Translation of "meeting a challenge" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Darfur, for example, we face a continuing challenge in meeting deployment deadlines. | В Дарфуре, например, мы сталкиваемся с неизменной проблемой завершить развертывание сил к назначенному сроку. |
| Reforming both will be a major challenge one that Ukraine s leaders have lately committed themselves to meeting. | Реформирование обеих систем будет труднейшим делом и лидеры Украины в последнее время решились взяться за него. |
| At a cabinet meeting, he insisted that the challenge to the new republic had to be put down. | На заседании кабинета министров он настаивал на том, что необходимо справиться с этим вызовом новой республике. |
| Is this a challenge? | Это вызов? |
| Is that a challenge? | Это вызов? |
| I enjoy a challenge. | Я радуюсь вызовам. |
| It was a challenge. | Это был вызов. |
| That's a huge challenge. | Это огромный вызов. |
| So Clinton has set the stage for exploring a possible joint venture with China on meeting the challenge of climate change. | Таким образом, Клинтон начала процесс выяснения возможности создания совместного проекта с Китаем по борьбе с изменениями климата. |
| So it is right that the EU Council of Ministers is meeting to grapple with this challenge. | Таким образом, справедливо, что Совет министров ЕС собирается серьезно взяться за эту проблему. |
| And this is a challenge. | А вот это непростая задача. |
| Given the prospect of further leadership changes and increasing instability, meeting that challenge has never been more important. | Принимая во внимание перспективу дальнейших изменений в руководстве и роста нестабильности в странах региона, выполнение этой задачи никогда не было более важным. |
| Meeting this imperative entails both an enormous technological challenge and an opportunity to redefine the meaning of modernity. | Чтобы выполнить этот императив, нам придется справиться с невероятными технологическими вызовами и с необходимостью переопределения значения самого понятия современности. |
| Climbing a mountain is a breathtaking challenge. | Восхождение на гору захватывающее испытание. |
| Monetary policy faces a similar challenge. | Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики. |
| A second universal challenge is technology. | Второй универсальной задачей является технология. |
| That's a challenge. I like this. | Это вызов. Мне нравится. |
| Monetary policy faces a similar challenge. | Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. |
| We challenge you to a duel... | Мы вызываем вас на дуэль... |
| This problem is a real challenge. | Эта задача настоящий вызов. |
| That's a sort of exploration challenge. | Это, в своём роде, вызов к исследованию. |
| That's going to be a challenge. | Это будет непросто. |
| They arranged a meeting. | Они организовали встречу. |
| She's at a meeting. | Она на собрании. |
| She's at a meeting. | Она на встрече. |
| They're having a meeting. | У них встреча. |
| We have a meeting. | У нас встреча. |
| We have a meeting. | У нас собрание. |
| They had a meeting. | У них была встреча. |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. |
| Any eurozone political leader whose primary consideration now is re election will face certain failure by meeting this historical challenge. | Любой политический лидер еврозоны, первоочередное внимание которого сейчас занято переизбранием, столкнется с неизбежным поражением, решая эту историческую задачу. |
| Challenge 1 | Задача 1 |
| Challenge 2 | Задача 2 |
| Challenge 3 | Задача 3 |
| The challenge? | Какая здесь проблема? |
| The Euro faces a second basic challenge. | Евро сталкивается ещё с одним фундаментальным затруднением. |
| It's really a huge challenge for us. | Это действительно очень сложная задача, |
| Pollution remains a grave challenge as well. | Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой. |
| Fostering industrial development is a complex challenge. | Содействие промышленному развитию сложная задача. |
| A growing challenge for the developing world | Серьезная проблема для развивающихся стран |
| A screenshot of the Bahrain mannequin challenge. | Скриншот бахрейнского mannequin challenge. |
| This may present a challenge for Badoo. | Это может стать для Badoo настоящей проблемой. |
| 'To a Town Council meeting.' | Я в заседание. |
| We are having a meeting. | У нас встреча. |
| It was a casual meeting. | Это была случайная встреча. |
Related searches : Meeting The Challenge - Accept A Challenge - Challenge A Position - Accomplish A Challenge - A Further Challenge - Receive A Challenge - Creates A Challenge - Throw A Challenge - Hear A Challenge - Posing A Challenge - Embrace A Challenge - A Serious Challenge
