Translation of "model yourself on" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She is the one you should model yourself after.
С неё тебе следует брать пример.
Model is based on reason.
Модель основана на логических умозаключениях.
Steve Jurvetson on model rocketry
Стив Джурветсон о ракетном моделировании
Get a grip on yourself!
Держи себя в руках!
Imagine yourself on a mountaintop.
Представь себя на вершине горы.
Imagine yourself on a mountaintop.
Представьте себя на вершине горы.
You're too hard on yourself.
Ты к себе слишком строг.
You're too hard on yourself.
Вы к себе слишком строги.
You're too hard on yourself.
Ты к себе слишком строга.
Don't be too hard on yourself.
Не будь к себе слишком строг.
Don't be so harsh on yourself.
Не будь так строга к себе.
Don't be so harsh on yourself.
Не будь так строг к себе.
Don't be so harsh on yourself.
Не будь к себе так строг.
Don't be so rough on yourself.
Не будь к себе так суров.
You're being very hard on yourself.
Ты очень строг к себе.
You're being very hard on yourself.
Вы очень строги к себе.
Nevertheless, the US model is catching on.
Тем не менее, американская модель входит в моду.
Imagine yourself to be on the moon.
Представь, что ты находишься на Луне.
Don't put yourself out on my account.
Не беспокойтесь из за меня.
Why are you so hard on yourself?
Почему ты так строга к себе?
Why are you so hard on yourself?
Почему Вы так строги к себе?
Why are you so hard on yourself?
Почему ты так строг к себе?
Is this new model available on the market?
Эта новая модель доступна на рынке?
It's the most sophisticated model on the market.
Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.
One model now on the market, the C.A.M.P.
ice tool , в том числе, со сменной рабочей частью).
Get up Come on, get out, renew yourself.
Вставай Давай, вылезай, обновить себя.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Садись на диван и устраивайся поудобнее.
Here on the model you see the predator attacking.
Здесь, на модели, вы видите атаку хищника.
The protocol operates based on the client server model.
Данный протокол работает по модели клиент сервер .
The only person you can rely on is yourself.
Единственный, на кого ты можешь рассчитывать, это ты сам.
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.
Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
Model Builder
Model Builder
From now on, you'll have to take care of yourself.
С этого момента ты должен заботиться о себе самостоятельно.
Sit down on that chair and try to calm yourself.
Сядь на тот стул и постарайся успокоиться.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Killing yourself?
Самоубийство?
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Help yourself.
Угощайтесь.
Help yourself.
Угощайся.
Behave yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Watch yourself.
Следи за собой.
Suit yourself.
Делай что хочешь.

 

Related searches : Depends On Yourself - Focus On Yourself - Work On Yourself - Hard On Yourself - Rely On Yourself - On The Model - On-premise Model - Blame Yourself - Try Yourself - Position Yourself - See Yourself - Including Yourself