Translation of "military ordnance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Military - translation :

Keywords : военные военный военных военным военная боеприпасов боеприпасы артиллерию артиллерия лафетов

Examples (External sources, not reviewed)

Unexploded ordnance is found every year in Europe.	Каждый год в Европе находят неразорвавшиеся боеприпасы.
It was formally accepted by the U.S. Army Ordnance Corps in July 1946.	Контракт с Армией США на создание этой машины был подписан в апреле 1946 года.
production The idea of manufacturing the 6 pounder in the U.S. was expressed by the U.S. Army Ordnance in February 1941.	57 мм противотанковая пушка M1 Идея производства британского шести фунтового орудия в США была озвучена артиллерийско технической службой сухопутных войск США в феврале 1941 года.
The military had investigated the military.	Военные опросили военных.
The result was a vehicle with the formal title Ordnance QF 25 pdr on Carrier Valentine 25 pdr Mk 1 but universally known as Bishop .	Построенная там самоходка получила официальное обозначение Ordnance QF 25 pdr on Carrier Valentine 25 pdr Mk 1, но стала более известной под названием Bishop.
military commentator and former military man Viktor Baranets	военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец
Military contingents	Военные контин генты
Military observers	Военные наблю датели
Military Observers	Военные наблюдатели 4 4
Military discipline?	Военная выправка?
Military Heritage.	Soldiers. Military Heritage.
The Ordnance Quick Firing 17 pounder (or just 17 pdr) was a 76.2 mm (3 inch) gun developed by the United Kingdom during World War II.	Ordnance QF 17 pounder (, или просто 17 фунтовка) английская противотанковая пушка калибра 76.2 мм времён Второй мировой войны.
Europe s Military Injustice	Военная несправедливость в Европе
Fourth, military transformation.	В четвёртых, военные реформы.
Asia s Military Revolution	Военная революция в Азии
Crowdfunding the military	Краудфандинг армии
Military Grade Solutions	Решения с военным уклоном
The Military Scientist	Военный ученый
24. Invites States to explore the possibility of strengthening internationally negotiated and non discriminatory legal instruments that address landmines and other unexploded ordnance, as well as their victims	24. предлагает государствам изучить возможность укрепления выработанных на международных переговорах и недискриминационных правовых актов, касающихся наземных мин и других невзорвавшихся устройств, а также пострадавших от них
25. Takes note with appreciation of the ongoing efforts of the Secretary General to increase public awareness of the impact of the problem of landmines and unexploded ordnance	25. с признательностью принимает к сведению прилагаемые Генеральным секретарем усилия по повышению уровня осведомленности общественности о влиянии проблемы наземных мин и невзорвавшихся устройств
Military The Millerovo military airfield is located northwest of the town.	В 5 км северо западнее города Миллерово находится военный аэродром Миллерово.
56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	56 14. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов
58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	58 28. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов
60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	60 44. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов
62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	62 13. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов
Europe u0027s Military Revolution	Революция в вооруженных силах Европы
Japan s Sensitive Military Normalization	Япония тернистый путь к военной нормализации
military commentator Viktor Baranets	военный обозреватель Виктор Баранец
Military contingent 28 18	Военный контингент 28 18
Military observers 2 0	Военные наблюдатели 2 0
A. Military personnel costs	А. Расходы по военному персоналу
He studied military history.	Он изучал военную историю.
.mil.uy for local military.	mil.uy для национальных вооружённых сил.
He studied at the military high school, after which went to military school.	Учился в военном лицее, после окончания которого поступил в Военную школу.
Although Ordnance began work on the Medium Tank T20 as a Sherman replacement, ultimately the Army decided to minimize production disruption by incorporating elements of other tank designs into the Sherman.	Вначале артиллерийско техническая служба начала разрабатывать в качестве замены Шерману средний танк T20, однако Армия США решила минимизировать разделение производства и начала модернизацию Шермана используя узлы других танков.
Enhancing Military Capabilities Military capability is the crucial underpinning of our safety and security.	Улучшение военных возможностей Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности.
1. Formulation of a new military doctrine and restructuring of education in military training	1. Разработка новой военной доктрины и перестройка учебной подготовки личного состава
Military beating peaceful protesters Video footage of military men beating peaceful protesters. PLEASE SHARE.	Теперь это не просто проблема мусора.
Military base The first military base was founded by Austro Hungarian Army in 1904.	В 1904 году австро венгерское правительство постановило основать при Миловицах военный лагерь с полигоном.
Only military action will do.	Это могут сделать только военные действия.
How Military Should Japan Be?	Насколько воинственной должна быть Япония?
Is Military Power Becoming Obsolete?	Теряет ли своё значение военная мощь?
Judging Bush u0027s Military Tribunals	Военные трибуналы Буша
We had a military deadlock.	Мы были в тупиковой ситуации.
3. Increase military contacts exchanges	3. развитие военных контактов и обмена

Показать эту страницу на русском языке