Translation of "measure of exposure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Widespread Exposure
Повсеместное воздействие
Well, you measure and measure and measure.
Можно её измерять и измерять и измерять
This ensured the continuity of the view of exposure.
Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции.
Photo from Facebook page of Southern Tagalog Exposure.
Фото со странички на Facebook Southern Tagalog Exposure
And that's where exposure helped.
Она завершилась официальным проигрышем.
It expresses one measure μ in terms of another measure ν (under certain conditions).
Она выражает одну меру formula_73 в терминах другой меры formula_74 (при некоторых условиях).
Hashtags as a measure of diligence
Хештеги как мера усердия
Money is the measure of worth.
Деньги это мера стоимости.
Measure each angle of the triangle.
Измерьте все углы треугольника.
Stage of development and timing of exposure must also be considered.
Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены.
That is a measure of paramount importance.
Эта мера является чрезвычайно важной.
Man is the measure of all things.
Человек мера всех вещей.
We measure the depth of the river.
Мы измеряем глубину реки.
Clocks measure time.
Часы измеряют время.
He's had a greater exposure to the politics of modern Myanmar.
Он сильно повлиял на политику в современной Мьянме.
This was Iran s first exposure to Americans.
Это было первым опытом общения Ирана с американцами.
But how to measure the value of money?
Но как измерить ценность денег?
Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior.
Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью.
Measure thrice, cut once.
Трижды померь, один раз разрежь.
Measure thrice, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
I didn't measure it.
Я его не измерял.
The active power that information provides is typically the threat of exposure.
Активная власть, которую обеспечивает информация это как правило угроза разоблачения.
Requiring managers to apprise investors of downside exposure would help even more.
Требование к менеджерам извещать вкладчиков о снижении шансов поможет еще больше.
He has produced a study of sufferers which suggests that a substantial proportion of mesotheliomas with no known occupational or domestic exposure were probably caused by environmental asbestos exposure.
Он провел исследование больных, которое позволяет предположить, что существенный процент мезотелиом, когда нет известного воздействия на работе или дома, были, скорее всего, вызваны воздействием асбеста из окружающей среды .
I'd love to measure the speed of light here.
Я бы рад показать, как мы меряли скорость света,
Productivity is a measure of output per hour worked.
Производительность это мера выработанной продукции за один час работы.
By almost any measure, most of Europe looks pitiable.
Практически по любым параметрам большинство стран Европы выглядят жалко.
Measure the length of the stick with a ruler.
Измерьте длину палки линейкой.
None of these will necessarily be a measure of future success.
Ни один из этих критериев однозначно не будет являться мерой успеха в будущем.
They measure very, very carefully.
Они измеряют очень, очень тщательно.
Measure objects on your screen
Измеряйте объекты на вашем экране
Especially against Governor Brewer's measure.
Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации.
Can you measure the length?
Вы можете измерить длину?
Measure seven times, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
As Grandjean and Landrigan point out, one of the disturbing recent realizations concerning environmental exposure to developmental neurotoxicants is how widespread exposure appears to be and the ubiquity of such compounds.
Как отмечают Гранжан и Ландриган, одна из особо беспокоящих недавних проблем относительно экологического воздействия на развивающиеся нейротоксиканты как влияет распространенное воздействие и повсеместность таких соединений.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.
Что они должны ценить себя не как женское тело, а как человека, принадлежащего к определенной культуре.
So, next time, maybe, I'll measure the speed of light!
так что в следующий раз, возможно, я измерю скорость света.
Most Mesothelioma cases are caused by exposure to asbestos.
Большинство случаев мезотелиомы вызваны контактом с асбестом.
I would prefer a room with a southern exposure.
Я бы предпочёл комнату с окнами на юг.
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?
Как сильно и точно сказано! Наш критерий прогресса наш главный эталон общественного прогресса измеряет всё кроме того, что же наполняет жизнь смыслом?
World War Two sees intensive shipbuilding, one of the deadliest occupations for asbestos exposure.
Во время Второй мировой войны интенсивно развивается судостроение, одна из самых смертельно опасных профессий с точки зрения контакта с асбестом.
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.
вы наблюдаете за восстановлением леса, а также можете определить динамику восстанавления биологического разнообразия.
Much of that exposure, he says, is due to normal occupation and weathering of our buildings.
Большая часть такого воздействия, говорит он, обусловлена обычным использованием и воздействием погоды на наши здания.
Historically, chemical neurotoxicity was examined in adults often through cases of high levels of occupational exposure.
Традиционно химическая нейротоксичность исследовалась на взрослых, часто в случаях высокого уровня профессионального облучения.
Well, how do you measure success?
Ну в этом смысле как мерить успех?

 

Related searches : Exposure Measure - Measure The Exposure - Of Measure - Measure For Measure - Measure Of Coordination - Measure Of Agreement - Point Of Measure - Measure Of Effort - Scale Of Measure - Measure Of Return - Measure Of Precaution - Measure Of Ability - Measure Of Variability