Translation of "mind body medicine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Aromatherapy is a form of alternative medicine that heals the mind and the body by using essential oils.
Ароматерапия это вид альтернативной медицины, в которой разум и тело лечат при помощи эфирных масел.
biology,brain,medicine,mind,neurology,psychology
biology,brain,medicine,mind,neurology,psychology
The mind body problem, i.e.
Также в экспериментах используют ПЭТ.
A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
A sane mind is in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
It wastes the body, but the mind remains intact.
Она разрушает тело, оставляя разум ясным.
My grandfather is still sound in mind and body.
Мой дед ещё здоров духовно и телесно.
My grandfather is still sound in mind and body.
Мой дед до сих пор в здравом уме и в добром здравии.
Bread feeds the body, and books feed the mind.
Хлеб питает тело, а книга питает разум.
So, everything that I put into my body I considered as medicine.
Всё, что я принимал внутрь, я рассматривал в качестве лекарства.
Reading is to the mind as food is to the body.
Чтение для ума то же самое, что и пища для тела.
Islam and Judaism never had that same kind of mind body split.
В исламе и иудаизме тоже никогда не было подобного раскола между телом и душой.
You see, the Bible teaches that we're more than a body and a mind.
Видите ли, Библия учит, что мы больше, чем просто тело и ум.
Medicine.
Медицина.
The strain of trying to meet this impossible standard of cool curiosity about one s own fate imposes an unbearable distance between the scientist of the body and mind, and the body and mind of the scientist.
В этих областях, беспристрастие требует, чтобы медицинский ученый игнорировал уязвимость своего собственного тела и разума.
The strain of trying to meet this impossible standard of cool curiosity about one s own fate imposes an unbearable distance between the scientist of the body and mind, and the body and mind of the scientist.
Напряжение от старания подчиняться этому невыполнимому правилу невозмутимого равнодушия к собственной судьбе, приводит к появлению недопустимой дистанции между ученым, изучающим тело и разум, и телом и разумом самого ученого.
It might be difficult at first but eventually, your body and mind get used to it.
Поначалу в самом деле может быть нелегко, но со временем мозг и тело привыкают.
Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.
Счастье благоприятно для тела, но не для умственных способностей.
Sustainable Medicine
Жизнеспособная медицина
Testing Medicine
Проверка медицины
Take medicine.
Прими лекарство.
His mind as well as his body performed a complete circle each time without arriving at anything new.
Мысли его, как и тело, совершали полный круг, не нападая ни на что новое.
Gymnastics develops strength, flexibility and coordination for the body and hard work, discipline and determination for the mind.
Гимнастика развивает силу, гибкость и координацию для тела, а также устойчивость к изнурительной работе, дисциплину и настойчивость для ума.
Before leaving CENESEX, Wendy Iriepa had managed to have the surgery that aligned her mind with her body.
Перед тем, как покинуть CENESEX, Венди Ириепе удалось пройти через операцию, которая соединила ее самосознание и тело.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.
Let food be thy medicine and medicine be thy food.
Пусть пища будет твоим лекарством, а лекарство пищей.
health care,medicine
health care,medicine
And finally, medicine.
И, наконец медицина.
consciousness,medicine,technology
consciousness,medicine,technology
Free sclerosis medicine!
Бесплатного лекарства от склероза!
That's powdered medicine.
Это лекарство идёт в порошке.
He practices medicine.
Он практикует медицину.
He practices medicine.
Он занимается медициной.
He buys medicine.
Он покупает лекарство.
Drink the medicine.
Выпей лекарство.
Drink the medicine.
Выпейте лекарство.
Take the medicine.
Прими лекарство.
Take the medicine.
Примите лекарство.
Take your medicine.
Прими лекарство.
Take your medicine.
Примите лекарство.
That's my medicine.
Это моё лекарство.
That's my medicine.
Это мои лекарства.
That's my medicine.
Это мои препараты.
What's this medicine?
Что это за лекарство?

 

Related searches : Mind-body Medicine - Mind Over Body - Body Mind Centering - Body And Mind - Mind-body Split - Mind And Body - Mind-body Connection - Mind-body Therapies - Mind To Mind - Reproductive Medicine - Precision Medicine - Traditional Medicine