Translation of "media empire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Empire!
Empire!
The country s biggest media baron, who happens to be the head of state security, expands his media empire by abusing the courts.
Самый крупный медиа магнат страны, который оказался главой службы государственной безопасности, расширяет свою медиа империю, злоупотребляя судами.
VMS Empire
VMS Empire
Avatar and Empire
Аватар и Империя
Embracing the Empire
Сторонники империи
The Accidental Empire
Случайная империя
Removing Berezovsky would also allow Putin to establish direct control over Berezovsky's media empire another boost to his personal power.
К тому же, отстранение Березовского могло бы позволить Путину установить прямой контроль над медиа империей Березовского еще один шаг на пути укрепления личной власти.
Is America an Empire?
Является ли Америка империей?
Russia s Illiberal Liberal Empire
Нелиберальная либеральная империя России
Russia s Pipeline to Empire
Газопровод, который превратит Россию в империю
while building their empire...
строя свою империю...
The empire strikes back.
Империя наносит ответный удар.
No empire lasts forever.
Ни одна империя не вечна.
This law defines conflicts of interest'' in such a way that, although the Chief Executive Officer (CEO) of a media empire cannot be Prime Minister, the man who actually owns that empire can.
Палата депутатов итальянского парламента находится на пороге принятия закона, который мог бы понравиться только Белой Королеве из Алисы в стране чудес .
This law defines conflicts of interest'' in such a way that, although the Chief Executive Officer (CEO) of a media empire cannot be Prime Minister, the man who actually owns that empire can.
Согласно определению конфликта интересов в новом законе, премьер министром не может быть главный исполнительный директор медиа империи, но им может быть фактический владелец этой империи.
This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.
Вот Великий Шёлковый путь, соединяющий Китайскую империю и Римскую империю.
This is how I see the Empire, if the Empire is re established.
Говорят, что империя поведет за собой войну.
There was also the Massina Empire and the Toucouleur Empire of the 19th century.
Здесь также находились империя Массина и Тиджания Омара ал Хаджа в 19 ом веке.
The Empire of Human Rights
Империя прав человека
The Roman Empire of Ammianus .
The Roman Empire of Ammianus.
If this isn t the fruit of the gay empire, I don t know what is. Gay Empire.
Если вот это не отпрыск империи геев, тогда я не знаю, как он должен выглядеть.
The battle marked the end of the Swedish Empire and the rise of the Russian Empire.
В 1803 году, в составе Российской империи, в городе был утверждён новый герб.
The Muppet empire is now worldwide.
Империя марионеток сейчас распространилась по всему миру.
Britannia. Encyclopedia of the Roman Empire .
Britannia. Encyclopedia of the Roman Empire .
(2001) Gypsies in the Ottoman Empire.
Gypsies in the Ottoman Empire.
We got no more Klingon Empire...!
Но правительстсво Федерации все таки принимает инициативу Горкона.
The Tibetan Empire in Central Asia.
The Tibetan Empire in Central Asia.
Early Carolingian Warfare Prelude to Empire .
Early Carolingian Warfare Prelude to Empire .
After all, empire is merely a metaphor.
В конце концов, империя это просто метафора .
Stalin s empire needed no foreign classical orchestras.
Империя Сталина не нуждалась в иностранных классических оркестрах.
Russia with Ukraine is an unmanageable empire.
Россия с Украиной неконтролируемая империя.
Brothers fight over 500 million property empire
Братья борются за империю недвижимости стоимостью более 500 миллионов долларов
Bashorg Empire Russian interface, screenshot by Mithgol
Дореволюционный интерфейс портала Bashorg, снимок сделан Mithgol
The fall of the empire was inevitable.
Падение империи было неизбежным.
Turkey is the heir of Ottoman Empire.
Турция является наследницей Оттоманской империи.
Turkey is the heir of Ottoman Empire.
Турция является наследницей Османской империи.
The sun never sets on my empire.
В моей империи никогда не заходит солнце.
In 43 the Roman Empire invaded Britain.
В 43 году римляне вторглись в Британию.
This was the apogee of the empire.
Начиная с неудач в Испании (см.
Financial empire building drove late twentieth century globalization.
Строительство финансовой империи в конце двадцатого столетия дало толчок глобализации.
Angkor is the capital of the Khmer Empire.
Ангкор столица империи кхмеров.
What's the height of the Empire State Building?
Какова высота Эмпайр Стейт Билдинг?
He was the ruler of the Inca Empire.
Он был правителем Империи инков.
The Roman Empire survived for a thousand years.
Римская империя просуществовала тысячу лет.
Cuzco was the centre of the Incan empire.
Куско был центром империи инков.

 

Related searches : Empire Building - German Empire - Empire Waist - Business Empire - Russian Empire - Empire Line - Soviet Empire - Publishing Empire - Hohenzollern Empire - Carolingian Empire - Galactic Empire - Build Empire - Vast Empire