Translation of "measures of progress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Progress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To achieve such objectives, China has adopted a series of effective policies and measures, achieving remarkable progress. | Для достижения таких целей Китай принял ряд эффективных установок и мер, добившись значительных успехов. |
| Measures must move beyond overall social needs to bolster progress in productive job creating and income generating sectors. | Принимаемые меры должны выйти за рамки общих социальных нужд, чтобы поддержать прогресс в производственных секторах, создающих дополнительные рабочие места и доход. |
| Your measures reek of cowardice. | Ваши меры смердят трусостью. |
| Signs of hope and progress abound. | Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах. |
| Considering the important role that confidence building measures in the field of conventional arms can also play in creating favourable conditions for progress in the field of disarmament, | учитывая важную роль, которую меры укрепления доверия в области обычных вооружений могут также играть в создании условий, благоприятствующих достижению прогресса в области разоружения, |
| Progress Quest | Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG |
| Measures for direct recovery of property | Меры для непосредственного возвращения имущества |
| There are nonetheless signs of modest progress. | Есть, тем не менее, знаки небольшого прогресса. |
| (d) The progress of the design work | d) ходе проектировочных работ |
| Sign of progress in their education system. | Признак прогресса в их системе образования. |
| Border measures | Меры пограничного контроля |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Preventive measures | Меры по предупреждению коррупции |
| Transitional measures | Переходные меры |
| Malnutrition Measures | Меры, предпринимаемые для устранения недоедания |
| Progress is slow. | Пока прогресс продвигается медленно. |
| He's making progress. | Он делает успехи. |
| She's making progress. | Она делает успехи. |
| We're making progress. | Мы делаем успехи. |
| We're making progress. | Мы совершенствуемся. |
| I'm making progress. | Я делаю успехи. |
| You're making progress. | Ты делаешь успехи. |
| You've made progress. | Ты преуспел. |
| Progress is unavoidable. | Прогресс неизбежен. |
| Quarantine in progress. | Действует карантин. |
| Progress was slow. | Прогресс был медленным. |
| Consolidation of peace through practical disarmament measures | Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения |
| (v) the costs of reasonable response measures | v) расходы на разумные меры реагирования |
| It's an expression of prosperity, progress, and justice. | Это выражение процветания, прогресса и правосудия. |
| Of course, some important progress has been made. | Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут. |
| Measurement is the lifeblood of science and progress. | Измерения источник жизненной силы науки и прогресса. |
| I think that is the progress of cities. | Именно оно движет прогрессом, |
| He remained skeptical about notions of irreversible progress. | Он оставался настроенным скептически по поводу понятия необратимого прогресса. |
| The event was forgotten in progress of time. | По прошествии времени это событие было забыто. |
| The event was forgotten in progress of time. | Со временем это событие было забыто. |
| The event was forgotten in progress of time. | Со временем это событие забылось. |
| Science has made a great deal of progress. | Наука сильно продвинулась вперёд. |
| Aware of the important role that the Regional Centre can play in promoting confidence building and arms limitation measures at the regional level, thereby promoting progress in the area of sustainable development, | сознавая, что Региональный центр может играть важную роль в содействии мерам по укреплению доверия и ограничению вооружений на региональном уровне, способствуя тем самым прогрессу в деле обеспечения устойчивого развития, |
| 19.8 Measures of achievement of the Secretariat would include | 19.8 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают |
| 19.12 Measures of achievement of the Secretariat would include | 19.1 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают |
| 19.18 Measures of achievement of the Secretariat would include | 19.18 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают |
| Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint | Влияние согласия на осуществление юрисдикции на принятие принудительных мер |
| Measures against corruption | Меры против коррупции |
| Other prevention measures | Другие меры по предупреждению |
Related searches : Progress Measures - Progress Of Production - Progress Of Tasks - Sign Of Progress - Informed Of Progress - Driver Of Progress - Progress Of Construction - Presentation Of Progress - Progress Of Research - Area Of Progress - Update Of Progress - Terms Of Progress - Stages Of Progress
