Translation of "mentally strained" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's mentally unbalanced. | Он психически неуравновешенный. |
| He's mentally unbalanced. | Он психически неуравновешен. |
| His weight strained the rope. | Его вес натянул веревку. |
| I'm not mentally ill. | У меня с психикой всё в порядке . |
| Are you mentally ill? | Ты душевнобольной? |
| Are you mentally ill? | Ты больной на голову? |
| Are you mentally ill? | Вы душевнобольной? |
| Are you mentally ill? | Вы душевнобольная? |
| Are you mentally ill? | Вы душевнобольные? |
| Are you mentally ill? | Ты душевнобольная? |
| Are you mentally ill? | У тебя с головой не всё в порядке? |
| Are you mentally challenged? | Ты умственно отсталый? |
| Are you mentally challenged? | Ты умственно неполноценный? |
| Tom is mentally handicapped. | Том умственно отсталый. |
| Tom is mentally retarded. | Том умственно отсталый. |
| Tom was mentally ill. | Том был душевнобольным. |
| Regine is mentally ill. | Регина душевнобольная. |
| Brotherly tempers started to get strained. | Напряжение между братьями нарастало. |
| The atmosphere can become rather strained. | Обстановка может накалиться. |
| You must be mentally exhausted. | У тебя, должно быть, умственное истощение. |
| The coachman said it had been strained. | Кучер говорил, что она надорвана. |
| We strikers left very mentally strengthened. | Мы, забастовщики, чувствует себя более сильными духом. |
| Tom thinks Mary is mentally ill. | Том считает, что Мэри душевнобольная. |
| I was mentally and physically tired. | Я умственно и физически устала. |
| I was mentally and physically tired. | Я умственно и физически устал. |
| Soon, high interest rates strained the country's budget. | Вскоре высокие ставки процента создали напряженность в бюджете страны. Но и тогда отношение показателя государственного долга к уровню валового продукта даже в момент обвала оставалось на умеренном уровне порядка 45 , что ниже, чем аналогичный показатель у Японии. |
| Soon, high interest rates strained the country's budget. | Вскоре высокие ставки процента создали напряженность в бюджете страны. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| He was there physically, but not mentally. | Там было его тело, но не мысли. |
| He was there physically, but not mentally. | Он был там телом, но не мыслями. |
| They floated stories that Aristide was mentally deranged. | Они распространяли слухи о сумасшествии Аристида. |
| 'To escape from his troubles,' Anna mentally repeated. | Избавиться от того, что беспокоит , повторяла Анна. |
| I want to become both physically and mentally stronger. | Я хочу стать сильнее и физически, и духовно. |
| War maims people, not only physically but also mentally. | Война калечит людей не только физически, но и душевно. |
| In fact, in many countries, the government s capacity is already strained. | В действительности, данная способность правительств многих стран уже находится на пределе. |
| Part of that was because of his strained relationship with Cybill. | В третьем сезоне с одной стороны много фантасмагоричных серий (см. |
| Public policy concerning the mentally ill should empower, not marginalize. | Общественная политика в отношении душевно больных, должна предоставлять им больше прав, а не маргинализировать их. |
| 'No, she doesn't and can't love him,' he decided mentally. | Нет, она не любит и не может любить его , решил он сам с собою. |
| It became a syndrome that tortured me mentally for months. | Это превратилось в синдром , навязчивую идею, которая мучила меня долгие месяцы. |
| Athletes must be tough not only physically, but also mentally. | Спортсмены должны быть сильными не только физически, но и душевно. |
| He has been out since Aug. 20 with a strained right oblique. | Он не участвовал в играх с 20 августа по причине растяжения косой мышцы. |
| It s almost 11pm, the end of an especially strained and difficult day. | Почти 11 вечера, конец особенно напряжённого и сложного дня. |
| I see most homosexual acts in Saudi are all mentally unstable | Я вижу, что все гомосексуальные акты в Саудовской Аравии совершают психически неуравновешенные |
| Look, where did the little girl's mentally disabled mother come from? | Слушайте, откуда взялась умственно отсталая мать девочки? |
| The treatment of comfort women has long strained ties between Korea and Japan. | Обращение с женщинами для утешения уже давно является камнем преткновения в отношениях между Кореей и Японией. |
Related searches : Strained Relations - Strained Material - Strained Tomatoes - Strained Off - Highly Strained - Get Strained - Is Strained - Strained Market - Severely Strained - Strained Situation - Strained Back - Strained Voice
