Translation of "might have appeared" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Might - translation :

Might have appeared - translation :

Keywords : явилась явился появилось появились появилась придется времени должна мог них подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

Its signs have already appeared.	Ведь пришли уже (некоторые) признаки его (но они все равно от этого не взяли пользу).
Its signs have already appeared.	Ведь пришли уже все знамения его.
Its signs have already appeared.	Что мешает им задуматься о том страшном дне, приметы которого уже наступили? Они непременно опомнятся, но раскаяние не принесет им никакой пользы, когда истечет его последний срок.
Its signs have already appeared.	Ведь уже явились его приметы.
Its signs have already appeared.	Ведь появились уже его приметы, но они не стали поучением для них.
Its signs have already appeared.	Ведь перед ними уже явились приметы Судного часа.
He appeared to have several.	Да? У него их было несколько.
You might not have noticed, but the thumbnails appeared on my screen long before the full images were uploaded from Lars's computer.	Может вы не заметили, но миниатюры фотографий на моем экране появились задолго до того, как полные изображения загрузились c компьютера Ларса.
Also, he appeared to have fake sideburns.	Также на нем были фальшивые баки.
Four States have appeared before the Committee.	Представители четырех государств выступили в Комитете.
You might have done this differently you might have said	Вы могли бы сделать это по другому вы могли бы сказать
They have appeared in all games since then.	С тех пор участвовала во всех летних Играх.
The corresponding risks may well have appeared acceptable.	22. Соответствующие риски могли бы выглядеть вполне приемлемыми.
They might have.	Наверняка замешаны.
It might have.	Мы бы попытались.
She might have.	Может.
'Have any reviews of your book appeared?' he asked.	Ну что, были рецензии о твоей книге? спросил он.
Variations on the craft have appeared in recent decades.	Variations on the craft have appeared in recent decades.
A few of his plays have appeared in German.	Некоторые из его пьес написаны на немецком языке.
The couple have subsequently appeared in other productions together.	Пара еще несколько раз появлялась вместе на экране.
You might have 1 inch of rain tomorrow or you might have 1.1 inches of rain. You might have 1.111 inches of rain. You might have 2.1111 inches of rain.	Завтра ведь может выпасть 1 мм дождя или 1,1 мм дождя, а также может выпасть 1,111 мм дождя.
Corruption has appeared on land and sea, because of what people s hands have earned, in order to make them taste some of what they have done, so that they might return.	Появилось нечестие на суше и море за то, что приобрели руки людей, чтобы дать им вкусить часть того, что они творили. Может быть, они обратятся!
Corruption has appeared on land and sea, because of what people s hands have earned, in order to make them taste some of what they have done, so that they might return.	Зло появляется на суше и на море по причине того, что совершают людские руки, чтобы они вкусили часть того, что они натворили, и чтобы они вернулись на прямой путь.
Corruption has appeared on land and sea, because of what people s hands have earned, in order to make them taste some of what they have done, so that they might return.	Появились пожары, засухи, голод, застой в торговле и падение спроса на товары и затопления вследствие грехов и дурных деяний, которые совершали люди. Может быть, они опомнятся, уразумеют и с раскаянием обратятся к Аллаху!
Corruption has appeared on land and sea, because of what people s hands have earned, in order to make them taste some of what they have done, so that they might return.	Несчастия на суше и на море случаются в наказание за то, что вершили люди своими руками, дабы они вкусили хотя бы частицу того, что они сотворили. Может быть, они вернутся на путь истины .
Corruption has appeared on land and sea, because of what people s hands have earned, in order to make them taste some of what they have done, so that they might return.	Нечестие взросло на суше и на море За то, что предварили им деяния их рук, Чтоб дать вкусить им часть (от зла), Которое они творили, И чтоб могли они в раскаянье к Аллаху обратиться.
Corruption has appeared on land and sea, because of what people s hands have earned, in order to make them taste some of what they have done, so that they might return.	Нечестие явилось на суше и на море от того, что произвели руки людей, для того, чтобы они узнали сколько нибудь качество дел своих может быть, они обратятся.
Tom might have cancer.	Может быть, у Тома рак.
Might have been gas.	Наверное, это газы.
You might have knocked.	Постучали бы.
I might have known.	Ага. Я так и знал.
I might have known.	Понятно, что здесь.
I might have known.	Я могла бы догадаться.
You might have shaved.	Тебе стоило побриться.
I might have known.	Мог бы догадаться.
I might have once.	Видел его однажды.
I might have known.	Я должен был догадаться.
You might have said,	Ты мог бы сказать
I might have reached.	Я мог и потянуться.
When I appeared, you were afraid I might become another Marriott... so you tried to buy me off.	Когда я появился, вы испугались, что я стану новым Мариотом поэтому попытались перекупить меня.
The promotion appeared to have had absolutely no affect whatsoever.	Как показывают результаты, данная пропагандистская кампания не оказала абсолютно никакого воздействия.
It appeared to have been chewed and swallowed by many.	Многие ее, похоже, разжевали и проглотили.
I might have let you have it.	Я мог бы тебя застрелить.
However that might be, that exception appeared to be unfairly favourable to the State having committed the wrongful act.	В любом случае такое исключение представляется неоправданно выгодным для государства, совершившего противоправное деяние.
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.	Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.

Показать эту страницу на русском языке