Translation of "mind over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I apologized a thousand times ... and I don't mind apologizing over and over again. | В 2003 году был избран почётным заместителем президента Сената. |
| Handing over power to Solidarity was the last thing they had in mind. | Отдать власть Солидарности это последнее, чего бы им хотелось сделать. |
| China must keep these lessons in mind over the next 20 40 years. | Китай должен помнить об этих уроках на протяжении следующих 20 40 лет. |
| Kamerovsky, mind the coffee, it's boiling over! Don't you see I am occupied?... | Камеровский, смотрите, же за кофеем ушел вы видите, я занята делами! |
| His mind went rapidly over all the arguments in favour of his decision. | Он быстро в уме своем повторял себе все доводы в пользу своего решения. |
| Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time. | Том изменил своё мнение после того, как долго думал об этом деле. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь! |
| On his way he ran over in his mind the whole of the past day. | Идя к ней, Левин воспоминанием быстро пробежал весь проведенный день. |
| I have turned over in my mind everything I could think of, and can find nothing.' | Я все передумала и ничего не вижу. |
| Keep in mind that when we work on big sculpture we have to twist over hundred bubbles. | Имейте ввиду что когда мы работаем с большой скульптурой нам приходится делать более чем 100 пузырей. |
| Never mind. | Ничего страшного. |
| Never mind! | Ничего страшного! |
| Never mind! | Неважно! |
| Never mind! | Да ничего! |
| Mind the Gap | Как сократить разрыв в доходах |
| Mind the Neighbors | Не забывайте о соседях |
| 'I don't mind. | Мне все равно. |
| No, never mind... | Нет, не надо... |
| Well, never mind! | Ну, все равно. |
| 'I don't mind.' | Да я ничего. |
| Mind, intelligence, ego. | Ум, разум, эго... |
| Labyrinth Mind mapping | Ассоциативные карты в Labyrinth |
| Map your mind | Упорядочьте свои знания |
| Mind mapping software | Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps) |
| Create mind maps | Создание ментальных карт |
| Speak your mind. | Скажи, о чём ты думаешь. |
| I don't mind. | Мне всё равно. |
| I don't mind. | Я не против. |
| I don't mind. | Я ничего не имею против. |
| I don't mind. | Я не возражаю. |
| Mind your manners. | Следи за своими манерами. |
| Mind your head. | Не ударьтесь головой! |
| Mind the gap. | Осторожно, двери закрываются. |
| Tom wouldn't mind. | Том не стал бы возражать. |
| Tom wouldn't mind. | Том бы не возражал. |
| Don't mind her. | Не обращай на неё внимания. |
| Don't mind her. | Не обращайте на неё внимания. |
| Don't mind him. | Не обращайте на него внимания. |
| Mind your step. | Смотри под ноги. |
| Don't mind Tom. | Не обращай на Тома внимания. |
| Don't mind Tom. | Не обращайте на Тома внимания. |
| Tom doesn't mind. | Том не возражает. |
| Tom won't mind. | Том не будет возражать. |
| They won't mind. | Они не будут возражать. |
| Do you mind? | Ты не против? |
Related searches : Mind Over Body - Mind Over Matter - Mind To Mind - Over Over - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind - Your Mind - Unsound Mind - Mind Change
