Translation of "meeting point between" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set.
Расстояние в этом смысле является физической величиной с размерностью длины, значение расстояния выражается в единицах длины.
Stretching out between Capitaline Hill and Palatine Hill is the Forum, the central meeting point for matters of religion and society during the Roman times.
Между холмами Палатин и Капитолий расположился Форум, во времена Римской империи здесь обсуждались религиозные и общественные вопросы.
Historic meeting between military leaders and Aung San Suu Kyi.
Историческая встреча между военным лидером и Аун Сан Су Чжи.
During a Tsunami Alert, evacuate by foot and go the nearest meeting point.
Во время оповещения о цунами эвакуируйтесь пешком и идите на ближайший пункт сбора.
The train stopped at a point halfway between the two stations.
Поезд остановился на полпути между двумя станциями.
There's no point in you meeting them, since you don't have much to offer.
Тебе нет смысла с ними встречаться, раз тебе особо нечего предложить.
But could any meeting have seemed more absurd in 1969 than the 1972 meeting between Nixon and Mao Zedong?
Но могла ли какая либо встреча в 1969 году показаться более абсурдной, чем встреча Никсона и Мао Цзэдуна в 1971 году?
He said the spaces provided calm meeting points between refugees and volunteers.
Он сказал, что пространства обеспечивали спокойные точки встречи беженцев и волонтеров.
A meeting held in March of 2014 between these forces resulted in a 11 point action plan involving numerous institutions of Iran's government, including a campaign of national awareness.
Результатом встречи в марте 2014 между этими силами стал план действий из 11 пунктов, предназначенный для многочисленных учреждений правительства Ирана, в частности проведение кампании национальной информированности.
Nothing unusual happened while photographing the meeting between Donald Trump and Sergei Lavrov.
В съемке встречи Д.Трампа и С.Лаврова не было ничего необычного, все в штатном режиме.
Early historical Arachosia in South east Afghanistan Meeting place between East and West.
Early historical Arachosia in South east Afghanistan Meeting place between East and West.
One point of Saturday's meeting will be to mend fences on the next steps in Iraq.
Одной из целей субботней встречи будет наведение мостов в отношении следующих шагов по Ираку.
At this point there emerges a clear convergence between French and German thinking.
В этой точке прослеживается явное сходство между мышлением Франции и Германии.
Going to study in Madrid and meeting groups like Kwanzza and E.F.A.E was definitely a turning point.
Решающей точкой стала учеба в Мадриде и знакомство с такими организациями, как Kwanzza и E.F.A.E. .
Initially, very little was known about the hastily arranged meeting between Abe and Trump.
Поначалу очень мало было известно о наскоро организованной встрече между Абэ и Трампом.
The chief point of intersection between the European and US approaches is major banks.
Главная точка пересечения между европейским подходом и подходом США основные банки.
Others point to the contradictions between anti drug conventions and international human rights conventions.
Другие указывают на наличие противоречий между антинаркотическими конвенциями и международной конвенцией по правам человека.
Television uses a meeting between the German and Polish presidents, a meeting of reconciliation, to uncritically recycle images of the Germans as murderous brutes.
Телевидение использует встречу между польским и немецким президентами, встречу примирения, для того, чтобы вновь некритично представить немцев в виде кровожадных животных.
The similarities between the variety show, the evangelical meeting, and the party convention are striking.
Схожесть между разного вида шоу, собраниями евангелистов и партийными съездами просто поразительна.
The summit started with a one on one meeting between the two countries prime ministers.
Саммит начался со встречи один на один премьер министров этих двух стран.
(a) Under Expected accomplishments , in paragraph (a), between meeting and goals , insert by 2003 the
а) в колонке Ожидаемые достижения в пункте a между словами решении и задач добавить слова к 2003 году
The previous meeting between Karpin's Rostov and Spartak ended in victory for the capital team.
Предыдущая встреча карпинского Ростова со Спартаком завершилась в пользу столичной команды.
Central Asia long played the role of a meeting place between China, India and Persia.
Средняя Азия играла важную роль как место встречи Китая, Индии и Персии.
At some point, the risk of an open confrontation between NATO and Russia could grow.
В какой то момент, риск открытой конфронтации между НАТО и Россией может вырасти.
Angles between curves The angle between a line and a curve (mixed angle) or between two intersecting curves (curvilinear angle) is defined to be the angle between the tangents at the point of intersection.
Это позволяет интерпретировать отношение formula_34 как косинус угла между элементами formula_30 и formula_31 В частности, элементы называют ортогональными, если скалярное произведение (или косинус угла) равно нулю.
