очень тщательно.
Measure objects on your screen
Измеряйте объекты на вашем экране
Especially against Governor Brewer's measure.
Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации.
Can you measure the length?
Вы можете измерить длину?
Measure seven times, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
And I said, I'll measure them. They'll get a zero.
И я сказал, я их оценю. Они получат 0.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.
Что они должны ценить себя не как женское тело, а как человека, принадлежащего к определенной культуре.
And that. . . is the point.
И в этом... и есть весь смысл .
Point and Line to Plane .
Точка и линия на плоскости.
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.
вы наблюдаете за восстановлением леса, а также можете определить динамику восстанавления биологического разнообразия.
You had to measure the milk and add it, mixing it.
Нужно было отмерять молоко, добавлять его и смешивать его.
Well, how do you measure success?
Ну в этом смысле как мерить успех?
Hashtags as a measure of diligence
Хештеги как мера усердия
Money is the measure of worth.
Деньги это мера стоимости.
Please allow me to measure you.
Позвольте мне вас измерить.
Let's measure how tall you are.
Давай измерим твой рост.
Let's measure how tall you are.
Давайте измерим ваш рост.
Measure each angle of the triangle.
Измерьте все углы треугольника.
What did you measure it with?
Чем ты это измерил?
We want to measure your temperature.
Мы хотим измерить вашу температуру.
Fadil resorted to a desperate measure.
Фадил прибегнул к отчаянным мерам.
They all measure the same thing.
2 е издание, переработанное и дополненное.
They found galaxies and nebulas and created methods to measure distance in space.
В период с 1885 по 1927 год Гарвардская обсерватория приняла на работу около 80 женщин для изучения фотопластинок звёзд.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
And here's the point of that.
И вот в чём суть
Valued point cloud visualisation and analysis
Облачная визуализация и анализ
And just proves that point again.
И это вновь подтверждается .
And that was never the point...
После этого пути музыкантов Sex Pistols окончательно разошлись.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
We are actually trying to measure this profile and to detect thorium.
Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий,
The measure appears to have specifically targeted Facebook, WhatsApp, Instagram and Twitter.
Судя по всему, мера специально была нацелена на Facebook, WhatsApp, Instagram и Twitter.
It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength.
1,76 килогерц. Теперь дело за длиной волны.
But that's not how economists measure GDP.
Но это не вписывается в концепцию измерения ВВП.
That is a measure of paramount importance.
Эта мера является чрезвычайно важной.
Man is the measure of all things.
Человек мера всех вещей.
There are several ways to measure speed.
Есть несколько способов измерить скорость.

 

Related searches : Measure Point - Point Of Measure - Measure And Control - Measure And Value - Map And Measure - Measure And Record - Measure And Improve - Monitor And Measure - Track And Measure - Measure And Report - Measure And Track - Define And Measure - Measure And Manage