Translation of "met once" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We've met only once.
Мы встречались всего один раз.
I met Tom only once.
Я встречался с Томом всего один раз.
I met Tom only once.
Я встречалась с Томом всего один раз.
I only met him once.
Я встречал его всего один раз.
I met them only once.
Я их только один раз видел.
I met them only once.
Я с ними только один раз встречался.
I met them only once.
Я встречался с ними всего один раз.
I met him only once.
Я с ним только один раз встречался.
I met him only once.
Я встречался с ним всего один раз.
I met her only once.
Я с ней только один раз встречался.
I met her only once.
Я встречался с ней всего один раз.
I met them once before.
Я с ними уже однажды встречался.
I met him once before.
Я с ним уже однажды встречался.
I met her once before.
Я с ней уже однажды встречался.
I haven't met him even once.
Я ни разу с ним не встречался.
I had met him once before.
Я уже однажды встречал его.
Tom hasn't met Mary even once.
Том ни разу не встречался с Мэри.
He had met him once at Golubkov's.
Он встретил его раз у Голубцова.
'You once met him at my house, do you remember?
Ты его у меня встретил раз, помнишь?
As I had met him before, I recognized him at once.
Поскольку я уже раньше встречал его, то сразу узнал.
(BTW, Scottie and I have never met only met once in the real world , unlike 99 of the Virtual Choir, whom I ve never met ).
(Кстати, Скотт и я только однажды встречались в реальном мире , в отличие от 99 людей из Виртуального Хора, которых я никогда не встречал ).
Their foreign ministers have met three times, and their commerce ministers once.
Их министры иностранных дел встречались три раза, а их министры финансов один раз.
I recognized the teacher at once, because I had met him before.
Я сразу узнал учителя, потому что встречал его раньше.
Scott Haines, whom he had met only once before, volunteered to edit the piece.
Скотт Хайнс, которого он встречал до этого только один раз, добровольно работал над редактированием получившегося в результате произведения.
And provision is made for easing economic sanctions once Iran has verifiably met its commitments.
Отдельные положения касаются вопросов ослабления режима экономических санкций, как только Иран действительно выполнит свои обещания.
On leaving the Corps the two friends had separated and had met but once since then.
Товарищи совсем разошлись по выходе из корпуса и встретились после только один раз.
A noob once met Betty and while desperately trying hard not to get killed, ended up killing himself.
Однажды чайник встретил Лизу и, отчаянно пытаясь не стать жертвой убийства, пал от своей собственной руки.
Once again, the idea was met with great skepticism, and it was extremely difficult to obtain peer reviewed government grants.
Идея была встречена с большим скептицизмом, и, опять же, невероятных трудов составило получить рецензируемые гранты от правительства.
Well met.
Рад встрече.
Moreover, once in power, the Herzog Livni alliance would be met with serious challenges beginning with reaching an agreement with the Palestinians.
Кроме того, придя к власти, союз Герцога и Ливни столкнется с серьезными проблемами начиная с достижения соглашения с палестинцами.
Their lips met.
Их губы встретились.
Their eyes met.
Их глаза встретились.
Their eyes met.
Их взгляды встретились.
We've met before.
Мы уже встречались.
Tom met Mary.
Том встретил Мэри.
We met before.
Мы встречались раньше.
We met before.
Мы уже встречались.
We've already met.
Мы уже знакомы.
We've already met.
Мы уже встречались.
We've never met.
Мы никогда не встречались до этого момента.
They've never met.
Они никогда не встречались.
Have we met?
Мы встречались?
I met them.
Я с ними встретился.
I met them.
Я с ними познакомился.
I've met someone.
Я кое кого встретила.

 

Related searches : We Met Once - Met - Meet Met Met - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met - Condition Met - Has Met - Requirements Met