While this first meeting resulted in nothing more than declarations of intent, it still marks a historic turning point.
Результаты саммита пока ограничились только декларацией о намерениях, однако, несмотря на это, он остаётся вехой, отмечающей поворотный момент в истории.
The first meeting between the politicians took place on June 12 of this year in Singapore.
Первая встреча политиков состоялась 12 июня текущего года в Сингапуре.
After that, elections should be held, which was discussed at the meeting between al Sarraj and Haftar.
Потом должны пройти выборы, о чем говорилось и на встрече Сараджа и Хафтара.
The possibility of a meeting between parliamentarians from Ukraine and Russia is reported at the OSCE PA.
В ПА ОБСЕ сообщают о возможной встрече парламентариев Украины и России.
Gulara Azimzadeh's blog reflects on a meeting between Armenia and Azerbaijani youth at an event in Georgia.
В своем блоге Гюльнара Азимзаде пишет о встрече между молодежью из Армении и Азербайджана, состоявшейся в ходе мероприятии в Грузии.
On Twitter, Kyrgyz citizens hailed the first bilateral meeting between leaders of the two countries since 2000.
Жители Кыргызстана в Twitter приветствовали первую двустороннюю встречу глав государств с 2000 года.
Meteoritical Society annual meeting, held during the Northern Hemisphere summer, generally alternating between North America and Europe.
en Meteoritical Society ежегодное совещании, проводящееся в Северном полушарии, как правило, поочередно в Северной Америке и Европе.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
In fact, the crossover point between positive and negative net government expenditures is at the 66th percentile.
В действительности точкой пересечения между позитивными и негативными величинами нетто правительственных расходов является 66 перцентиль.
The meeting last July in Beirut between Syria s President al Assad and Saudi King Abdullah was tagged as a sign of rapprochement between two Sunni antagonists.
Встреча в июле прошлого года в Бейруте президента Сирии Аль Ассада и Саудовского короля Абдулы была воспринята как знак возобновления дружеских отношений между двумя суннитскими антагонистами.
At the likely meeting between Tsipras and Merkel this week in Brussels, the stakes could not be higher.
На возможной встрече Ципраса и Меркель на этой неделе в Брюсселе, ставки не могут быть выше.
Yashin posted a screenshot of Medvedev's tweet and sarcastically made reference to a meeting between Medvedev and Kashin
Яшин опубликовал скриншот твита Медведева и саркастично сослался на встречу между Медведевым и Кашиным
History The collection has its roots in a meeting between Bach and Frederick II on May 7, 1747.
История создания цикла началась в день встречи Баха с прусским королём Фридрихом II 7 мая 1747 года.
Indeed, from this point began the fatal rivalry between Japan and the US that culminated in Pearl Harbor.
С этого момента началось роковое соперничество между Японией и Соединенными Штатами, достигшее своей кульминации в Перл Харборе.
Their point of reference is the 1973 war, which helped to bring about peace between Egypt and Israel.
Они ссылаются на войну 1973 года, которая привела к миру между Египтом и Израилем.
For what is the point of doing away with Europe's physical borders if borders between its citizens remain?
Иначе какой смысл ликвидировать физические границы в Европе, если сохранятся границы между ее гражданами?
Some modern artists and their patrons explicitly point to the parallel between contemporary art and new financial products.
Некоторые современные художники и их покровители прямо указывают на параллель между современным искусством и новыми финансовыми продуктами.
The summation of these demands was written in the 10 point agreement between the marchers and the Indian Government on 11 October, 2012, and was confirmed by a new meeting between the authorities and the marchers in April 2013. The blog Rexistance Inde stated in an article on 31 December, 2012
Эти требования были обобщены и записаны в соглашение между марширующими и правительством Индии из 10 пунктов 11 октября 2012 года.
Perhaps most visible has been Western European countries' eagerness to protect their labor markets against migration from Central and Eastern Europe a sticking point that always comes up in every meeting between politicians from the West and the East.
Возможно, наиболее очевидным было стремление западноевропейских стран защитить свои рынки труда от миграции из Центральной и Восточной Европы камень преткновения, который всегда возникает на каждой встрече между политическими деятелями с Запада и Востока.
Meeting Medvedev
Встречаем Медведева

 

Related searches : Meeting Between - Meeting Point - Bilateral Meeting Between - Intersection Point Between - Connection Point Between - Contact Point Between - Focal Point Between - Natural Meeting Point - Meeting Point For - A Meeting Point - Fire Meeting Point