Translation of "middle age" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| From middle age to old age to death. | Из среднего возраста к пожилому и смерти. |
| This marks the beginning of Middle Stone Age, or Mesolithic. | Это происходит в начале Среднего каменного века, или мезолита. |
| The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age. | В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность. |
| Since 1947, compulsory education in Japan comprises elementary and middle school, which together last for nine years (from age 6 to age 15). | С 1947 года обязательное образование в Японии состоит из начальной школы и средней школы, которое продолжается в течение девяти лет (в возрасте от 6 до 15 лет). |
| As the EU reaches its 50th birthday, many Europeans are entering middle age with it. | По мере того, как ЕС приближается к своему пятидесятому дню рождения, многие европейцы также приближаются к среднему возрасту. |
| By doubling down on the core gag middle age actors playing horny kids coming of age it made the impossibility of recapturing the past part of the joke. | Результат удваивает главная шутка актеры среднего возраста играют сексуально озабоченных детей, которые только только достигли совершеннолетия благодаря этому невозможность вернуться в становится частью шутки. |
| Women exposed to higher levels of the pesticide DDT before the age of fourteen have a five times higher chances of developing breast cancer when they reach middle age. | У женщин, которые подвергались более высокому уровню пестицида ДДТ в возрасте до четырнадцати лет, шансы на развитие рака молочной железы позже в среднем возрасте в пять раз выше. |
| Being a healthy eater will not stop you gaining weight once you hit middle age, Australian researchers have found. | Здоровое потребление пищи не спасёт вас от набора веса, когда вам станет тридцать, обнаружили австралийские исследователи. |
| We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born. | Известно, что такой порог существует ведь возрастные заболевания не проявляются вплоть до достижения среднего возраста, притом, что повреждения начинают накапливаться ещё до рождения. Почему же |
| In the current global age, Asia, the Middle East, and even maybe Africa will constitute greater priorities for the US. | В сегодняшний глобальный век Азия, Ближний Восток и даже возможно Африка являются более важными приоритетами для США. |
| Age? 16. | Возраст? 16 . |
| Age not at all as pathology age as potential. | Возраст это не патология, возраст это потенциал. |
| He's my father's age (they're all about his age)... | Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)... |
| Middle World. | Средний мир. |
| Middle Mongol. | Middle Mongol. |
| (Middle Ages). | (Средние века). |
| Act your age. | Соответствуй возрасту! |
| Act your age. | Веди себя соответственно возрасту. |
| I'm your age. | Мы с тобой ровесники. |
| I'm your age. | Мы с вами ровесники. |
| He's my age. | Он моего возраста. |
| He's my age. | Он мой ровесник. |
| You're my age. | Мы с вами одного возраста. |
| You're my age. | Мы с тобой одного возраста. |
| You're my age. | Ты мой ровесник. |
| You're my age. | Ты моя ровесница. |
| You're my age. | Вы мой ровесник. |
| You're my age. | Вы моя ровесница. |
| You're my age. | Вы мои ровесники. |
| You're my age. | Вы мои ровесницы. |
| You're my age. | Ты моего возраста. |
| You're my age. | Вы моего возраста. |
| You're my age. | Тебе столько же лет, сколько и мне. |
| You're my age. | Вам столько же лет, сколько и мне. |
| She's my age. | Она моего возраста. |
| She's my age. | Она моя ровесница. |
| He's your age. | Он твоего возраста. |
| He's your age. | Он вашего возраста. |
| I'm your age. | Мне столько же лет, сколько и вам. |
| I'm your age. | Я твоего возраста. |
| I'm your age. | Я Вашего возраста. |
| I'm your age. | Я твой ровесник. |
| I'm your age. | Я ваш ровесник. |
| By the middle of the century unless there is a dramatic turnaround about half the population will be economically inactive for reasons of age. | К середине столетия если только ситуация резко не изменится почти половина населения будет экономически неактивна по причине возраста. |
| Age The age of the mother is a significant risk factor. | Возраст матери является существенным фактором риска. |
Related searches : Approaching Middle Age - Middle-age Spread - Early Middle Age - Middle Stone Age - Middle Age Group - Middle Age Adults - Middle Age Castle - Middle To Middle - Age - Age To Age - Middle Position - Middle Child - Middle Tier