Translation of "medieval scholars" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Medieval - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some modern scholars, such as Fielding H. Garrison, are of the opinion that modern geology began in the medieval Islamic world. | Некоторые современные ученые считают, что современная геология началась в средневековом исламском мире. |
| Medieval Carpathian Rus. | Podkarpatska Rus. |
| Decatur, Ga. Scholars Press. | Decatur, Ga. Scholars Press. |
| I specialize in medieval history. | Я специализируюсь на истории средних веков. |
| Yale Library of Medieval Philosophy. | Yale Library of Medieval Philosophy. |
| Oxford Oxford Medieval Texts, 2007. | Oxford Oxford Medieval Texts, 2007. |
| Any change to an entry automatically generates a historical trace, so entries can be read as what medieval scholars call a palimpsest, a text that has been successively overwritten. | Более того, страницы обсуждения дают широкие возможности обсудить действительные и возможные изменения. |
| Any change to an entry automatically generates a historical trace, so entries can be read as what medieval scholars call a palimpsest, a text that has been successively overwritten. | Любое изменение словарной статьи автоматически записывалось в историю, таким образом, словарные статьи можно было читать как палимсесты , как их называли средневековые филологи, что означает текст, поверх которого было нанесен новый текст. |
| Scholars, too, feel the heat. | Ученые тоже не остались в стороне. |
| My major is medieval European history. | Моя специальность история средневековой Европы. |
| Medieval and Modern Welsh Series Vol. | Medieval and Modern Welsh Series Vol. |
| The Medieval Academy of America, 1932. | The Medieval Academy of America, 1932. |
| The committee consists of seven scholars. | Комитет состоит из семи учёных. |
| Many scholars are seen as weirdos. | На многих учёных смотрят как на чудаков. |
| Does the enchanting medieval setting look familiar? | Эта необычная средневековая установка кажется Вам знакомой? |
| The medieval castle overlooking the surrounding scenery. | Средневековый замок с панорамным видом на окружающий пейзаж. |
| I want to visit a medieval village. | Я хочу посетить средневековую деревню. |
| Tom and Mary had a medieval wedding. | Том и Мэри сыграли средневековую свадьбу. |
| There are many medieval castles in Europe. | В Европе много средневековых замков. |
| Mary went to a medieval music festival. | Мэри пошла на фестиваль средневековой музыки. |
| Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009). | Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009). |
| Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain . | Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain . |
| Scholars have demonstrated the truth of this. | Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. |
| Scholars have demonstrated the truth of this. | Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. Дж. |
| And we stitch them together like medieval monks. | И мы сшиваем их вместе, как средневековые монахи, |
| India's ancient and medieval history is notoriously malleable. | Хорошо известно, что древняя история Индии и ее история средних веков являются очень пластичными. |
| I'm looking for a book about medieval Spain. | Я ищу книгу о средневековой Испании. |
| The Medieval Era gave way to the Renaissance. | Эпоха Средневековья уступила место Возрождению. |
| The Medieval Era gave way to the Renaissance. | Средневековье уступило место эпохе Возрождения. |
| What do you like most in medieval architecture? | Что тебе больше всего нравится в средневековой архитектуре? |
| They said, Your Highness, the scholars are cheating. | Они сказали О, великий, ученые мошенничают. |
| So, now that you are all Road Scholars ... | А теперь, когда вы все Специалисты по знакам ... |
| Scholars Imanol Ordorika and Adolfo Gilly have commented | Ученые Иманол Ордарико и Адолифо Гилли комментируют ситуацию следующим образом |
| I am looking for a book about medieval Spain. | Я ищу книгу о средневековой Испании. |
| The Black Douglases, War Lordship in Late Medieval Scotland . | The Black Douglases, War Lordship in Late Medieval Scotland. |
| Wire was drawn in England from the medieval period. | В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья. |
| Every second weekend in July, knights and other medieval people come together at the Regensburg Spectaculum, a medieval market, on the Stone Bridge. | Каждый второй уикенд июля рыцари и другие средневековые персонажи собираются на Regensburg Spectaculum, средневековый рынок га Каменном Мосту. |
| The problem for the Medieval Spanish scholars who were tasked with translating this material is that the letter SHeen and the word shalan can't be rendered into Spanish because Spanish doesn't have that SH, that sh sound. | Проблема средневековых испанских учёных, которым был поручен перевод этого материала, заключалась в том, что буква SHeen и слово shalan не могут быть отображены в испанском языке, потому что в нём нет SH, того самого звука ш . |
| Moreover, Islam does not have a priesthood, just scholars. | К тому же, в исламе нет духовенства, а только богословы. |
| Many concerned scholars have spoken out against CUP's censorship. | Многие учёные высказываются против цензуры ИКУ. |
| Here, narrow and twisting streets whisk the traveller back in time into a medieval age complete with the Riddarholmskyrkan, its own classic medieval church. | Здесь узкие и извилистые улочки и Риддархольмсчюркан, классическая средневековая церковь, уведут путешественников в глубь средних веков. |
| And these were traditions of the Middle East medieval traditions. | И это были традиции Ближнего Востока средневековые традиции. |
| The medieval church despised the body and exalted the spirit. | Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное. |
| Additional medieval names are Almuredin, Alaraph, Provindemiator, Protrigetrix, and Protrygetor. | Другие латинизированные названия звезды Protrygetor, Provindemiator, Protrigetrix. |
| He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes. | Он работает в научном институте, где лингвисты, литературоведы, историки, социологи, экономисты и другие учёные исследуют всё, что связано с гномами. |
Related searches : Legal Scholars - International Scholars - Early Scholars - Current Scholars - Among Scholars - Some Scholars - Fellow Scholars - Feminist Scholars - Leading Scholars - Contemporary Scholars - Scholars Program - Modern Scholars - Recent Scholars
