Translation of "measured service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measured - translation :

измеренный

Measured service - translation :

измеренное обслуживание

Service - translation :

оказание услуг

Keywords : измеряется измерил измерял измерила измеряются услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Acc(t) (measured) actual measured time value	) фактическое измерянное значение
Measured in PFLOPS.	Измеряется в TFLOPS.
We measured precisely.	Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса.
We measured precisely.	И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет.
Indicative measured impacts	Исчисленный эффект
Have you measured it?	Ты его измерил?
Have you measured it?	Ты её измерил?
Have you measured it?	Вы его измерили?
Have you measured it?	Вы её измерили?
Have you measured it?	Ты её измерила?
Have you measured it?	Ты его измерила?
You must've measured wrong.	Должно быть, ты не так померил.
Units of measured property	ObjectClass
I measured it, 1.33.	Измеряю, получается 1,33.
China s Measured Embrace of India	Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
How is the time measured?	Как набирается это время?
How can that be measured?	Как это можно измерить?
Those are measured in bytes.	Это измеряется в байтах.
Who hath measured the ground?	Кто мерил расстояние?
The measured power with LPG shall be lower than that measured with petrol 5 per cent.	Измеренная мощность с использованием СНГ должна быть меньше мощности, измеренной с использованием бензина 5 .
The measured power with CNG shall be lower than that measured with petrol 5 per cent.	Измеренная мощность с использованием СПГ должна быть меньше мощности, измеренной с использованием бензина 5 .
It recognized that while both methodologies were based on the Flemming principle, they measured conditions of service in very different labour markets and office structures.	Она признала, что, хотя обе методологии основаны на принципе Флемминга, они предназначены для оценки условий службы на совершенно различных рынках труда и для совершенно различных организационных структур.
Success is measured by one s salary.	Успех определяется индивидуальной зарплатой.
Electric current is measured in amps.	Сила тока измеряется в амперах.
It measured high and in circumference.	В начале лета обычно идут ливни.
And how can they be measured?	And how can they be measured?
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы каждую вещь все сотворили по предопределению еще до создания определив какой она будет, и когда именно будет создана, и обо всем этом было известно Аллаху еще до сотворения всего и записано в Хранимой Скрижали !
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы ведь всякую вещь сотворили по мере!
Everything We created is precisely measured.	Все, что происходит во Вселенной, сбывается в полном соответствии с предопределением Аллаха. Всевышний изначально знал, когда и как произойдет то или иное событие, и знал обо всех качествах Своих будущих творений.
Everything We created is precisely measured.	Воистину, Мы сотворили каждую вещь согласно предопределению.
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы сотворили всё сущее в должной мере согласно Нашей мудрости.
Everything We created is precisely measured.	Воистину, Мы сотворили каждую вещь по предопределению.
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы в должной мере Сотворили всяку вещь,
Everything We created is precisely measured.	Мы сотворили все вещи в определенной мере
And everything with Him is measured.	Ведь всякая вещь у Него по мере имеет свою меру и свой срок .
And everything with Him is measured.	Ведь всякая вещь у Него по мере.
And everything with Him is measured.	Всякая вещь у Него имеет меру.
And everything with Him is measured.	Он знает насколько сокращается матка, и насколько она увеличивается в период беременности, пока не окончится срок беременности и сформировавшийся плод не увидит свет. Ведь для каждой вещи у Всевышнего определённая мера и определённое время.
And everything with Him is measured.	И все сущее имеет у Аллаха свою меру.
And everything with Him is measured.	Пред Ним все (сущее) по мере.
So how is information actually measured?	Так как же информация измеряется?
Now they measured one other variable.	Также они замерили еще одно значение.
And so we measured its motion.	А мы в это время измеряли его движения.
Can the aid be monitored and measured?	Можно ли проследить за помощью и измерить ее?
Measured by Soviet standards, Russia has weakened.	Если мерить по советским стандартам, Россия действительно ослабла.

Показать эту страницу на русском языке