Translation of "modernist movement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Modernist - translation :

Movement - translation :

Keywords : движение движения Движение движении движению

Examples (External sources, not reviewed)

In 1922, the Brazilian Modernist Movement, launched in São Paulo, began to achieve cultural independence.	В 1922 году бразильское модернистское движение с центром в Сан Паулу попыталось достичь культурной независимости различными путями.
Dr. Mahathir has always been a hard headed modernist.	Д р Махатир всегда был трезвым модернистом.
The second example from music is from John Cage's modernist composition, 4'33 .	Второй пример из музыки из современной композиции Джона Кейджа, 4 33 .
It's designed by I. M. Pei, one of the premier modernist architects.	Здание, где расположена компания, спроектировано архитектором Юймином Бэйем, одним из ведущих представителей модернизма.
Minimum movement	Минимальный пробег
The movement	Движение
Lots of movement.	Кругом движение.
They were too busy making egalitarian, modernist new worlds of their own, with an Arab, and often Islamic, imprimatur.	Они были слишком заняты, создавая равноправные, обновленные миры для себя с позволения арабской, а часто и исламистской цензуры.
No heartache, just movement.	Никаких эмоций, лишь движение.
Source Cartoon Movement Blog.	Источник Блог карикатурного движения .
US Civil Rights Movement	Движение за гражданские права в США
The Red Color Movement	Движение красного цвета
Fatwas promulgated after Bin Baz are almost always horrendous in their intolerance and virulence, and certainly appear backward and anti modernist.	Фатвы, последовавшие после Бин База, почти всегда были ужасно нетерпимыми и злобными, звали назад, к регрессу.
I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.	Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека.
I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.	Так я могу одновременно быть мужем и отцом, буддистом, поклонником джаза, молекулярным биологом, стрелком и поклонником модернистской литературы.
That, I think, is movement.	Я считаю, что это движение.
That, I think, is movement.	Я считаю, это движение.
So you're a movement chauvinist.	Значит вы шовинист движения.
Now we've got a movement.	Вот теперь у нас движение.
Movement Control Officer (FS 4)	Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4)
Iran Protest Movement Inspires Art	Iran Protest Movement Inspires Art
Squirrels are quick of movement.	Белки двигаются быстро.
Uttarakhand movement a sociological analysis .	Uttarakhand movement a sociological analysis .
During the Indian independence movement, the Non cooperation Movement spread through the tea estates of Darjeeling.	В ходе Движения за независимость Индии неорганизованные выступления распространяются и на территорию Дарджилинга.
1. Abandon the Taiwan independence movement	1. отмена движения освобождения Тайваня
Second, Solidarity was a social movement.	Во вторых, Солидарность была социальным движением.
And he's controlling the ear movement.	И он управляет движением ушей.
We need to grow this movement.	Мы должны расширять это движение.
A grassroots opposition movement does exist.	Низовое оппозиционное движение действительно существует.
House of Youth Movement Alvaro Ulcué .	Дом молодежного движения Alvaro Ulcué .
Our movement also has Putin supporters.	В нашем движении есть и любители Путина.
While elders have been active in the movement, the youth s interest in the movement has been fading.	В то время как пожилые люди принимают активное участие в движении, интерес молодежи к этому вопросу становится все меньше.
The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement .	Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски.
So the next movement is called mobs.	Следующая функция называется толпа .
We also see a big DIY movement.	Набирает обороты движение сделай сам .
Derek Sivers How to start a movement	Дерек Сиверс Как создать движение
And that's how you make a movement.	вот как, оказывается, создаётся движение.
In red are the eye movement traces.	Красные точки показывают, куда направлен взгляд,
Bunker Roy Learning from a barefoot movement	Бункер Рой Извлечение уроков из босоногого движения
There has been some movement on immigration.	Были осуществлены некоторые движения по иммиграции.
(c) Monitoring of the movement of contraband	с) наблюдение за перемещением предметов контрабанды
Conduct of an insurrectional or other movement	Поведение повстанческого или иного движения
Article 18 Liberty of movement and nationality	Статья 18 Свобода передвижения и гражданство
Projected movement of operational reserve and fund	Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств
It tries to repress the students' movement.	Оно пытается подавить студенческое движение.

Показать эту страницу на русском языке