Translation of "migration to windows 7" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Migration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom uses Windows 7. | Том пользуется Windows 7. |
| As such, version 1 was compatible with every version of Windows from Windows 95 to Windows 7. | Браузерный движок Trident обеспечивал Maxthon совместимость с каждой версией Windows, начиная от Windows 95 и заканчивая Windows 7. |
| Based on worldwide data taken during June 2010 from Windows Update 46 of Windows 7 PCs run the 64 bit edition of Windows 7. | На основе данных по всему миру, полученных в июне 2010 года с Windows Update, 46 компьютеров работают на 64 разрядной Windows 7. |
| Internet Explorer 9 is only supported on Windows Vista SP2, Windows 7, Windows Server 2008, and Windows Server 2008 R2. | Internet Explorer 9 предназначен только для Windows Vista SP2, Windows 7 и Microsoft Windows Server 2008. |
| The last Classic release, 1.6.7.35, functions on Windows XP and all releases of Windows Vista and Windows 7. | Этот релиз доступен для загрузки на сторонних веб сайтах и его установка возможна на Windows XP, Windows Vista и Windows 7. |
| Windows Internet Explorer 8 Windows Internet Explorer 8 was released on March 19, 2009, and came preinstalled in Windows 7. | Internet Explorer 8 Windows Internet Explorer 8 (IE8) вышел 19 марта 2009 года. |
| It is supported in Windows XP SP2 and SP3, Windows Server 2003 SP2, Windows Vista, Windows 7, and Windows Server 2008 on both 32 bit and 64 bit architectures. | Версию поддерживают второй и третий пакеты обновлений для Windows XP, второй пакет обновлений Windows Server 2003, Windows Vista, Windows 7 и Windows Server 2008 на 32 и 64 битной архитектуре. |
| Windows Defender was initially an antispyware program it is included with Windows Vista and Windows 7 and is available as a free download for Windows XP and Windows Server 2003. | Windows Defender по умолчанию встроен в операционные системы Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows 7 и Windows 8. |
| It became available for Windows 7 on February 26, 2013. | Для Windows 7 версия стала доступна 26 февраля 2013 года. |
| Adobe Acrobat 7 Professional for Windows now included Adobe LiveCycle Designer 7.0. | В версии XI Adobe LiveCycle Designer заменён более упрощённой программой Adobe FormsCentral. |
| Migration is generally migration to other countries. | Под миграцией в основном понимается передвижение в другие страны. |
| Internet Explorer 11 was made available for Windows 7 users to download on November 7, 2013, with Automatic Updates in the following weeks. | Для обеспечения совместимости с предыдущими веб приложениями в Internet Explorer 11 для Windows 8.1 и Windows 7 встроен Режим Предприятия (Enterprise Mode). |
| According to Net Applications, Windows 7 reached a 4 market share in less than three weeks in comparison, it took Windows Vista seven months to reach the same mark. | По данным Net Applications, доля Windows 7 достигла доли рынка в 4 менее чем за три недели (для сравнения Windows Vista потребовалось семь месяцев для достижения той же планки). |
| Windows 3.x can refer to any of the following versions of Microsoft Windows Windows 3.0 Windows 3.1x See also Windows NT 3.x | Со временем, Windows 3.x была заменена Windows 95, Windows 98 и более поздними версиями, которые интегрировали компоненты MS DOS и Windows в единый продукт. |
| Which one is better Windows XP, Windows Vista, Windows 8 or Windows 10? | Что лучше Windows XP, Windows Vista, Windows 8 или Windows 10? |
| Delphi 7 added support for Windows XP Themes, and added more support for building Web applications. | В Delphi 7 добавлены новые компоненты для Windows XP и увеличено число компонентов для создания Web приложений. |
| It included Internet Explorer 5.5, Windows Media Player 7, and the new Windows Movie Maker software, which provided basic video editing and was designed to be easy to use for home users. | От своих предшественниц Windows 95 и Windows 98 отличается относительно небольшими обновлениями, такими как новый MS DOS 8.0, Internet Explorer 5.5 и Windows Media Player 7. |
| Windows 7 was released to manufacturing on July 22, 2009, and became generally available on October 22, 2009, less than three years after the release of its predecessor, Windows Vista. | Операционная система поступила в продажу 22 октября 2009 года меньше, чем через три года после выпуска предыдущей операционной системы, Windows Vista. |
