Translation of "mediterranean charm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Use your charm.
Используй своё обаяние.
Use your charm.
Используйте своё обаяние.
She radiates with charm.
Она светится очарованием.
Tom is charm personified.
Том само обаяние.
Her charm is beyond description.
Она неописуемо очаровательна.
It'll work like a charm.
Это сработает как по волшебству.
The Limits of China s Charm Offensive
Границы китайского пропагандистского наступления
The Mediterranean Crucible
Суровые испытания для Средиземноморья
The Mediterranean Reborn
Возрождение Средиземноморья
He has charm and many say charisma.
Он обладает обаянием и, по мнению многих, харизмой.
Restaurants overlooking the Mediterranean.
Рестораны, выходящие на Средиземноморье.
Black and white photos have a special charm.
Черно белые фотографии имеют особую привлекательность.
Enjoy Mediterranean cuisine and culture
Насладитесь кухней и культурой Средиземноморья
ISTANBUL Iranian President Hassan Rouhani s charm offensive has stalled.
СТАМБУЛ Полный обаяния напор иранского президента Хасана Роухани иссяк.
The old cottage has a certain charm about it.
Этот старый дом не лишен некоторого очарования.
Her charm does not consist only in her beauty.
Её очарование заключается не только в её красоте.
Along with parties and parliaments, elections have lost their charm.
Вместе с партиями и парламентом, утратили свою привлекательность и выборы.
She turned on her charm for everyone who was there.
Она пустила в ход своё обаяние для всех, кто там был.
That sea is called the Mediterranean Sea.
Это море называется Средиземным.
Italy is surrounded by the Mediterranean Sea.
Италия окружена Средиземным морем.
Italy is surrounded by the Mediterranean Sea.
Италию окружает Средиземное море.
Humala is no novice politician rising to victory on charm and luck.
Умала не новичок в политике, и он пришел к победе благодаря шарму и удаче.
At a lower level, too, China has unleashed an impressive charm offensive.
На более низком уровне Китай также начал впечатляющее пропагандистское наступление.
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
Очарование Киото состоит в красоте его старинных храмов.
Finally, the Mediterranean and the broader Middle East.
Наконец, Средиземноморье и Ближний и Средний Восток.
Clinton has reopened the doors for Obama in Asia with charm and confidence.
Клинтон с очарованием и уверенностью повторно открыла для Обамы двери в Азию.
'How good!' remarked Golenishchev, evidently sincerely impressed by the charm of the picture.
Как хорошо! сказал Голенищев, тоже, очевидно, искренно подпавший под прелесть картины.
She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
Она вовсе не красавица, но в ней есть какая то неописуемая прелесть.
Two and a Half Cheers for the Mediterranean Union
Ура Средиземноморскому Союзу!
MADRID The Mediterranean is undergoing a monumental political transformation.
МАДРИД. Средиземноморье переживает монументальную политическую трансформацию.
That is not true, however, in the eastern Mediterranean.
Вместе с тем, это невозможно сделать в восточной части Средиземноморья.
In the coastal region, there is sub Mediterranean climate.
Словения находится в Альпийско Дунайском регионе Центральной Европы.
Tom is studying the ancient civilizations of the Mediterranean.
Том изучает древние цивилизации Средиземноморья.
Israel also joined NATO s naval control system in the Mediterranean, contributing to Operation Active Endeavor by joining NATO forces in patrolling the Mediterranean.
Израиль также присоединился к натовской военно морской системе контроля в Средиземноморье, содействуя активным оперативным усилиям и помогая силам НАТО в патрулировании Средиземноморья.
LONDON Former British Prime Minister Tony Blair has many positive attributes, including great charm.
ЛОНДОН У бывшего премьер министра Великобритании Тони Блэра есть много хороших качеств, среди которых огромное обаяние.
But charm will not make up for lack of progress at the official level.
Однако очарование не может заменить недостаточный прогресс на официальном уровне.
They're banking on a late season rush to the Mediterranean.
Они ставят на пик конца сезона на Средиземном море.
The southwest corner of the country has a Mediterranean climate.
В юго западной части страны климат является средиземноморским.
The Mediterranean diet seems to be good for our health.
Похоже, что средиземноморская диета полезна для здоровья.
All the variety, charm and beauty of life are made up of light and shade.'
Все разнообразие, вся прелесть, вся красота жизни слагается из тени и света.
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
Я бы хотел эту картину не потому, что это шедевр, но потому, что в ней есть очарование.
This model contains six flavors of quarks (), named up (), down (), strange (), charm (), bottom (), and top ().
В силу неизвестных пока причин, кварки естественным образом группируются в три так называемые поколения (они так и представлены в таблице).
The continent s Mediterranean neighbors look to Europe as their natural partner.
Средиземноморские соседи континента смотрят на Европу как на своего естественного партнера.
TEL AVIV A drone recently penetrated Israel s airspace from the Mediterranean.
ТЕЛЬ АВИВ. Недавно в воздушное пространство Израиля вторгся беспилотный самолет, прилетевший со стороны Средиземного моря.
Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power.
Страны Юго Восточной Европы и Средиземноморья также смогут получить выгоду от общего доступа к энергии.

 

Related searches : Charm Offensive - Charm Bracelet - Charm Bead - Hidden Charm - Charm Up - Southern Charm - Seductive Charm - Silver Charm - Vintage Charm - Gentle Charm - Charm Necklace - Bag Charm