Translation of "minimise window" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

With many X Window System GUI, the minimise button (a little dot) will erase the window that the program is running in and create, instead, an icon on the desktop.
Обычно, в X Window System нажатие на кнопку свертывания окон (маленькую точку) приводит к стиранию окна приложения и созданию пиктограммы на рабочем столе.
Again, adequate precautions can minimise, but not eliminate the risks.
СНГ только под контролем лица, официально ответственного за сбор этих данных.
an overall approach to development in order to minimise the overlap between applications.
общий подход к разработке с целью минимизации дублирования.
Window New Window
Окно Новое окно
For regional areas, it means new opportunities to express cultural traditions and minimise remoteness.
Наконец, третьим сегментом является молодое поколение, потому что молодежь постигает и усваивает новое в очень короткие сроки.
Window text on Window Background
Фон окнаcolor kcm preview
Click the minimise button on the Tray and it breaks down into a tool bar.
Нажмите кнопку сворачивания на лотке, чтобы превратить его в свернутую панель.
Lunch is a double window, window here and a window here.
Обед двойные окна, окна здесь и здесь окна.
twm (Tab Window Manager) is a window manager for the X Window System.
twm (от ) стандартный менеджер окон для X Window System, начиная с версии X11R4.
Next window Switches to the next window.
Следующее окно Переключение на следующее окно.
Previous window Switches to the previous window.
Предыдущее окно Переключение на предыдущее окно.
window.
евро.
window
окно
Window
Окно
Window
Изменить...
Window
Новое окно
Window
Приоритет
Window
Окноcolor sets
Window
Вкладка
Window
Окно
Window.
Окно.
Specify the window where the keyboard input should be sent to Action window The window where the triggering action happened this is usually the currently active window, except for mouse gesture triggers where it is the window under mouse and window triggers where it is the window triggering the action. Active window The currently active window. Specific window Any window matching the given criteria.
Изменить...
Explosion proof electrical equipment should be used in such a bunker to minimise the risk of ignition.
В таком бункере должно использоваться взрывобезопасное электрооборудование с целью уменьшения опасности возгорания.
For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though.
Для выбора конкретного окна приложения необходимо выбрать как класс, так и роль окна. Класс окна определит приложение, а роль окно внутри приложения. К сожалению, многие приложения не предоставляют пригодных для использования ролей окон.
New window Opens a new icon editor window.
Новое окно Открывает новое окно редактора пиктограмм.
WId of the window for special window settings.
WId окна
Ln this way we may minimise the efforts necessary for training the users and supporting different software products.
Таким образом мы можем минимизировать усилия, необходимые для тренировки пользователей и поддержки различного программного обеспечения.
Hide the main window while displaying the progress window
Спрятать главное окно при отображении окна прогресса записи
Window Manager
Менеджер окон
Window width
Ширина окна
Window height
Высота окна
Ctrl . Window
Ctrl . Окно Предыдущая вкладка
F4 Window
F4 Окно Наблюдаемые подключенные пользователи
F5 Window
F5 Окно Список каналов
Window Mocker
Window Mocker
Window Switch
Window Switch
Main Window
Главное окно
F9 Window
F9 Окно Показать панель навигации
Window Decorations
Декорации окна
Window Behavior
Поведение окна
Window Decorations
Декорации окон
Window Decoration
Декорации окон
Window Management
Управление окнами
Window Menu
Меню окна
Window Decoration
Оформление окон

 

Related searches : Minimise Costs - Minimise Disruption - Minimise Exposure - Minimise Waste - Minimise Distractions - Minimise Delay - Minimise Contamination - Minimise Confusion - Seeks To Minimise - Minimise The Damage - Minimise The Effects - Seek To Minimise - Minimise The Impact