Translation of "modernist movement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Modernist - translation :

модернист

Modernist movement - translation :

модернистское движение

Movement - translation :

движение

Keywords : движение движения Движение движении движению

Examples (External sources, not reviewed)

In 1922, the Brazilian Modernist Movement, launched in São Paulo, began to achieve cultural independence.	В 1922 году бразильское модернистское движение с центром в Сан Паулу попыталось достичь культурной независимости различными путями.
In August 1894 he returned to Kraków, where he got involved in the modernist movement.	В августе 1894 года Выспяньский возвратился в родной Краков, где вскоре был вовлечён в модернистское движение.
The building is markedly Modernist.	Снаружи всё здание облицовано кирпичом.
He triggered the modernist revolution.	С него начался революционный стиль модерн.
Charlotte Perriand Modernist Pioneer by Charlotte Benton.	Charlotte Perriand Modernist Pioneer by Charlotte Benton.
With high modernist flexibility, that doesn't really work.	С высокой модернистской подвижностью, которая не работает.
Dr. Mahathir has always been a hard headed modernist.	Д р Махатир всегда был трезвым модернистом.
I think in some ways this is very modernist.	(М) По моему, это в духе модернизма.
Expressionism is a modernist movement in drama and theatre that developed in Europe (principally Germany) in the early decades of the 20th century and later in the United States.	Экспрессионизм модернистское движение в драматургии и театре, которое сложилось в Европе (в основном, Германии) в первые десятилетия 20 го века и позднее в Соединённых Штатах.
The second example from music is from John Cage's modernist composition,	Второй пример из музыки из современной композиции Джона Кейджа,
The second example from music is from John Cage's modernist composition, 4'33 .	Второй пример из музыки из современной композиции Джона Кейджа, 4 33 .
It's designed by I. M. Pei, one of the premier modernist architects.	Здание, где расположена компания, спроектировано архитектором Юймином Бэйем, одним из ведущих представителей модернизма.
Susan Sontag The Elegiac Modernist ISBN 0 415 90031 X Seligman, Craig.	560 с. ISBN 978 5 91103 182 4 Sayres S. Susan Sontag the elegaic elegiac modernist.
The music was modernist and dissonant, and the movements were highly stylized.	Музыка была экспрессионистской и нестройной, движения были сильно стилизованы .
Wallace Stevens (October 2, 1879 August 2, 1955) was an American Modernist poet.	Уоллес Стивенс (, 2 октября 1879, Рединг, Пенсильвания 2 августа 1955, , Коннектикут) американский поэт.
The NU was established on January 31, 1926 as a reaction to the modernist Muhammadiyah organization.	Было основано 31 января 1926 года в результате выхода из организации Мухаммадия наиболее радикально настроенных членов.
And I was suddenly a post modernist, and I began a career as in my own business.	И я внезапно стала постмодернистом, и я начала делать карьеру в своем собственном бизнесе.
movement.	человек.
Movement	Перемещение
To the contrary, modernist and postmodern architects became much more free to use asymmetry as a design element.	В противоположность этому, архитекторы современности стали гораздо свободнее использовать асимметрию как элемент дизайна.
They were too busy making egalitarian, modernist new worlds of their own, with an Arab, and often Islamic, imprimatur.	Они были слишком заняты, создавая равноправные, обновленные миры для себя с позволения арабской, а часто и исламистской цензуры.
In Schoenberg and Words The Modernist Years , edited by Russell A. Berman and Charlotte M. Cross, New York Garland.	In Schoenberg and Words The Modernist Years , edited by Russell A. Berman and Charlotte M. Cross, New York Garland.
Painting, at this point, the modernist, in the early 20th century, are trying to cause a kind of disruption.	(Ж2) И живопись в период модернизма, в начале 20 века, (Ж2) тоже пытается спровоцировать распад.
The Civil Rights Movement, the Women's Movement, the whole movement toward a greater openness of society.	Движение в защиту гражданских прав, феминистическое движение движение за большую открытость общества.
Minimum movement	Минимальный пробег
The movement	Движение
Movement Control	Секция общего обслуживания
Preventing movement	Предотвращение передвижения
Ship Movement	Движение корабля
Minimum movement	Минимальное движение
Jitter Movement	Удалить отрезок
Movement . 33	в экономической области на период 1992 1995 годов . 35
Supply Movement	Группа снабжения
Movement (SDM)	Сомалийское демократическое движение (СДД)
Movement (SPM)	Сомалийское патриотическое движение (СПД)
Startup movement.	При запуске движение.
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	В Индии действовало движение наксалитов движение повстанцев.
References Gregory B. Lee, Dai Wangshu The Life and Poetry of a Chinese Modernist (Hong Kong Chinese University Press, 1989).	ISBN 978 5 02 036348 9 Gregory B. Lee, Dai Wangshu The Life and Poetry of a Chinese Modernist.Hong Kong Chinese University Press, 1989.
The upper diagram is what we had seen in a whole host of contemporary libraries that used high modernist flexibility.	Верхняя диаграмма это то, что все мы видели во многих современных библиотеках, которые используют высокую модернистскую гибкость.
Lots of movement.	Кругом движение.
World Rainforest Movement.	World Rainforest Movement.
Movement Control Section	Диспетчерская секция
Freedom of movement	Свободное передвижение
Freedom of movement	В. Свобода передвижения
Movement Control Unit	Секция по управлению принадлежащим контингентам и другим имуществом

Показать эту страницу на русском языке