Translation of "mediated disease" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disease - translation :

болезнь

Mediated - translation :

опосредованной

Mediated disease - translation :

опосредованное заболевание

Keywords : болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма переговорах посредником разрешил успешно кровопролитий

Examples (External sources, not reviewed)

He mediated on this question	Он раздумывал над этим вопросом
It's mediated by information before the comprehension.	Они опосредованны информацией предшествующей пониманию.
Its influence is mediated by many other factors.	Однако религии не существуют в вакууме.
Its influence is mediated by many other factors.	На воздействие религии на человека влияет много факторов.
And that's really mediated by the sex hormones.	Оно управляется половыми гормонами.
In contrast, memories mediated by the amygdala are unconscious.	В отличие от них, воспоминания, возникающие из амигдалы, бессознательные.
Such perceptions are often mediated by ideas and previous experiences.	Такие восприятия обычно опосредованы идеями или прошлым опытом.
Its initial version was skillfully mediated by Senator George Mitchell.	Его первоначальная версия была принята к рассмотрению благодаря искусному посредничеству сенатора Джорджа Митчела.
These are explicit (conscious) memories mediated by another system, the hippocampus .	Это явные (сознательные) воспоминания, предоставленные другое системой, гиппокампусом ( hippocampus ).
One study found that FMR1 silencing is mediated by the FMR1 mRNA.	Женщина с мутантным геном FMR1 может иметь симптомы болезни или быть здоровой.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
Within a year (March 1607) the disagreement was mediated by France and Spain.	В течение года (к марту 1607) разногласия были сглажены при посредничестве Франции и Испании.
56. Training in exploiting resources available using computer mediated communications will be needed.	56. Потребуется обеспечить подготовку кадров по вопросам использования ресурсов, предоставляемых при помощи компьютерной связи.
Therefore, thresholds differ from disease to disease.	Таким образом, пороги для разных заболеваний различаются.
Disease.	Болезнь.
Disease	Болезни
The war continued until 1988, when Khomeini accepted a truce mediated by the UN.	Хомейни решил не останавливать войну, планируя экспортировать революцию и в Ирак.
Disease cycle	Цикл болезни
In pigs, the disease is known as diamond skin disease.	Инфекционные болезни с поражением кожи, СПб, 2003, стр.
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.	Они забирают бедную кислородом кровь из тканей сердца. Они называются коронарными артериями
NEW HAVEN A speculative bubble is a social epidemic whose contagion is mediated by price movements.	Спекулятивный пузырь является социальной эпидемией, заражение которой происходит при посредничестве цен.
The incarcerated diplomats were finally released after 444 days, following negotiations mediated by the Algerian government.	Заключенные дипломаты были окончательно освобождены спустя 444 дня, после переговоров при посредничестве правительства Алжира.
Addison Wesley Concerning the Emergence of Tag Mediated Lookahead in Classifier Systems , in Stephanie Forrest, editor.	1989 1990, Concerning the Emergence of Tag Mediated Lookahead in Classifier Systems , in Stephanie Forrest, editor.
Consequently, the majority of land and property disputes are mediated by the non formal justice sector.	Как следствие, большинство земельных и имущественных споров разрешается в неформальном судебном секторе.
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	В их сердцах душах болезнь сомнение . Пусть же Аллах увеличит их болезнь!
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	В сердцах их болезнь. Пусть же Аллах увеличит их болезнь!
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	Их сердца поражены недугом. Да усилит Аллах их недуг!
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	В их сердцах болезненная зависть и ненависть к верующим, а также испорченная вера. Аллах же увеличил их заблуждение и зависть победой истины.
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	В их сердцах порок. Да усугубит Аллах их порок!
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	Сердца их схвачены недугом, И недуг сей Аллах усилит.
Preventing the disease	Предотвратить болезнь
WASH and disease	Программа Водоснабжение, санитария и гигиена для всех и болезни
Integrated disease control	В области комплексной борьбы с болезнями
Tropical Disease 1.01	подготовки в области тропических заболеваний 1,01
A terrible disease.	Ужасная болезнь.
Cancer, heart disease,	Рак, сердечная болезнь,
What fatal disease?	Что ещё за смертельная болезнь?
It was the first disease to be recognized as an autoimmune disease.	Впоследствии заболевание было названо в честь ученого тиреоидит Хасимото.
Potato Leaf Roll Disease is a severe virus disease, caused by PLRV.	Заболевание скручивания листьев картофеля острое вирусное заболевание, вызываемое PLRV.
So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease.	И вот эта одна здесь с моей стороны, а с вашей похоже что справа.
Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man	Гомосексуализм это болезнь, и я ее боюсь. мужчина
Israel s attacks on Gaza in 2009 were the first case of a conflict mediated by social media.	Впервые после израильской атаки Газы в 2009 году палестино израильский конфликт выходит на просторы социальных медиа .
This project is called Eastern Ukraine Unfiltered, but the interviews depict a Ukraine mediated through multiple filters.	Проект называется Восточная Украина без купюр , но интервью показывают Украину опосредовано через различные варианты с различными купюрами.
Japan and Russia fought the Russo Japanese War in 1904, in which the U.S. mediated a peace.	долл., уступив лишь дефициту в торговле с Японией, а в 1998 превзошел его.
3. SIDS NET proposes linking SIDS using computer mediated communications technologies now in use around the world.	3. Проект СИДСНЕТ предусматривает объединение СИДС на основе технологий компьютерной связи, используемой в настоящее время во всем мире.

Показать эту страницу на русском языке