Translation of "measuring point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measuring point - translation :

Point - translation :

Keywords : измерения измерять замеры измеряю мериться Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

It helps provide a reference point for measuring changes later.	Это помогает обеспечить отправную точку для оценки изменений далее.
Measuring the Revolutionary Wave	Измеряя революционную волну
The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..).	Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile	Чип Конли Измерим то, что делает жизнь ценной.
We're measuring the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
Air pollution measuring station (right), Šmizla statue (left).	Станция измерения уровня загрязнения воздуха в Скопье.
The thermometer is an instrument for measuring temperature.	Термометр это прибор для измерения температуры.
We are measuring the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
Meanwhile, the Versailles restaurant, a meeting point for many hard line Cuban exiles in Miami, was the barometer for measuring what many called a day of infamy.	Между тем, ресторан Версаль , место встреч многих бескомпромиссных кубинских эмигрантов в Майами, был барометром для измерения настроения по поводу того, что многие назвали день позора .
As far as I know, psychophysics is about measuring things.	Насколько мне известно психофизика изучает оценивание вещей.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.	Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения.
It launched the first probe into Jupiter, directly measuring its atmosphere.	7 декабря 1995 года спускаемый зонд вошёл в атмосферу Юпитера.
Another major problem is measuring progress in a given country over time.	Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени.
And Nielsen usually has some trouble measuring people who watch in offices.	А также у Нильсен всегда есть некоторые сложности с подсчетом людей, которые смотрят из офисов.
She was tasked with measuring and cataloguing the brightness of the stars.	В её обязанности входили определение звёздных величин и каталогизация полученных данных.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
Measuring INGOs impact on policy outcomes is more an art than a science.	Определение влияния международных НПО на политические результаты это скорее искусство, чем наука.
What is most easily measured has become confused with what is most worth measuring.	То, что лучше поддается измерению, стали путать с тем, что стоит измерять.
The point, most of us. What's the point?	Смысл В чём смысл?
They point.	Они тычут пальцем.
On point!	В тему!
Räsänen and his team started by measuring the potential demand for electric cars in Finland.	Расанен и его команда начали с изучения потенциального спроса на электрические автомобили в Финляндии.
Morality has become a measuring stick which is used to shun women who speak up.	Мораль превратилась в мерило, используемое для того, чтобы изгонять женщин, которые обладают голосом.
An ammeter is a measuring instrument used to measure the electric current in a circuit.	ампер метр от измеряю) прибор для измерения силы тока в амперах.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick.	И поэтому я подумала, вот мой шанс напасть на неё с моей измерительной палкой.
China s Turning Point	Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point	Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?	Переломный Момент Путина?
Floating point numbers	Числа с плавющей точкой
Definitive End Point	Однозначный финал
What's the point?	Какой в этом смысл?
What's the point?	Какой смысл?
That's the point.	Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?	Что имеет в виду Том?
That's my point.	Это моя точка зрения.
What's the point? The point is what science does for us.	В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
Finally, I have learned that meticulous record keeping and measuring results is critical to reaching more children.	И в заключение необходимо отметить, что я поняла, насколько критическое значение для охвата большего количества детей играет тщательное ведение учета и результатов измерений.
Finally, I have learned that meticulous record keeping and measuring results is critical to reaching more children.	И в заключение необходимо отметить, что я поняла, насколько критическое значение для охвата большего количества детей грает тщательное ведение учета и результатов измерений.
July 16 An earthquake measuring 7.7 on the Richter scale kills more than 1,600 in the Philippines.	16 июля на Филиппинах произошло землетрясение силой 7,7 баллов по шкале Рихтера, погибло более 1600 человек.
On February 15, 2012, the measuring station's display malfunctioned also, causing a new wave of citizen dissatisfaction.	15 февраля дисплей измерительной станции сломался , что вызвало новую волну недовольства среди местных жителей.
Two photometers were on board for measuring solar radiation (ultraviolet and x ray emissions) and cosmic rays.	На борту были установлены два фотометра для измерения солнечной радиации (ультрафиолетового и рентгеновского излучения) и космических лучей.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.

Показать эту страницу на русском языке