Translation of "of the criteria" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Groups of criteria | Группа критериев |
| (c) Criteria The following criteria are relevant to all implementing entities of the programme | c) критерии все участвующие в осуществлении деятельности в рамках программы подразделения руководствуются следующими критериями |
| 2. Application of criteria | 2. Применение критериев |
| Criteria? | да нет |
| Criteria | Условие |
| Criteria | Критерий |
| Criteria | Критерий |
| Criteria | Критерии поиска |
| Criteria | Критерии |
| These are the Maastricht criteria or convergence criteria , designed to ensure the smooth functioning of monetary union. | Ниже приведены Маастрихтские критерии или критерии сближения , разработанные для надежного функционирования валютного союза. |
| Criteria for the payment of hazard pay | Критерии предоставления выплаты за работу в опасных условиях |
| Criteria for the evaluation of proposals Chapeau | Критерии для оценки предложений |
| QUESTION OF CRITERIA FOR THE GRANTING OF OBSERVER | ВОПРОС О КРИТЕРИЯХ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СТАТУСА НАБЛЮДАТЕЛЯ |
| Criteria for prioritization of projects | Критерии для установления первоочередности проекта |
| The criteria shall concern | Упомянутые критерии касаются |
| The accession criteria are included in the Copenhagen criteria, agreed in 1993, and the Treaty of Maastricht (Article 49). | Условия вступления включены в Копенгагенские критерии, согласованы в 1992 году и закреплены в Маастрихтском договоре (статья 49). |
| Criteria include | В их числе |
| Proposed Criteria | Предложенные критерии |
| Performance criteria | c) транспарентности процесса утверждения проектов |
| Filter Criteria | Критерии фильтра |
| Set Criteria | Критерии поиска |
| Search Criteria | Условие для поиска |
| Filter Criteria | Условия отбора |
| Search Criteria | Критерии поиска |
| Sort Criteria | Критерий сортировки |
| Validity Criteria | Стиль |
| 1. Criteria | 1. Критерии |
| Competitiveness Criteria | Степень оценки Средняя |
| Question of criteria for the granting of observer status | Вопрос о критериях предоставления статуса наблюдателя в |
| THE APPLICATION OF THE NEW CRITERIA FOR IDENTIFYING THE | ПРИМЕНЕНИЯ НОВЫХ КРИТЕРИЕВ ОПРЕДЕЛЕНИЯ НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ |
| The ECB s use of OMT satisfies both criteria. | Использование Европейским центральным банком ПДТ удовлетворяет обоим этим критериям. |
| CRITERIA for determining the existence of overlapping claims | КРИТЕРИИ ВЫЯВЛЕНИЯ ПЕРЕКРЫВАЮЩИХСЯ ПРЕТЕНЗИЙ |
| Criteria for selection of experts from the roster | Критерии отбора экспертов из списка |
| Test criteria and method of assessing the results | Критерии испытания и метод оценки результатов |
| Interpretation and application of the criteria and procedures | Толкование и применение критериев и условий идентификации, |
| IV. CRITERIA FOR DETERMINING THE FUNDING OF POSTS | IV. КРИТЕРИИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОРЯДКА ФИНАНСИРОВАНИЯ ДОЛЖНОСТЕЙ |
| The application of these criteria is discussed below. | Ниже рассматривается вопрос о применении этих критериев. |
| Instead, the EU emphasized the technical criteria of membership. | Наоборот, основной упор был сделан на технические критерии вступления. |
| The criteria are expressed in the form of predicates. | Критерии должны быть описаны в форме предикатов. |
| Criteria for the selection of experts from the roster | В. Критерии отбора экспертов из списка экспертов |
| Criteria for selection of lead reviewers | Критерии отбора ведущих экспертов по рассмотрению |
| The programmatic criteria for allocation | Программные критерии распределения средств |
| Verification of Eligibility and Exclusion Criteria e conformity of the application is checked by the Tempus Unit concerning the eligibility and exclusion criteria. | Проверка по критериям соответствия формальным требованиям и(по критерию исключения |
| C. Admissibility criteria | С. Критерии приемлемости |
| D. Admissibility criteria | Критерии приемлемости |
Related searches : The Above Criteria - Fill The Criteria - Meets The Criteria - Meeting The Criteria - Met The Criteria - Under The Criteria - By The Criteria - Fits The Criteria - The First Criteria - Application Of Criteria - Criteria Of Significance - Criteria Of Success - Assessment Of Criteria
