Translation of "meeting the criteria" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Criteria - translation :

Meeting - translation :

Keywords : критерии критерий критерия отбора требованиям Встреча совещание собрание собрании собрания

Examples (External sources, not reviewed)

It will heighten the difficulty of meeting the convergence criteria for euro adoption.	Он увеличит трудности, связанные с необходимостью соответствовать критерию сходимости, при принятии евро.
Like Greece, Italy was admitted to the euro zone despite being light years away from meeting all the criteria.	Как и Греция, Италия была принята в еврозону, несмотря на то что далеко не соответствовала всем критериям.
Our criteria belong to the past.	Наши критерии принадлежат прошлому.
Nor is it realistic to believe that Russia will come close anytime soon to meeting the EU's Maastricht criteria for macroeconomic performance.	Нереалистично также полагать, что Россия вскоре выйдет на такой уровень, который будет соответствовать Маастрихтским критериям Евросоюза для макроэкономической деятельности.
The ECB s use of OMT satisfies both criteria.	Использование Европейским центральным банком ПДТ удовлетворяет обоим этим критериям.
Instead, the EU emphasized the technical criteria of membership.	Наоборот, основной упор был сделан на технические критерии вступления.
Four criteria seem to be essential	По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия
Criteria for these choices were simple	Критерии отбора были просты
The Meeting	Встреча
So they have all the criteria that people normally like.	Таким образом, у пингвинов есть все признаки, которые обычно нравятся людям.
But here there was no sheep like criteria.	но не требовали, чтобы овца походила на овцу .
And they had certain criteria to do it.	Их работа должна была отвечать определенным критериям,
Adaptation of the EU's economic criteria should focus on the following areas	Для приспособления к экономическим критериям Евросоюза следует сосредоточиться на следующих областях
The Wearable Meeting.	Носимое совещание .
The meeting ended.	Встреча окончилась.
The meeting ended.	Собрание закончилось.
Where's the meeting?	Где встреча?
But there must be no softening of the criteria for joining the euro.	Однако критерии для вступления в зону евро не должны смягчаться.
Using the criteria of The Global Innovation Index, ICT Pulse takes a look.	ICT Pulse рассматриваем проблему, используя критерии Глобального инновационного индекса.
The final two criteria inflation and interest rates are also a mess.	Два последних критерия уровень инфляции и ставки процента также достаточно непонятны.
For the plan s opponents, the main causes of indignation are the criteria for assessment.	Для противников этого плана главной причиной возмущения являются критерии оценки.
The meeting dragged on.	Встреча затянулась.
The meeting was canceled.	Встреча была отменена.
The meeting was canceled.	Встречу отменили.
The meeting was closed.	Собрание было завершено.
The meeting is tomorrow.	Собрание будет завтра.
The meeting is tomorrow.	Собрание завтра.
I missed the meeting.	Я пропустил собрание.
What time's the meeting?	Во сколько собрание?
You missed the meeting.	Вы пропустили встречу.
You missed the meeting.	Ты пропустил встречу.
How was the meeting?	Как прошла встреча?
How was the meeting?	Как прошло собрание?
How was the meeting?	Как собрание?
How was the meeting?	Как встреча?
Tom chaired the meeting.	Том председательствовал на собрании.
The meeting is over.	Собрание окончено.
The meeting is over.	Собрание закончилось.
Come to the meeting.	Приходите на собрание.
The meeting was cancelled.	Встреча была отменена.
The meeting was cancelled.	Встречу отменили.
The meeting was cancelled.	Собрание отменили.
The meeting went well.	Встреча прошла хорошо.
Who organized the meeting?	Кто устроил встречу?
Who organized the meeting?	Кто организовал встречу?

Показать эту страницу на русском языке