Translation of "monetary and non monetary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Monetary - translation :

Keywords : денежная денежную денежного денежных взгл€

Examples (External sources, not reviewed)

Monetary Mystification	Денежная мистификация
Monetary Policy.	Монетарная политика.
Consider monetary and fiscal policies.	Рассмотрим монетарную и фискальную политики.
Monetary Policy and European Growth	Кредитно денежная Политика и Экономический Рост Европы
Argentina s Monetary Mess	Монетарный беспорядок в Аргентине
China s Monetary Sterilization	Монетарная стерилизация Китая
The Monetary Cosmopolitans	Космополиты денежно кредитной политики
Consider US monetary policy.	Рассмотрим, например, кредитно денежную политику США.
Japan s New Monetary Policy	Новая денежная политика Японии
Europe s Monetary Cordon Sanitaire	Европейский кредитно денежный санитарный кордон
The New Monetary Disorder	Новый денежно кредитный беспорядок
Toward a Genuine Economic and Monetary Union?	На пути к подлинному экономическому и валютному союзу?
Most business investing leads through non monetary channels to higher employment without inflationary over heating.	Большинство таких инвестиций приводит к лучшей занятости через не монетарные каналы без инфляционной нервозности.
Strongly anti inflationary monetary policy.	Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
Monetary union has been accomplished.	Закончилось создание валютного союза.
Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon .	Инфляция это всегда и везде денежно кредитное явление .
monetary and fiscal policies that promote sustainable growth	монетарная и налоговая политики, способствующие устойчивому экономическому росту
Here, monetary authorities must be vigilant, and continue their non standard interventions managing both short term and long term interest rates.	В этом случае органы кредитно денежного регулирования должны быть начеку и продолжать свои нестандартные вмешательства регулируя как краткосрочные, так и долгосрочные процентные ставки.
Monetary policy faces a similar challenge.	Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики.
What Monetary Policy Does China Need?	Какая кредитно денежная политика нужна Китаю?
The West s Punch Bowl Monetary Policy	Чаша для пунша кредитно денежной политики Запада
The Making of International Monetary Reform	Осуществление реформы международной валютной системы
Finally, Europe s monetary union remains incomplete.	Наконец, валютный союз Европы остается неполным.
Monetary policy faces a similar challenge.	Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами.
IMF stands for International Monetary Fund.	МВФ означает Международный валютный фонд .
There have been financial and monetary consequences as well.	Также были финансовые и валютные последствия.
They have converging economies and coordinated monetary and fiscal policies.	У них конвергентные экономические системы и скоординированная денежно кредитная и налоговая политика.
In particular, members of Europe s economic and monetary union should give up their seats in the G 7 and the International Monetary Fund.	В частности, члены Европейского экономического и валютного союза должны отказаться от своих мест в Большой Семерке и Международном Валютном Фонде.
Monetary policy will be eased as inflation becomes a non issue in advanced economies (and a lesser issue in emerging markets).	Денежно кредитная политика будет смягчена, по мере того как инфляция не будет представлять проблемы в странах с развитой экономикой (и в небольшой степени в развивающихся странах).
But including monetary analysis in a monetary policy strategy is vital to the central bank s decision making process.	Но включение валютного анализа в стратегию по денежно кредитной политике жизненно важно для процесса принятия решений центральным банком.
Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation.	Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией.
One argument emphasizes the links between fiscal and monetary policy.	Одни дискуссии подчеркивают наличие связи между финансовой и денежно кредитной политикой.
And that fall in monetary velocity brings on a recession.	И это падение скорости обращения денег приводит к спаду.
Monetary policy is a more complex and difficult balancing act.	Кредитно денежная политика является более сложным и трудным балансовым актом.
Nor could monetary policy help very much.	Не поможет сильно и кредитно денежная политика.
This formula worked with the Monetary Union.	Это формула работала в случае с монетарным союзом.
Traditional explanations focus on bad monetary policy.	Традиционные объяснения фокусируются на плохой монетарной политике.
Compare European monetary policy with American actions.	Сравним европейскую монетарную политику с действиями Америки.
Taking note of the communiqués of the joint International Monetary Fund World Bank Development Committee of 21 April and 28 September 2002 and the communiqué of the International Monetary and Financial Committee of the International Monetary Fund of 28 September 2002,	принимая к сведению коммюнике объединенного Комитета развития Международного валютного фонда и Всемирного банка от 21 апреля и 28 сентября 2002 года и коммюнике Международного валютно финансового комитета Международного валютного фонда от 28 сентября 2002 года,
The Bank of England s Monetary Policy Committee has often been presented as a pioneer in making monetary policy transparent.	Комитет по валютной политике Банка Англии часто представлялся пионером в создании прозрачной валютной политики.
The search for a monetary rule during the latter period had two phases in the earliest attempt to construct a basis for stable monetary policy, the emphasis was on monetary targeting.	Поиски денежно кредитного порядка в течение последнего периода были разбиты на две фазы в более ранней попытке построить фундамент для устойчивой валютной политики, акцент делался на денежно кредитное планирование.
Lower the interest rate too much, and inflation and monetary instability result.	Если понизить процентные ставки слишком сильно, то последует инфляция и денежная нестабильность.
One striking example of such éngrenage is Economic and Monetary Union.	Одним разительным примером такой éngrenage является Экономический и Валютный Союз.
The world as a whole needs tighter monetary and fiscal policy.	Для мировой экономики в целом необходима более жесткая монетарная и фискальная политика.
Several countries successfully joined the eurozone after fiscal and monetary reforms.	Несколько стран успешно присоединилось к еврозоне после финансовой и денежной реформ.

Показать эту страницу на русском языке