| In Windows 98, Windows Me, and Windows 2000, it is also used for the Windows file manager shell, Windows Explorer. | Windows Explorer во всех версиях Microsoft Windows, начиная с Windows 98, и Windows NT по 2003 включительно. |
| On March 4, 2010, Microsoft announced that it had sold more than 90 million Windows 7 licenses. | 4 марта 2010 года Microsoft объявила, что продала более 90 млн лицензий Windows 7. |
| As such, it was also bundled with several versions of Microsoft Windows, from Windows 98 to Windows Server 2003, and was available for Windows 3.x, Windows NT 3.51, Windows 95 and Mac OS 9. | Outlook Express поставляется в составе операционных систем семейства Windows начиная с Windows 95 OSR 2.5, Windows NT, а также вместе с браузером Internet Explorer начиная с версии 4.0. |
| Sales In July 2009, in only eight hours, pre orders of Windows 7 at amazon.co.uk surpassed the demand which Windows Vista had had in its first 17 weeks. | В июле 2009 года, всего за восемь часов, предварительные заказы на Windows 7 на amazon.co.uk превысили спрос, который Windows Vista имела в первые 17 недель. |
| The original Pocket PC operating system had similar appearance to Windows 98, Windows Me, and Windows 2000 operating systems. | Первоначально Pocket PC была похожа на операционные системы Windows 98, Windows Me и Windows 2000. |
| Windows Server 2003 brought in enhanced Active Directory compatibility, and better deployment support, to ease the transition from Windows NT 4.0 to Windows Server 2003 and Windows XP Professional. | Улучшения Active Directory Windows Server 2003 включает в себя следующие улучшения для Active Directory службы каталогов, впервые появившейся в Windows 2000 Возможность переименования домена Active Directory после его развёртывания. |
| The windows started to rattle. | Стёкла начали дрожать. |
| Remember to shut the windows. | Не забудь закрыть окна. |
| It is the successor to Windows NT 4.0, and is the last version of Microsoft Windows to display the Windows NT designation. | Изначально система носила название Windows NT 5.0 , поскольку была следующей крупной версией Windows NT после Windows NT 4.0. |
| Migration Is Development | Миграция это развитие |
| Rural urban migration. | Миграция из сельских районов в города. |
| Europe s Migration Paralysis | Европейский миграционный паралич |
| Migration and development | Миграция и развитие |
| It was released on 28 January 2003 in Opera 7 for Windows, after several public betas and technical previews. | После нескольких бета версий и технических превью его официально выпустили 28 января 2003 года в Opera 7.0 для Windows. |
| Show Windows | Показать окна |
| Windows 95 was superseded by Windows 98 and could still be directly upgraded by both Windows 2000 Professional edition and Windows ME. | Windows 95 была заменена другими операционными системами линейки Windows 9x Windows 98, Windows 98 SE и Windows ME. |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Кроме того, существует ограниченное издание Windows 2000 Advanced Server Limited Edition и Windows 2000 Datacenter Server Limited Edition, предназначенное для работы на 64 разрядных процессорах Intel Itanium. |
| Windows Mobile 2003 was powered by Windows CE 4.20. | Операционная система построена на ядре Windows CE 4.21. |
| Another updated all ages version compatible for Windows 7 PCs called Air Memorial Edition was released on May 28, 2010. | Версия игры для Windows 7 под названием Air Memorial Edition вышла в свет 28 мая 2010 года. |
| Send keys to multiple windows simultaneously | Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно |
| Create windows according to a specification | Создание окон в соответствии со спецификацией |
| These windows look to the south. | Окна выходят на юг. |
| I have to close the windows. | Я должен закрыть окна. |
| I have to close the windows. | Мне надо закрыть окна. |
| These windows need to be washed. | Эти окна надо помыть. |
| Don't forget to close the windows. | Не забудь закрыть окна. |
| Tell Tom to close the windows. | Скажи Тому, чтобы он закрыл окна. |
Related searches : Upgrade To Windows 7 - Windows 7 Embedded - Windows 7 Or Later - Windows 7 64 Bit - Windows - Migrate To Windows - Up To 7 Days - Up To 7 Hours - Migration To Cities - Approach To Migration - Floor-to-ceiling Windows - Wall-to-wall Windows - Windows Environment
