Translation of "middle age group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

Middle - translation :

Keywords : Группа группой группе группа группу посередине середина середину Посреди разгаре

Examples (External sources, not reviewed)

From middle age to old age to death.	Из среднего возраста к пожилому и смерти.
This marks the beginning of Middle Stone Age, or Mesolithic.	Это происходит в начале Среднего каменного века, или мезолита.
The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age.	В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность.
More than 15 of men in this age group are not employed.	В этой возрастной группе почти 15 не имеют работы.
But this age group consists of two sub groups with very different characteristics.	Однако данная возрастная группа состоит из двух подгрупп, имеющих разные характеристики.
In fact, those in the 18 24 age group are the least likely.	Более того, те, кто принадлежит возрастной группе 18 24 лет, наименее вероятны.
Since 1947, compulsory education in Japan comprises elementary and middle school, which together last for nine years (from age 6 to age 15).	С 1947 года обязательное образование в Японии состоит из начальной школы и средней школы, которое продолжается в течение девяти лет (в возрасте от 6 до 15 лет).
As the EU reaches its 50th birthday, many Europeans are entering middle age with it.	По мере того, как ЕС приближается к своему пятидесятому дню рождения, многие европейцы также приближаются к среднему возрасту.
But it was different with the middle group of relatively experienced or relatively inexperienced hackers.	Но все происходит по другому в группе хакеров с относительно средним опытом и в группе относительно неопытных хакеров.
For the age group over 50, the structure of pension systems is clearly a major factor.	Для возрастной группы старше 50 ти лет, самым важным фактором явно является структура пенсионной системы.
All of us carry within us the culture of our sex, age group, wealth, class, and job.	Каждый из нас несет внутри себя культуру своего пола, возрастной группы, уровня богатства, класса и работы.
By that point, this age group in industrial countries will claim one third of the total population.	К тому времени эта группа населения будет составлять одну треть всех жителей развитых стран.
By doubling down on the core gag middle age actors playing horny kids coming of age it made the impossibility of recapturing the past part of the joke.	Результат удваивает главная шутка актеры среднего возраста играют сексуально озабоченных детей, которые только только достигли совершеннолетия благодаря этому невозможность вернуться в становится частью шутки.
In 2008, the Puntland government signed a multi million dollar deal with Dubai's Lootah Group, a regional industrial group operating in the Middle East and Africa.	В 2008 году правительство Пунтленда подписал многомиллионный контракт с Dubai Lootah Group, региональной промышленной группой, работающей на Ближнем Востоке и в Африке.
Women exposed to higher levels of the pesticide DDT before the age of fourteen have a five times higher chances of developing breast cancer when they reach middle age.	У женщин, которые подвергались более высокому уровню пестицида ДДТ в возрасте до четырнадцати лет, шансы на развитие рака молочной железы позже в среднем возрасте в пять раз выше.
Being a healthy eater will not stop you gaining weight once you hit middle age, Australian researchers have found.	Здоровое потребление пищи не спасёт вас от набора веса, когда вам станет тридцать, обнаружили австралийские исследователи.
We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.	Известно, что такой порог существует ведь возрастные заболевания не проявляются вплоть до достижения среднего возраста, притом, что повреждения начинают накапливаться ещё до рождения. Почему же
In the current global age, Asia, the Middle East, and even maybe Africa will constitute greater priorities for the US.	В сегодняшний глобальный век Азия, Ближний Восток и даже возможно Африка являются более важными приоритетами для США.
After that, those who identified as LGBT by the age of 6 were the next most common group at 17.2 .	Далее 17.2 опрошенных к 6 годам.
Age? 16.	Возраст? 16 .
According to some estimates, the Arab world accounts for one quarter of the world s unemployment among the 15 24 age group.	По некоторым оценкам, на арабский мир приходится одна четверть безработных мира в возрастной группе от 15 до 24 лет.
A meeting of the nationwide initiative group for a referendum against raising the retirement age was held in Moscow on Saturday.	В Москве в субботу прошло собрание общефедеральной инициативной группы референдума против повышения пенсионного возраста.
Age not at all as pathology age as potential.	Возраст это не патология, возраст это потенциал.
He's my father's age (they're all about his age)...	Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)...
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
Joseph S. Nye recently co chaired an Aspen Strategy Group discussion on the Islamic State and radicalism in the Middle East.	Однако, чтобы овладеть ими, как показывают нынешние дебаты, внешней политике США в отношении Ближнего Востока придется стать более изощренной.
We would also like to bring regional experts, members of the Russian Academy of Sciences Middle East Institute, into the group.	Мы также хотим ввести в состав группы специалистов по региону, представителей Института Ближнего Востока РАН.
According to Vietnamese superstition, the person in the middle of an odd numbered group photo will be the first to die.	Согласно вьетнамскому суеверию, человек в центре группового фото с нечетным количеством людей будет первым, кто умрет.
Middle World.	Средний мир.
Middle Mongol.	Middle Mongol.
(Middle Ages).	(Средние века).
First thing for my wife, and the most common thing I hear from my patients, particularly in the 40 to 80 year old age group, 70 year old age group, is they come in and say, Hey, Doc, isn't there just a shock absorber you can put in my knee?	Начну с супруги. Вот что я обычно слышу от пациентов, особенно возраста между 40 и 80, как правило, группа 70 летних Доктор, нельзя ли поместить мне в колено амортизатор?
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
I'm your age.	Мы с тобой ровесники.
I'm your age.	Мы с вами ровесники.
He's my age.	Он моего возраста.
He's my age.	Он мой ровесник.
You're my age.	Мы с вами одного возраста.
You're my age.	Мы с тобой одного возраста.
You're my age.	Ты мой ровесник.
You're my age.	Ты моя ровесница.
You're my age.	Вы мой ровесник.
You're my age.	Вы моя ровесница.

Показать эту страницу на русском языке