Translation of "hear a challenge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Challenge - translation :

вызов

Hear - translation :

заслушивать

Hear a challenge - translation :

услышать вызов

Keywords : вызов вызываю испытанием испытание конкурсе Слышишь слышит слышите Слышал послушать

Examples (External sources, not reviewed)

Do I hear a challenge? What are you waiting for?	Ктонибудь желает бросить вызов?
Do I? I hear a challenge. Here's a young man who thinks he can shoot.	Ктонибудь... желает бросить вызов?
The court has set the date of August 22 to hear a legal challenge to the swap.	22 августа состоятся судебные слушания спора о легитимности соглашения.
'If you want to hear the challenge starkly expressed, 'you can go to a place like this in Kansas City.'	Если вы хотите почувствовать этот вызов четко выраженным, вы можете отправиться в место вроде этого, в Канзасе.
It's a challenge.	Это непростая задача.
That's a challenge.	Это вызов.
A competitive challenge.	Вызов конкурентоспособной.
Like a challenge?	Вам нравится преодолевать трудности?
Is this a challenge?	Это вызов?
Is that a challenge?	Это вызов?
I enjoy a challenge.	Я радуюсь вызовам.
It was a challenge.	Это был вызов.
That's a huge challenge.	Это огромный вызов.
Development as a challenge.	Развитие как задача.
A challenge, of course.	Сложно, конечно.
To, overcome a challenge.	Кому преодолеть вызов.
A really hard challenge.	Вызов очень тяжело.
An invitation, a challenge?	Приглашение?
The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge.	Сегодня задача построения демократии это прежде всего задача социальная и гуманитарная.
7. The challenge of sustainable development is a challenge of urban settlements.	7. Проблема устойчивого развития является проблемой городских поселений.
I can already hear the sound of lawyers sharpening their pencils the offense must be defined specifically enough to withstand a human rights challenge.	Я уже слышу, как адвокаты точат свои карандаши преступление должно быть определено достаточно четко, чтобы его нельзя было оправдать посягательством на права человека.
And this is a challenge.	А вот это непростая задача.
I needed a new challenge.	Мне нужна новая цель.
This was a triple challenge.	Это был тройной вызов.
And this is a challenge.	Это очень серьёзная задача.
So that became a challenge.	Из за этого пришлось непросто.
And that's a real challenge.	Это серьёзное испытание.
Quite a challenge, isn't it?	Непростая задача, верно?
That's a challenge. It's true.	Значит, оскорбленный он.
Mr. de GOUTTES said that it had been a great disappointment to hear the delegation challenge the Committee's methods of work such challenges were rare.	Кроме того, он задает вопрос об условиях содержания нелегальных иммигрантов под стражей.
Climbing a mountain is a breathtaking challenge.	Восхождение на гору захватывающее испытание.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Мы должны изменить отношение к проблеме, с которой сталкивается Африка с проблемы отчаяния, которая именуется сокращением масштабов нищеты, на задачу надежды.
But the challenge is changing society's perception of possibility, and it's a huge challenge.	Но сложность в том, чтобы заставить людей принять подобный способ. Это действительно сложно.
And so, I want to leave you with a challenge, a challenge you can accept here today.	Мне бы хотелось дать вам задание, задание, которое вы сможете выполнить уже сегодня.
Monetary policy faces a similar challenge.	Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики.
A second universal challenge is technology.	Второй универсальной задачей является технология.
That's a challenge. I like this.	Это вызов. Мне нравится.
Monetary policy faces a similar challenge.	Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами.
We challenge you to a duel...	Мы вызываем вас на дуэль...
This problem is a real challenge.	Эта задача настоящий вызов.
That's a sort of exploration challenge.	Это, в своём роде, вызов к исследованию.
That's going to be a challenge.	Это будет непросто.
However, poverty remained a major challenge.	В то же время нищета остается одной из основных проблем.
Road safety a challenge for ECE	Безопасность дорожного движения вызов, который намерена принять ЕЭК
That can become a generational challenge.	Это, возможно, задача, решить которую можно только через поколения.

Показать эту страницу на русском языке