Translation of "modern scholars" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Modern - translation :

Modern scholars - translation :

Keywords : современной современный современная современные современного исследователи учеными Ученые учёные ученым

Examples (External sources, not reviewed)

However, few modern scholars take this claim seriously.	Однако мало кто из современных учёных воспринимает это утверждение всерьёз.
There has been some argument by modern scholars over the long jump.	Прыжок в длину был распространённой дисциплиной античных олимпийских игр.
Some modern scholars, such as Fielding H. Garrison, are of the opinion that modern geology began in the medieval Islamic world.	Некоторые современные ученые считают, что современная геология началась в средневековом исламском мире.
)However, the community limited direct observation of the manuscript by outsiders, especially by scholars in modern times.	)Тем не менее, сообщество ограничивает доступ посторонних к рукописи, особенно учёных в современную эпоху.
Schwarzman Scholars	Schwarzman Scholars
O scholars!	O учёные!
Some articles have special value and interest to modern scholars as cultural artifacts of the 19th and early 20th centuries.	Некоторые статьи, тем не менее, имеют особое значение и интерес для современной науки как культурные артефакты рубежа XIX XX веков.
Gemara in Sanhedrin who hosts scholars on the table, is guaranteed to have children scholars who cherish, who loves scholars, will be sons scholars.	Гемара в синедрион которые проводятся учеными на стол, гарантированно иметь детей, ученые кому дорога, которая любит ученых, будут сыновья ученых.
Out of the spotlight, countless Muslim scholars and academics have continued to probe the connections between Islamic thought and modern values.	Незаметно несчетное количество мусульманских ученых и академиков продолжали исследовать связи между исламской мыслью и современными ценностями.
Mascara, overo della fabbrica de' teatri (1598), never published, is an important work for modern scholars, describing theatrical structures and practice.	Трактат Маска (Mascara, overo della fabbrica de' teatri, 1598 не опубликован) важный источник по истории и практике итальянского театра.
O scholars listen!	О учёне слушайте!
The island served also as a refuge for Greek scholars and in 1732 became the home of the first academy of modern Greece.	Остров служил убежищем для греческих учёных и в 1732 на острове была основана первая академия в современной Греции.
Decatur, Ga. Scholars Press.	Decatur, Ga. Scholars Press.
Atlanta, Georgia Scholars Press.	Atlanta, Georgia Scholars Press, 1990.
Scholars Press Atlanta, Georgia.	Scholars Press Atlanta, Georgia.
Where are you scholars!	Где вы учёные?
Today s fundamentalism is a modern way of being religious, more suitable to a literate, urban population than a peasantry guided by traditional religious scholars.	Сегодняшний фундаментализм это современный способ проявить свою религиозность, больше подходящий для грамотного, городского населения, чем для крестьян, возглавляемых традиционными религиозными наставниками.
Scholars, too, feel the heat.	Ученые тоже не остались в стороне.
We have plenty of scholars.	У нас есть много учёных.
The committee consists of seven scholars.	Комитет состоит из семи учёных.
Many scholars are seen as weirdos.	На многих учёных смотрят как на чудаков.
Albert Boime, The Salon des Refuses and the Evolution of Modern Art, Art Quarterly 32 (Winter 1969) 41 1 26 Fae Brauer, Rivals and Conspirators The Paris Salons and the Modern Art Centre , Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars, 2013.	Albert Boime, The Salon des Refuses and the Evolution of Modern Art, Art Quarterly 32 (Winter 1969) 41 1 26 Fae Brauer, Rivals and Conspirators The Paris Salons and the Modern Art Centre, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars, 2013.
Scholars of Arabic countries, scholars of Egypt, Libya, West Africa and all Arab countries, why did you accept?	Учёные арабских стран, учёные Египта, Ливии, Западной Африки и всех арабских стран, почему вы приняли?
Several scholars have noted that even though Xeer may be centuries old, it has the potential to serve as the legal system of a modern, well functioning economy.	Некоторые исследователи полагают, что несмотря на возраст Xeer, исчисляемый столетиями, она вполне может служить правовой основой современной здоровой экономики.
And you know this O scholars, you claim to be scholars. In which time? In the time of tyrants.	И вы знаете это О учёные, вы заявляете,что вы учёные.
Scholars have demonstrated the truth of this.	Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р.
Scholars have demonstrated the truth of this.	Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. Дж.
Excellent survey by scholars good starting place.	Excellent survey by scholars good starting place.
What do we need now, O scholars?	Что нам сейчас нужно, О учёные?
They said, Your Highness, the scholars are cheating.	Они сказали О, великий, ученые мошенничают.
So, now that you are all Road Scholars ...	А теперь, когда вы все Специалисты по знакам ...
Scholars Imanol Ordorika and Adolfo Gilly have commented	Ученые Иманол Ордарико и Адолифо Гилли комментируют ситуацию следующим образом
This idea is dismissed by most Masonic scholars.	Но эту идею отклонило большинство масонских учёных.
And now, I am calling you O scholars!	А сейчас, я призываю вас О учёные!
They said, Your Highness, the scholars are cheating.	Они сказали О, великий, ученые мошенничают.
Modern	Современный
Modern?	Современной?
Moreover, Islam does not have a priesthood, just scholars.	К тому же, в исламе нет духовенства, а только богословы.
Many concerned scholars have spoken out against CUP's censorship.	Многие учёные высказываются против цензуры ИКУ.
Some scholars consider the opening year to be 1415.	Некоторые ученые считают годом открытия 1415 год.
... book points readers and scholars in no worthwhile direction.	Книга основана на рассекреченных документах, дневниках и встречах с разными людьми.
Scholars disagree on the identity of the coins involved.	В настоящее время известно несколько сотен монет этого типа.
Then last July, over 180 scholars met in Amman.	Затем, в июле этого года, в Аммане собрались более 180 ученых.
Last year apos s scholars were from Central America.	В прошлом году семинар был организован для ученых из стран Центральной Америки.
He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes.	Он работает в научном институте, где лингвисты, литературоведы, историки, социологи, экономисты и другие учёные исследуют всё, что связано с гномами.

Показать эту страницу на русском языке