Translation of "mediated service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He mediated on this question | Он раздумывал над этим вопросом |
| Its influence is mediated by many other factors. | Однако религии не существуют в вакууме. |
| Its influence is mediated by many other factors. | На воздействие религии на человека влияет много факторов. |
| In contrast, memories mediated by the amygdala are unconscious. | В отличие от них, воспоминания, возникающие из амигдалы, бессознательные. |
| Such perceptions are often mediated by ideas and previous experiences. | Такие восприятия обычно опосредованы идеями или прошлым опытом. |
| These are explicit (conscious) memories mediated by another system, the hippocampus . | Это явные (сознательные) воспоминания, предоставленные другое системой, гиппокампусом ( hippocampus ). |
| Within a year (March 1607) the disagreement was mediated by France and Spain. | В течение года (к марту 1607) разногласия были сглажены при посредничестве Франции и Испании. |
| The war continued until 1988, when Khomeini accepted a truce mediated by the UN. | Хомейни решил не останавливать войну, планируя экспортировать революцию и в Ирак. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| NEW HAVEN A speculative bubble is a social epidemic whose contagion is mediated by price movements. | Спекулятивный пузырь является социальной эпидемией, заражение которой происходит при посредничестве цен. |
| The incarcerated diplomats were finally released after 444 days, following negotiations mediated by the Algerian government. | Заключенные дипломаты были окончательно освобождены спустя 444 дня, после переговоров при посредничестве правительства Алжира. |
| Israel s attacks on Gaza in 2009 were the first case of a conflict mediated by social media. | Впервые после израильской атаки Газы в 2009 году палестино израильский конфликт выходит на просторы социальных медиа . |
| This project is called Eastern Ukraine Unfiltered, but the interviews depict a Ukraine mediated through multiple filters. | Проект называется Восточная Украина без купюр , но интервью показывают Украину опосредовано через различные варианты с различными купюрами. |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| Nepal s peace process has been truly indigenous it has not been mediated or managed by any external party. | Процесс воссоздания мира в Непале действительно обладает своими особенностями, не являясь опосредованным или управляемым третьей стороной. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| A. Senior Management Service | A. Категория старших руководителей |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| Landscape Management Service Preferences | Параметры службы управления Landscape |
| General Service 6 6 | Категория общего обслуживания 6 6 |
| Photo Kremlin Press Service. | Фото пресс служба Кремля. |
| I'm at your service. | Я к вашим услугам. |
| I'm at your service. | Я к твоим услугам. |
| The service is fast. | Обслуживание быстрое. |
| At your service, madam! | К вашим услугам, мадам. |
| Entered service in 1963. | Разработан в 1955 году. |
| Entered service in 1970. | Серийно выпускались в Горьком. |
| Vygotsky emphasized that human higher mental processes are of social origin, their development based on mediated forms of behavior. | Выготский подчеркивает, насколько социальная среда является источником для развития высших психических процессов, их конструирование обосновано режимом опосредствующих форм. |
| A second defence of vertebrates against viruses is called cell mediated immunity and involves immune cells known as T cells. | Второй защитный механизм позвоночных против вирусов называется клеточным иммунитетом и включает иммунные клетки, известные как T лимфоциты. |
| Increased Security Service (SBU) activity. | Рост активности службы безопасности (СБУ). |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| Harmonization of conditions of service | Унификация условий службы |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| Service 5 Points of Contact | Служба 5 Контактные пункты |
Related searches : Mediated - Computer Mediated - Mediated Process - Mediated Experience - Highly Mediated - Centrally Mediated - Socially Mediated - Being Mediated - Mediated Power - Mediated Disease - Mediated Information - Carrier Mediated - Mediated Via - Partially Mediated
