Translation of "mobile services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mobile - translation : Mobile services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OMA BCAST specification for Mobile Broadcast Services. | OMA BCAST спецификация для Mobile Broadcast Services. |
| Mainland China China Mobile offers mobile services in Mainland China under several brands. | China Mobile в Пакистане ZoNG бренд China Mobile в Пакистане. |
| TDC Mobile International provides mobile services in Denmark and a number of European countries. | TDC Mobile International для предоставления услуг мобильной связи в Дании и других европейских странах. |
| Singtel provides ISP (SingNet), IPTV (Singtel TV), mobile phone (Singtel Mobile) and fixed line telephony services. | SingTel предоставляет сервисы ISP (SingNet), IPTV (mio TV), сотовой связи и POTS. |
| Some potential services can include renewing a passport online, signing up for new services from a mobile phone, integrating carnival activities with mobile devices. | Некоторые потенциальные услуги могут включать замену пасспорта онлайн, подписку на услуги с мобильного телефона, интегрирование карнавльных событий с мобильными устройствами. |
| Saudis boycott mobile services, demanding renewed access to VoIP apps | Саудиты бойкотируют мобильные сервисы, требуя обновления доступа к VoIP приложениям |
| Where stationary health facilities are not available, mobile health services are provided. | Там, где медицинские стационары отсутствуют, действуют мобильные медицинские группы. |
| Likewise, mobile networks are delivering health services to the most remote areas of India. | Точно так же, мобильные сети доставляют медицинское обслуживание в самые удаленные уголки Индии. |
| Indeed, the Council recently announced a set of regulations on mobile instant messaging services. | Действительно, Госсовет недавно опубликовал ряд постановлений о регуляции мобильных приложений для мгновенного обмена сообщениями. |
| These are called mobile value added services (MVAS) which are often simply referred as VAS. | В зарубежной литературе ДВО обычно именуется VAS ( услуги, приносящие дополнительный доход). |
| Core applications include Word Mobile, Excel Mobile, and PowerPoint Mobile. | Она состоит из Word Mobile, Excel Mobile, PowerPoint Mobile и OneNote Mobile. |
| PowerPoint Mobile PowerPoint Mobile is included with Windows Mobile 5.0. | PowerPoint Mobile PowerPoint Mobile была включена в релиз Windows Mobile 5.0. |
| This allows mobile phones to have access to services such as WAP, MMS, and the Internet. | Это позволяет мобильным телефонам получать доступ к таким сервисам, как WAP, MMS, передача видео, доступ к сети Интернет. |
| Stronger efforts are required to achieve the goal of ensuring comprehensive prevention services for mobile populations. | Необходимо прилагать более серьезные усилия, с тем чтобы достичь цели обеспечения охвата представителей мобильных групп населения комплексом услуг по профилактике. |
| 1996 2005 Telecom Italia and Telecom Italia Mobile and DSL services Telecom Italia and Telecom Italia Mobile companies born in 1996 from the previous Italian state owned company. | Telecom Italia оказывает услуг мобильной (под маркой Telecom Italia Mobile) и фиксированной связи, доступа в интернет. |
| Exigen Services runs an Offshore Development Center, employing an average of 160 employees, for T Mobile projects. | В соответствующих проектах занято порядка 160 человек, что делает его одним из крупнейших клиентов Exigen Services. |
| In April, Word Mobile, PowerPoint Mobile and Excel Mobile joined the Office Suite. | В апреле Word Mobile, PowerPoint Mobile и Excel Mobile присоединились к Office Suite. |
| Mobile | МобильныйVideo phone |
| Mobile | Мобильный |
| Mobile | Спутники мобильной связи |
| Mobile | Будь на связи |
| When an emergency call for emergency medical services comes in, the call is routed to the nearest available mobile emergency medical services team or specialised team. | В случае поступления вызова скорой медицинской помощи в экстренной форме на вызов направляется ближайшая свободная выездная бригада скорой медицинской помощи или специализированная бригада. |
| The Ovi services could be used from a mobile device, computer (through Ovi Suite) or via the web. | Сервисы Ovi могут использоваться как с мобильного телефона, так и с персонального компьютера. |
| Priority has been given to on site education and to the provision of medical services through mobile clinics. | Приоритетное внимание уделяется образованию на местах и предоставлению медицинских услуг с помощью передвижных поликлиник. |
| However, it should be noted that in most cases mobile telephones are tied in with the services available locally. | Однако следует заметить, что в большинстве случаев выбор мобильных телефонов связан с тем, какое обслуживание имеется на местах. |
| Mobile ring tones The Open Mobile Alliance created a standard for interoperable DRM on mobile devices. | Открытый Мобильный Альянс создал специальный стандарт для взаимодействия различных DRM схем на мобильных устройствах. |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| Mobile phones | Мобильные телефоны |
| Mobile Bricks | Подвижные кирпичи |
| Mobile Phones | Диаграмма ГантаComment |
| Mobile Number | Мобильный |
| Mobile Phone | Мобильный телефон |
| Mobile Broadband | Мобильные |
| Mobile Broadband | Настройка сетевого соединения |
| Plasma Mobile | Буфер обменаComment |
| Mobile PhoneBook | Телефонная книга на телефоне |
| Mobile workshop | Передвижные автомастерские |
| Mobile telephone | Подвижная телефонная станция |
| Ambulance Mobile | Передвижная автомастерская |
| Fuel Mobile | Передвижная автомастер ская |
| Transceiver, mobile | Приемопередающая передвижная станция |
| ICOM, Mobile | Передвижная станция ICOM |
| Mobile station | Передвижная радиостанция |
| Mobile (repeat) | Передвижная установка |
| Mobile electronics. | Мобильная электроника. |
Related searches : Mobile Broadband Services - Mobile Telecommunication Services - Mobile Telephony Services - Mobile Financial Services - Mobile Telephone Services - Mobile Commerce Services - Mobile Payment Services - Mobile Satellite Services - Mobile Banking Services - Mobile Voice Services - Mobile Cellular Services
