Translation of "southern charm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Use your charm.
Используй своё обаяние.
Use your charm.
Используйте своё обаяние.
She radiates with charm.
Она светится очарованием.
Tom is charm personified.
Том само обаяние.
Her charm is beyond description.
Она неописуемо очаровательна.
It'll work like a charm.
Это сработает как по волшебству.
The Limits of China s Charm Offensive
Границы китайского пропагандистского наступления
He has charm and many say charisma.
Он обладает обаянием и, по мнению многих, харизмой.
Black and white photos have a special charm.
Черно белые фотографии имеют особую привлекательность.
ISTANBUL Iranian President Hassan Rouhani s charm offensive has stalled.
СТАМБУЛ Полный обаяния напор иранского президента Хасана Роухани иссяк.
The old cottage has a certain charm about it.
Этот старый дом не лишен некоторого очарования.
Her charm does not consist only in her beauty.
Её очарование заключается не только в её красоте.
Along with parties and parliaments, elections have lost their charm.
Вместе с партиями и парламентом, утратили свою привлекательность и выборы.
She turned on her charm for everyone who was there.
Она пустила в ход своё обаяние для всех, кто там был.
Antandroy dancers, southern Madagascar
Танцоры Антандроу, южный Мадагаскар
Humala is no novice politician rising to victory on charm and luck.
Умала не новичок в политике, и он пришел к победе благодаря шарму и удаче.
At a lower level, too, China has unleashed an impressive charm offensive.
На более низком уровне Китай также начал впечатляющее пропагандистское наступление.
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
Очарование Киото состоит в красоте его старинных храмов.
Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone.
Аргентина, Чили, Уругвай, Парагвай и юг Бразилии являются частью Южного конуса.
Clinton has reopened the doors for Obama in Asia with charm and confidence.
Клинтон с очарованием и уверенностью повторно открыла для Обамы двери в Азию.
'How good!' remarked Golenishchev, evidently sincerely impressed by the charm of the picture.
Как хорошо! сказал Голенищев, тоже, очевидно, искренно подпавший под прелесть картины.
She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
Она вовсе не красавица, но в ней есть какая то неописуемая прелесть.
Antandroy dancers in southern Madagascar
Танцоры Антандроу в южном Мадагаскаре
Pskov is in southern Russia.
Псков находится в Южной России.
Tom has a southern accent.
У Тома южный акцент.
He has a Southern accent.
У него южный акцент.
(In the Southern hemisphere, they used the Southern Cross as the reference for celestial navigation.
В южном полушарии они использовали для навигации созвездие Южного Креста.
LONDON Former British Prime Minister Tony Blair has many positive attributes, including great charm.
ЛОНДОН У бывшего премьер министра Великобритании Тони Блэра есть много хороших качеств, среди которых огромное обаяние.
But charm will not make up for lack of progress at the official level.
Однако очарование не может заменить недостаточный прогресс на официальном уровне.
As China Gains, Will Southern Africa?
Подъем Китая и его последствия для Южной Африки
Tom speaks with a southern accent.
Том говорит с южным акцентом.
toured throughout the Southern United States.
гастролировали по всей южной части Соединенных Штатов.
All the variety, charm and beauty of life are made up of light and shade.'
Все разнообразие, вся прелесть, вся красота жизни слагается из тени и света.
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
Я бы хотел эту картину не потому, что это шедевр, но потому, что в ней есть очарование.
This model contains six flavors of quarks (), named up (), down (), strange (), charm (), bottom (), and top ().
В силу неизвестных пока причин, кварки естественным образом группируются в три так называемые поколения (они так и представлены в таблице).
Such stelae are found in large numbers in Southern Russia, Ukraine, Prussia, southern Siberia, Central Asia and Mongolia.
Найдены в больших количествах в степной полосе России, Южной Сибири, в Азербайджане, на востоке Украины, в Германии, Средней Азии и Монголии.
Last year, the problem was Southern Italy.
В прошлом году проблемы были в Южной Италии.
Cordova is a city in southern Spain.
Кордова город на юге Испании.
Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University.
Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University.
Meanwhile, the Allies advanced in southern Italy.
В 1885 году Италия попробовала расширить свои колонии.
It is also full of charm and moderation in terms of its climate, history, and culture.
Кроме того, с точки зрения климата, истории и культуры эта страна полна очарования и умеренности.
Strangeness and Charm didn't jump on the national pride bandwagon, but was genuinely happy for her
Strangeness and Charm не поддалась всеобщему взрыву национальной гордости, но она была искренне рада за Аню
Spain is a land brimming with warmth, passion, charm and culture, and I adore living here.
Испания излучает тепло и страсть, она богата в культурном плане. Мне очень нравится здесь жить.
Recollections of home and of her children rose in her imagination with a new and peculiar charm.
Воспоминания о доме и детях с особенною, новою для нее прелестью, в каком то новом сиянии возникали в ее воображении.
And he concludes by saying that our plots are losing their charm because we've become lazy heroes .
В завершение статьи Эрнан отмечает, что наши сюжеты теряют свою прелесть, потому что мы превратились в ленивых героев .

 

Related searches : Charm Offensive - Charm Bracelet - Charm Bead - Hidden Charm - Charm Up - Seductive Charm - Silver Charm - Mediterranean Charm - Vintage Charm - Gentle Charm - Charm Necklace - Bag Charm