Translation of "medical first aid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Medical First Aid Room
Кабинет первой медицинской помощи
We also have people with medical expertise providing first aid.
У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь.
Medical personnel rendered first aid to the woman on the spot, she declined hospitalization.
Медики оказали женщине первую медицинскую помощь на месте, от госпитализации она отказалась.
Provision is made for medical supplies such as first aid kits and non specialized medicines.
70. Сметой по этой статье предусматриваются ассигнования на приобретение медицинских материалов, таких, как аптечки первой помощи и обычные лекарства.
first aid.
первая медицинская помощь.
12.3 First aid
12.3 Первая помощь
A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv.
Член волонтёрской бригады медицинской помощи в Киеве.
HOW NICE TO HAVE MEDICAL AID SO CLOSE AT HAND.
Как удобно иметь рядом медицинскую помощь.
I need first aid.
Мне нужна первая медицинская помощь.
I need first aid.
Мне нужна первая помощь.
first aid and hygiene.
первую помощь и гигиену.
You need first aid.
Вам нужна помощь.
First Aid Kit (2005) Disco Ensemble's second album, First Aid Kit was released in 2005.
Второй альбом Disco Ensemble под названием First Aid Kit вышел в 2005 году.
Did you learn first aid?
Вы изучали правила оказания первой помощи?
Can you give him first aid?
Ты можешь оказать ему первую помощь?
Can you give him first aid?
Вы можете оказать ему первую помощь?
I need a first aid kit.
Мне нужен набор первой помощи.
We've got a first aid kit.
У нас есть аптечка.
Bring me the first aid kit.
Принеси мне аптечку.
Bring me the first aid kit.
Принесите мне аптечку.
A4.3.4 SECTION 4 First aid measures
А4.3.4 РАЗДЕЛ 4 Меры первой помощи
A10.2.4 SECTION 4 First aid measures
РАЗДЕЛ 4 Меры первой помощи
Rescue is the initial priority, followed by ensuring food, shelter, and medical aid.
Вначале стараются спасти жизни людей, а затем обеспечить население питанием, одеждой и медицинской помощью.
The procedure and conditions of free medical aid shall be determined by law .
В Монголии право на здоровье вытекает из положений Билля о правах.
First aid points to the injured on .
Пункты помощи пострадавшим на Истикляле.
What do you know about first aid?
Что вы знаете об оказании первой помощи?
Paragraph 5.3 (except first aid kit) secretariat
Пункт 5.3 (за исключением положений о медицинской аптечке) секретариат
A4.3.4.1 Description of necessary first aid measures
А4.3.4.1.2 Необходимо указать
A10.2.4.1 Description of necessary first aid measures
Описание необходимых мер первой помощи.
The first principle of aid is respect.
Главный принцип в помощи это уважение.
Their lifeline is the sea, from which food, medical supplies, and other aid arrives.
Единственный путь снабжения для них море, по которому доставляется продовольствие, медикаменты и другие виды помощи.
During 1993, food aid and medical equipment valued at US 4.2 million were provided.
46. В 1993 году оказана продовольственная помощь и поставлено медицинское оборудование на сумму 4,2 млн. долл. США.
The reason we are there with what is required medical aid, sanitation, and clean water.
Причина мы там с тем, что требуется медицинской помощью, санитарией и чистой водой.
Do I look as if I needed medical aid in the dead of the night?
Я похож на человека, нуждающегося в срочной медицинской помощи посреди ночи?
Don't forget to take the first aid kit.
Не забудьте взять с собой аптечку.
Do you know how to do first aid?
Ты умеешь оказывать первую помощь?
Do you know how to do first aid?
Вы умеете оказывать первую помощь?
Children's vaccination and first aid are also provided.
Предоставляются услуги по вакцинации детей и первичная медицинская помощь.
jungle survival, mine awareness explosives identification, first aid.
выживание в условиях джунглей, инструктаж по вопросам минной опасности распознавание взрывчатых веществ, оказание первой помощи.
First aid, security and transportation equipment 4 000
Оборудование для оказания первой помощи, оборудование безопасности и транспортные средства
Seung Jo Shi already gave you first aid.
Сын Чжо уже оказал первую помощь.
This should be the first principle of aid.
Это должно быть главным принципом в помощи.
In 2010, Moscow Medical Academy was upgraded and renamed into First Moscow State Medical University.
В июле 2010 года Московская медицинская академия была преобразована в Первый Московский государственный медицинский университет.
The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support.
Всемирная продовольственная программа наряду с местными НПО взяла на себя обязательства по обеспечению таких лагерей питанием и неотложной медицинской помощью.
Crisis centres provided temporary shelter, free legal aid, medical attention and counselling to women in distress.
В кризисных центрах предоставляются временное жилье, бесплатная правовая помощь, медицинские услуги и консультации для женщин, находящихся в крайне тяжелом положении.

 

Related searches : Medical Aid - First Aid - Medical Aid Station - Seek Medical Aid - Medical Aid Scheme - Emergency Medical Aid - Medical Aid Fund - Medical Aid Agency - First-aid Kit - First-aid Station - Beyond First Aid - First Aid Information - Apply First Aid - Standard First Aid