Translation of "modern scholars" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Modern - translation :

Keywords : современной современный современная современные современного исследователи учеными Ученые учёные ученым

Examples (External sources, not reviewed)

Some modern scholars, such as Fielding H. Garrison, are of the opinion that modern geology began in the medieval Islamic world.	Некоторые современные ученые считают, что современная геология началась в средневековом исламском мире.
Decatur, Ga. Scholars Press.	Decatur, Ga. Scholars Press.
Out of the spotlight, countless Muslim scholars and academics have continued to probe the connections between Islamic thought and modern values.	Незаметно несчетное количество мусульманских ученых и академиков продолжали исследовать связи между исламской мыслью и современными ценностями.
Scholars, too, feel the heat.	Ученые тоже не остались в стороне.
The island served also as a refuge for Greek scholars and in 1732 became the home of the first academy of modern Greece.	Остров служил убежищем для греческих учёных и в 1732 на острове была основана первая академия в современной Греции.
Today s fundamentalism is a modern way of being religious, more suitable to a literate, urban population than a peasantry guided by traditional religious scholars.	Сегодняшний фундаментализм это современный способ проявить свою религиозность, больше подходящий для грамотного, городского населения, чем для крестьян, возглавляемых традиционными религиозными наставниками.
The committee consists of seven scholars.	Комитет состоит из семи учёных.
Many scholars are seen as weirdos.	На многих учёных смотрят как на чудаков.
Scholars have demonstrated the truth of this.	Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р.
Scholars have demonstrated the truth of this.	Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. Дж.
They said, Your Highness, the scholars are cheating.	Они сказали О, великий, ученые мошенничают.
So, now that you are all Road Scholars ...	А теперь, когда вы все Специалисты по знакам ...
Scholars Imanol Ordorika and Adolfo Gilly have commented	Ученые Иманол Ордарико и Адолифо Гилли комментируют ситуацию следующим образом
Moreover, Islam does not have a priesthood, just scholars.	К тому же, в исламе нет духовенства, а только богословы.
Many concerned scholars have spoken out against CUP's censorship.	Многие учёные высказываются против цензуры ИКУ.
He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes.	Он работает в научном институте, где лингвисты, литературоведы, историки, социологи, экономисты и другие учёные исследуют всё, что связано с гномами.
GB Modern communications.	ГБ Современные коммуникации!
A modern lawmaker	Современный законодатель
His discovery, according to many scholars, changed the course of history.	Его открытие, по мнению многих ученых, изменило ход истории.
Leading scholars have been invited to present papers at the conference.	Ведущим учёным было предложено выступить с докладами на конференции.
Leading scholars have been invited to present papers at the conference.	Ведущих учёных пригласили выступить с докладами на конференции.
Scholars have identified 20,000 pieces of music linked to Shakespeare's works.	Учёные подсчитали, что 20 000 музыкальных произведений связаны с работами Шекспира.
Scholars disagree on the reasons for the adoption of the chair.	Стул седло эргономичный стул, напоминающий по форме седло.
Mongolian scholars prove that this culture related to the Proto Mongols.	Монгольские учёные считают что эта культура принадлежала к протомонголам.
Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies.	Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии.
Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture.	Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре.
The Maghreb s Modern Islamists	Современные исламисты Магриба
There are modern parallels.	Существуют и современные параллели.
I prefer modern furniture.	Я предпочитаю современную мебель.
Tom appreciates modern art.	Том ценит современное искусство.
She's a modern girl.	Она современная девушка.
Tom likes modern poetry.	Том любит современную поэзию.
Tom likes modern architecture.	Тому нравится современная архитектура.
It's a modern design.	Это современный дизайн.
Matt Thompson at Savage Minds a blog ran by anthropology scholars writes	Мэтт Томпсон пишет в Savage Minds , блоге ученых антропологов
I do mind paying mindless scholars with zero EQ the same amount.	И буду против, если такую же зарплату будут получать грамотеи с нулевым интеллектом.
3. Expresses particular appreciation of the University's support to scholars from developing countries and the countries with economies in transition, especially young scholars, through its capacity and network development activities	3. особенно высоко оценивает оказываемую Университетом поддержку ученым из развивающихся стран и стран с переходной экономикой, особенно молодым ученым, в рамках осуществляемой им деятельности по наращиванию потенциала и созданию сетей
The document is now lost, however, and scholars differ as to its authenticity.	Оригинал документа был утерян, и учёные расходятся во взглядах на его подлинность.
Soon afterwards, prints of the inscriptions were made and circulated to European scholars.	Вскоре после этого, были сделаны отпечатки надписи и распространены среди европейских ученых.
Berlin, Birthplace of Modern Asia	Берлин, место рождения современной Азии
JAKARTA Modern miracles do happen.	ДЖАКАРТА В наше время и правда случаются чудеса.
Turkey u0027s Modern, Muslim Face	Современный мусульманский образ Турции
Malthus, Marx, and Modern Growth	Мальтус, Маркс и рост в современной экономике
A History of Modern Germany.	История Германии.
A form of modern slavery	Форма современного рабства

Показать эту страницу на русском языке