Translation of "miscarriage of justice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time. | Последствия этой судебной ошибки, возможно, будут ощущаться еще долго. |
| Smokers have an increased risk of miscarriage. | Курящие женщины сталкиваются с повышенным риском выкидыша. |
| I had a miscarriage last year. | В прошлом году у меня случился выкидыш. |
| Denouncing himself in order to gain leniency in a case that he portrayed as a grievous miscarriage of justice would have made him look like a coward. | Самоотречение с целью получить снисхождение в деле, которое он изобразил как печальное юридическое недоразумение выставило бы его трусом. |
| The prevalence of miscarriage increases with the age of the mother and the father. | Распространённость выкидыша значительно увеличивается с возрастом родителей. |
| Ivanov, however, apparently intervened not because he feared a miscarriage of justice, but because the Kremlin hierarchy recognized that a verdict exonerating Budanov would leave the army itself vulnerable. | Однако скорее всего Иванов вмешался не из за опасения совершить судебную ошибку, а потому что Кремль понимал, что вердикт, оправдывающий Буданова, сделает саму армию уязвимой. |
| Causes Miscarriage may occur for many reasons, not all of which can be identified. | Выкидыш может произойти по различным причинам, не все из которых могут быть идентифицированы. |
| The question was it an abortion, a miscarriage, or a homicide? | Возник вопрос был ли это аборт, выкидыш или убийство? |
| Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding. | от 15 до 20 всех беременностей заканчиваются выкидышами. И я нахожу этот факт потрясающим. |
| Obstruction of justice | Воспрепятствование осуществлению правосудия |
| Administration of justice | Отправление правосудия |
| International Court of Justice | Международный Суд |
| Criminalization of obstruction of justice | Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия |
| The defense alleges that this is not true, that Evelyn suffered a miscarriage. | Защита считает обвинения ложными, настаивая на том, что у Эвелин случился выкидыш. |
| My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her. | У моей подруги случился выкидыш, и я не знаю, как её утешить. |
| International Justice Supports National Justice | Международная система правосудия поддерживает национальную |
| Justice delayed is Justice denied!! | Промедление здесь равносильно ничего неделанию! |
| This means that she was unable to prepare for her pregnancy and unknowingly increased the risk of miscarriage. | Это означает, что она не могла соблюдать необходимые для здорового протекания беременности меры, что лишь увеличило риск выкидыша. |
| New system of administration of justice | Новая система отправления правосудия |
| B. Office of Administration of Justice | В. Управление по вопросам отправления правосудия |
| In Defense of International Justice | В защиту международного правосудия |
| In a survey, 74 percent of women said that miscarriage, they felt, was partly their fault, which is awful. | По данным исследования, 74 женщин сказали, что считают себя отчасти в виновными в случившемся, что просто ужасно |
| Justice??! | Правосудие??! |
| Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution. | Правосудие без милосердия есть жестокость, а милосердие без правосудия мать вседозволенности. |
| The Myth of Inter generational Justice | Миф о справедливых отношениях между поколениями |
| (b) The International Court of Justice | b) Международный Суд |
| Minister of Justice and 1978 1982. | Министр юстиции и генеральный 1978 1982 годы. |
| Reform of the criminal justice system | Реформы системы судопроизводства |
| What kind of justice is this? | Разве это справедливость? |
| This is a mockery of justice. | Это насмешка над правосудием. |
| This is a mockery of justice. | Это издевательство над правосудием. |
| (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice | b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие |
| Climate Justice | Справедливость климата |
| as justice | а правосудие |
| We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? | Спросим себя что такое справедливость ? Это непредвзятость или слепота? |
| AV So taboo number three you can't talk about your miscarriage but today I'll talk about mine. | А.В. Итак, табу номер три нельзя говорить о выкидышах однако, сегодня я расскажу вам о своем. |
| Is International Justice the Enemy of Peace ? | Международное правосудие противник мира? |
| Climate change is a matter of justice. | Климатические изменения являются вопросом справедливости. |
| Is International Justice the Enemy of Peace? | Международное правосудие противник мира? |
| (f) Promotion of justice and international law | f) укрепление правосудия и международного права |
| Relations with the International Court of Justice | Отношения с Международным Судом |
| (f) Promotion of justice and international law | f) содействие укреплению правосудия и международного права |
| 62 10. World Day of Social Justice | 62 10. Всемирный день социальной справедливости |
| 1970 1971 Secretary of State for Justice. | 1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции. |
| 1979 1984 Minister of Justice. Current situation | 1979 1984 годы Министр юстиции. |
Related searches : Induced Miscarriage - Of Justice - Suffer A Miscarriage - Department Of Justice - Obstruction Of Justice - Office Of Justice - Standards Of Justice - Brand Of Justice - Issue Of Justice - Order Of Justice - Furtherance Of Justice - Ministers Of Justice
