Translation of "modern business world" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Prior to 1890, big business was widely regarded as more efficient and generally more modern than small business. | До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес. |
| In the strange new world of today, the modern and the pre modern depend on each other. | В сегодняшнем странном мире страны с архаичным и современным государственным устройством зависят друг от друга. |
| The modern world isn't governed by people, but by ideas. | Современным миром правят не люди, а идеи. |
| Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey. | Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business . |
| Time is one of the scarcest resources in the modern world. | Время один из самых ограниченных ресурсов в современном мире. |
| business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world | business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world |
| Modern arts festivals were born in the rubble of World War II. | Фестивали современного искусства были рождены в руинах Второй Мировой Войны. |
| Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world. | Сегодня, однако, прикладные науки также являются полезным знанием в современном мире. |
| Some modern scholars, such as Fielding H. Garrison, are of the opinion that modern geology began in the medieval Islamic world. | Некоторые современные ученые считают, что современная геология началась в средневековом исламском мире. |
| At the beginning of his first term, Schröder appeared to be a modern social democrat who understood business. | В начале первого срока своего правления Шредер показался всем социал демократом с современными взглядами, знающим толк в делах бизнеса. |
| It had this resilience that is what we need in our modern world. | У него есть способность к восстановлению, которая так нужна современному миру. |
| In September 1998, Bangladesh saw the most severe flooding in modern world history. | В сентябре 1998 года Бангладеш подвергся самому разрушительному наводнению в новейшей истории. |
| Others will hold back. But this will be the gateway that will connect the modern economy and the modern world to my country. | Остальные останутся. Но это будут ворота, соединяющие современную экономику и современный мир с моей страной. |
| Ironically, it is the world of business that remains slow to change. | Иронично, но только мир бизнеса изменяется медленно. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| PRINCETON The Arab world has entered the most dramatic period in its modern history. | ПРИНСТОН. Арабский мир вошел в наиболее драматичный период своей современной истории. |
| Indeed, the inability to see the advantages of close state business relations is the blind spot of modern economic liberalism. | Так неспособность увидеть преимущества тесных отношений государства и бизнеса мертвая зона современного экономического либерализма. |
| Their seamless, all embracing world of tradition is gone, but they are not yet confident citizens of the modern, individualistic world. | Их органичного всеобъемлющего мира традиций больше нет, но они еще не стали уверенными гражданами современного индивидуалистического мира. |
| business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world | business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world |
| Business can be the common thread that weaves positive change throughout the world. | Бизнес может быть той общей нитью, которая плетет положительные изменения во всем мире. |
| Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery. | Будь осторожен в делах, потому что мир полон обмана. |
| Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery. | Будьте осторожны в делах, потому что мир полон обмана. |
| East Asians entered the modern world of nation states in self consciously discrete secular units. | Жители Восточной Азии вступили в современный мир национальных государств в составе светских государств, осознающих свою самобытность. |
| But the Islamist parties also recognize the strength of popular support for Turkey as a modern country, poised to represent Islam's modern face in today's world. | Однако исламские партии также признают силу общественной поддержки движения Турции к созданию современного государства, имеющего целью показать, что такое истинный ислам в современном мире. |
| Religion in the modern world is a much more personal and spiritual experience than ever before. | Религия в современном мире это намного более личное и духовное явление, чем когда либо раньше. |
| During World War II directly to the modern city of Bright military action did not pass. | Во время Второй мировой войны непосредственно на территории современного города Светлого военные действия не проходили. |
| Recalling also that the 2005 World Summit encouraged the pursuit of responsible business practices, | напоминая также о том, что на Всемирном саммите 2005 года было рекомендовано придерживаться ответственной деловой практики, |
| The role of the old West in the new world is to become the foundation of the modern world nothing more, nothing less. | Роль старого Запада в новом мире стать основой современного мира не больше и не меньше. |
| GB Modern communications. | ГБ Современные коммуникации! |
| A modern lawmaker | Современный законодатель |
| The idea of a single conservative Islamic world'' is as mistaken as a single modern Western society.'' | Идея о едином консервативном исламском мире так же ошибочна, как и идея о едином современном западном обществе . |
| This is hardly the type of leadership Europe needs to survive and prosper in the modern world. | Вряд ли Европа нуждается в таком типе руководства, чтобы выжить и процветать в современном мире. |
| Obama rightly emphasized that competitiveness in the world today depends on an educated workforce and modern infrastructure. | Обама справедливо подчеркнул, что конкурентоспособность в современном мире зависит от образованной рабочей силы и современной инфраструктуры. |
| It has continued the investments even after 2008, when the modern economic crisis first hit the world. | Она продолжила инвестиции даже после 2008 года, когда по миру впервые ударил нынешний экономический кризис. |
| In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes. | В наше время из за международных споров мы прошли через две мировые войны. |
| For Boeing became complacent and forgot that the airline business is a cut throat world. | А все потому, что компания Boeing стала самодовольной и позабыла, что воздушный бизнес мир конкуренции не на жизнь, а на смерть. |
| We must change the way the world goes about the business of providing development aid. | Мы должны изменить способ, с помощью которого мир обеспечивает помощь в целях развития. |
| So I asked her, How in the world do you know this much about business? | Я её спросила Как Вы узнали столько о бизнесе? |
| Much of the world began to turn away from the American way of doing business. | Значительная часть мира начала отворачиваться от американского способа ведения дел. |
| To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services. | Чтобы достичь всеобъемлющего роста, Индии необходимо заняться в большей степени современными услугами, такими как технологии подключения к Интернету, финансы, право, бухгалтерский учет и другие профессиональные бизнес услуги. |
| Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies. | Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии. |
| Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture. | Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
Related searches : Modern World - Modern Business - Modern Industrial World - Modern Day World - Business World - In Modern Business - Modern Day Business - World Of Business - World-class Business - World Does Business - Global Business World - Real World Business
