Translation of "might be linked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Linked - translation : Might - translation : Might be linked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To what particular labour and capital market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked? | С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции? |
| Forestry networks need to be linked. | Водные ресурсы и леса |
| Both should be treated as inextricably linked. | Оба эти предприятия следует рассматривать в тесной взаимосвязи. |
| These issues seem to be inextricably linked. | Как представляется, эти вопросы неразделимо связаны между собой. |
| DDOS attack tends to be linked to criminality. | DDoS атаки скорее связаны с преступностью. |
| So nothing can be linked back to them. | Чтобы ничего не вело к ним. |
| Subsidies that are not linked closely to production and that might be considered to be more in the nature of social benefits are included under that heading. Subsidies from | Субсидии, которые тесно не связаны с производством и могут скорее рассматриваться как социальные пособия, включаются в соответствующую категорию. |
| These storyboards can then be linked to work items. | Эти элементы могут быть связаны с рабочими элементами. |
| Nor should operational activities be linked to political concerns. | Точно так же оперативная деятельность не должна быть связана с политическими соображениями. |
| That might or might not be true. | Возможно, это верно, а возможно и нет. |
| Linked objects | Связанные объекты |
| Linked List | Односвязный список |
| Might be misinformed | Должно быть, заблуждается. |
| There might be. | Возможно. |
| Might be arranged. | Можно устроить. |
| Database of lost stolen NepaleseArt to be linked to Interpol. | База данных украденного NepaleseAr будет передана Интерполу. |
| That could be linked to automatic imposition of targeted sanctions. | Это могло бы быть увязано с автоматическим применением адресных санкций. |
| These cantons will be linked by special roads or tunnels. | Эти кантоны будут связаны специальными дорогами или туннелями. |
| The two proposals are linked and should be considered together. | Эти два предложения взаимосвязаны и должны рассматриваться вместе. |
| Others will be linked as soon as local conditions permit. | Для остальных из них такая связь будет установлена, как только позволят местные условия. |
| Hmm. And it seems to be linked with your arrival. | И кажется, это связано с Вашим приездом. |
| Therefore, the reason that intelligence and death are linked might be that people with higher intelligence in childhood make better decisions about health, and have healthier behaviors. | Поэтому причина, по которой интеллект и смерть связаны, может объясняться тем, что люди с более высоким уровнем интеллекта в детстве принимают более правильные решения относительно здоровья и ведут более здоровый образ жизни. |
| They might be bullying, they might be skipping classes, they might be learning difficulties, it might behavioral problems, all kinds of things. gt gt Olli | Это могут быть поведенческие проблемы, всех типов. Олли |
| So this might or might not be true. | Итак, это может быть правдой или нет. |
| Well, it might or it might not be. | Может да, а может нет. |
| It might be this afternoon, it might be a couple of days. | Это может занять день или несколько. |
| Although in certain cases under certain circumstances terrorism might be linked to political and socio economic conditions, that connection should not be invoked as a justification for actions that were inherently evil. | Хотя в некоторых случаях при определенных обстоятельствах терроризм может быть связан с политическими и социально экономическими условиями, этой связью нельзя оправдывать действия, которые по сути своей являются злом. |
| War is widely thought to be linked to economic good times. | Широко распространено мнение, что война это благо для экономики. |
| Those data will then be linked to the overall Asian comparison. | Затем эти данные будут включены в общее сопоставление по странам Азии. |
| Similar discussions, linked to the regional consultations, will also be convened. | Проведение аналогичных дискуссий в привязке к региональным консультационным совещаниям будет продолжено. |
| Poverty reduction strategies (PRSPs) should be linked to the trade agenda. | Документы о стратегиях сокращения масштабов нищеты (ДССН) и план мероприятий по развитию торговли должны быть взаимосвязаны. |
| These conferences will naturally be linked to preparations for the Summit. | Эти конференции будут, естественно, связаны с подготовкой к Встрече на высшем уровне. |
| Hence, the negotiations on the two questions appear to be linked. | Соответственно переговоры по этим двум вопросам, как представляется, тесно связаны друг с другом. |
| Activities should be coherent and clearly linked to the project outcomes. | Мероприятия должны образовывать единое целое, тем самым позволяя добиться намеченных в проекте результатов. |
| Budget assistance will be linked to investment projects that will be implemented in production. | Помощь бюджета будет связана с инвестиционными проектами, которые станут реализовываться на производстве. |
| It might be messy, it might not be clear where these electrons belong. | Запись может быть запутанной, в которой будет неясно, к чему относятся эти электроны. |
| Might be a little more, might be a little less. All right, mister. | Может, будет больше, а может, и меньше. |
| There might be others. | Могут быть и другие подходы. |
| They might be right. | Возможно, они правы. |
| I might be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| I might be wrong. | Я могу быть неправ. |
| I might be wrong. | Я могу заблуждаться. |
| I might be wrong. | Я могу ошибиться. |
| You might be right. | Возможно, вы правы. |
| Tom might be right. | Возможно, Том и прав. |
Related searches : Might Be - Shall Be Linked - Should Be Linked - May Be Linked - To Be Linked - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed
